《宫词百首 其十一》

最后更新时间:2026-04-16 10:03:07

原文展示:

绕殿钩栏压玉阶，
内人轻语凭葱薹。
皆言明主垂衣理，
不假朱云傍槛来。

白话文翻译：

这首诗描绘了一个华丽的宫殿，宫殿的栏杆环绕着玉阶，显得十分庄重。宫女们在一旁轻声细语，依靠着葱郁的蔬菜。大家都在说，明主（指皇帝）只需轻轻垂衣，便能处理政务，不需要朱色的云彩来陪衬。

注释:

• 绕殿：环绕殿宇，形容宫殿的建筑结构。
• 钩栏：指宫殿的围栏，形状如钩。
• 玉阶：指用美玉铺成的台阶，象征华贵。
• 内人：指宫中的侍女或妃嫔。
• 葱薹：一种蔬菜，常用来形容绿色的植物，象征生机。
• 明主：明智的统治者。
• 垂衣：指轻松地穿着衣服，暗示不费力气。
• 朱云：红色的云彩，象征奢华与权势。
• 傍槛：在栏杆旁边。

典故解析:

“明主”常用于赞美贤明的君王，历史上许多文人都以此表达对贤君的向往与赞美。朱云象征着皇权的奢华与尊贵，诗中提到不需要朱云，暗示君主的智慧与能力不必依赖外在的权威，反而能够轻松治理国家。

诗词背景:

作者介绍:

和凝，唐代诗人，以其清新脱俗的诗风著称。他的作品多描绘宫廷生活和自然美景，常常蕴含深刻的哲理，反映了当时社会的风貌。

创作背景:

本诗创作于唐朝盛世，正值国家繁荣、政治清明之时。诗人通过描绘宫廷生活，反映出对明君的向往与赞美，表达了对当时政治局势的乐观态度。

诗歌鉴赏：

这首诗通过细腻的描绘展现了唐代宫廷的华丽与恬静。开篇“绕殿钩栏压玉阶”，以“绕殿”与“玉阶”构建出一种高贵的氛围，令人感受到宫殿的庄严与华美。接着“内人轻语凭葱薹”，将宫女的轻声细语与周围葱郁的环境相结合，营造出一种宁静而和谐的场景，反映出宫廷生活的悠闲与安详。

最后两句“皆言明主垂衣理，不假朱云傍槛来”，则将诗歌的主题引向了明主的智慧与能力，强调明主无需依赖奢华的外在形式，而是凭借自身的智慧来治理国家。这种赞美不仅表扬了君主的贤明，也反映了诗人对理想政治的追求。

整首诗在形式上简洁而含蓄，意象鲜明，情感真挚，展现了和凝特有的艺术风格，既表达了对宫廷生活的赞美，也蕴含了对政治理想的深刻思考。

诗词解析：

逐句解析:

1. 绕殿钩栏压玉阶：呈现出宫殿的高贵气息，钩栏与玉阶的结合，暗示着权力的象征。
2. 内人轻语凭葱薹：宫女们围绕在绿意盎然的环境中，展现出一种宁静的生活状态。
3. 皆言明主垂衣理：众人皆在赞美明主的治国之道，突显出他的智慧。
4. 不假朱云傍槛来：强调明主的能力不需要华丽的外表，体现出内外兼修的理想。

修辞手法:

• 对仗：如“绕殿”与“压玉阶”，形成对称的美感。
• 意象：如“葱薹”象征生机与和谐。
• 比喻：朱云象征奢华与权势，体现了对权力的反思。

主题思想:

整首诗的中心思想在于赞美贤明的统治者，同时表达对国家治理的理想，强调内在智慧的重要性，反映出诗人对政治理想的追求与思考。

意象分析:

意象词汇:

• 钩栏：象征着宫廷的威严与高贵。
• 玉阶：代表着皇权的尊贵。
• 葱薹：象征着生机与平和的生活。
• 明主：象征着理想的统治者。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“绕殿钩栏”指的是什么？

   • A. 宫殿的围墙
   • B. 宫殿的栏杆
   • C. 宫殿的花园

2. “明主”在诗中代表什么？

   • A. 明智的君主
   • B. 皇权
   • C. 普通人

3. 诗中提到的“朱云”象征着什么？

   • A. 轻松的生活
   • B. 奢华与权势
   • C. 和平的愿景

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《长恨歌》：白居易，描绘了唐代宫廷生活的另一幅画面。
• 《春宫曲》：王维，表达了对宫廷春色的描绘与感慨。

诗词对比:

与李白的《将进酒》相比，和凝的《宫词》更侧重于对宫廷生活的细腻描绘，而李白则更强调豪放与对自由的追求。两者在风格上形成鲜明对比，反映出不同的艺术追求和思想境界。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《和凝诗集》