最后更新时间:2025-05-06 17:51:36
原文展示:
谒仰山寺
赵蕃 〔宋代〕
欲知正直不余欺，请祷应闻韩退之。
旱昔不灾今病雨，我虽非职敢陈诗。
白话文翻译：
全诗翻译: 想要知道正直不会欺骗我，请祈祷应该能听到韩退之的声音。过去干旱没有灾难，现在却因雨水过多而生病，我虽然不是官员，也敢陈述这首诗。
注释:
字词注释:
- 正直：指正直的人或事物。
- 余欺：欺骗我。
- 请祷：请求祈祷。
- 韩退之：指韩愈，唐代文学家，此处用其名表示对正直的信任。
- 旱昔：过去的干旱时期。
- 病雨：因雨水过多而生病。
- 非职：不是官员。
- 陈诗：陈述诗歌，表达意见。
典故解析:
- 韩退之：韩愈，唐代文学家，以其正直和文学成就著称，此处用其名表示对正直的信任和期望。
诗词背景:
作者介绍: 赵蕃，宋代诗人，生平不详，但其诗作流传较广，风格多以抒情为主，此诗表达了对正直的信任和对时局的关切。
创作背景: 此诗可能是在作者感受到社会不公或个人遭遇困境时所作，通过提及韩愈来表达对正直的期望和对时局的忧虑。
诗歌鉴赏：
这首诗通过对比过去干旱无灾和现在因雨水过多而生病的情况，表达了作者对正直的信任和对时局的关切。诗中提及韩愈，可能是希望社会能像韩愈那样正直无私，同时也反映了作者对自身处境的无奈和对社会现状的不满。全诗语言简练，意蕴深远，体现了宋代诗人对社会现实的深刻思考和责任感。
诗词解析:
逐句解析:
- 欲知正直不余欺，请祷应闻韩退之。
- 表达了作者对正直的信任，希望通过祈祷能听到像韩愈那样的正直之声。
- 旱昔不灾今病雨，我虽非职敢陈诗。
- 对比过去干旱无灾和现在因雨水过多而生病的情况，表达了作者对时局变化的感慨，并表明即使不是官员也敢于表达自己的意见。
修辞手法:
- 对比：通过对比过去和现在的情况，突出了时局的变化和对正直的期望。
- 引用：提及韩愈，增强了诗歌的文化底蕴和说服力。
主题思想:
- 表达了对正直的信任和对时局的关切，反映了作者对社会现实的深刻思考和责任感。
意象分析:
意象词汇:
- 旱昔：过去的干旱时期，象征过去的稳定和安宁。
- 病雨：因雨水过多而生病，象征现在的困境和不安。
互动学习:
诗词测试:
- 诗中提到的“韩退之”是指哪位历史人物？
A. 韩愈
B. 韩非
C. 韩世忠
D. 韩琦
- 诗中的“病雨”象征什么？
A. 雨水过多
B. 雨水不足
C. 雨水正常
D. 雨水有毒
- 作者在诗中表达了什么情感？
A. 喜悦
B. 愤怒
C. 忧虑
D. 平静
答案:
- A
- A
- C
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 韩愈的《进学解》：表达了韩愈对正直和学问的追求。
- 苏轼的《赤壁赋》：通过对历史事件的反思，表达了作者对时局的关切。
诗词对比:
- 与韩愈的《进学解》对比，两者都表达了对正直的追求和对时局的关切，但韩愈的作品更多地强调学问和个人修养。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗选注》：收录了赵蕃的诗作，有助于深入了解其诗歌风格和创作背景。
- 《韩愈诗选》：收录了韩愈的诗作，有助于理解其在文学史上的地位和影响。
