《留别王味兰学博》

最后更新时间:2025-05-01 01:16:00

原文展示:

饥乌堕水寒雁飞，雪花冻涩游子衣。
主人有约留十日，消寒高会红炉围。
我思寒士之寒消不得，庆厦何处遮荆扉？
高堂已极倚闾望，债帅况有旁人讥。
猪肝那屑累安邑，湖风猎猎催人归。
我归我贫岂能逐，菽水为乐亲心怡。
男儿抑郁困乡里，有泪不肯穷途挥。
高歌一曲谢知己，萧然补被行骖騑。

白话文翻译：

饥饿的乌鸦跌落水中，寒冷的雁群在空中飞翔，
雪花冻得粗糙，游子的衣服也显得寒冷。
主人约我留住十天，围坐在红炉旁消寒。
我想念那些寒士，寒冷的日子难以消散，
庆厦的地方哪能遮挡荆棘的门扉？
高堂已然极目远眺，债主又有旁人嘲讽。
猪肝那微不足道的食物，累积在安邑，
湖风呼啸，催促人们回家。
我归我贫困，岂能追逐富贵，
菽水之乐，亲情让我心情愉悦。
男儿在乡里郁郁寡欢，泪水流淌却不愿在穷途挥洒。
高歌一曲告别知己，萧然自得，继续行走。

注释:

• 饥乌：指因饥饿而失去力气的乌鸦，象征困境。
• 寒雁：寒冷的雁群，暗示凶寒和孤独。
• 红炉：指温暖的火炉，象征温暖和团聚的气氛。
• 寒士：指贫苦的士人，表达对寒士的同情与关怀。
• 荆扉：荆棘围成的门，象征闭塞与艰难的生活。
• 菽水：指简单的生活，象征平淡而幸福的日子。

诗词背景:

作者介绍：

吴棠，清代诗人，生活在动荡的历史时期，作品多反映个人情感与社会现实，常有对友情和人生无奈的感慨。

创作背景：

此诗写于吴棠与友人王味兰分别之际，表达了对朋友的依依不舍，以及对生活困境的深刻思考。

诗歌鉴赏：

《留别王味兰学博》是一首感情真挚的送别诗，诗人通过形象的自然景象与个人情感的交织，展现出对友人的深厚情谊和对生活困境的反思。开篇以“饥乌堕水寒雁飞”描绘了一幅寒冷的景象，象征着诗人内心的孤独与无奈。接着，诗人提到主人约留十日，这份温暖的陪伴使得寒冷的日子得以暂时缓解。而在温暖与寒冷之间，诗人思考着寒士的处境，表达了对社会底层人士的同情。

诗中的“债帅”与“旁人讥”的描写，透露出诗人对于世俗压力的敏感，显示出在友谊与现实之间的矛盾。接着，诗人又通过“猪肝那屑累安邑”的描绘，暗示了生活的艰辛。尽管如此，诗人仍以“菽水为乐”来传达对简单生活的珍视，体现出一种乐观的生活态度。

高歌一曲谢知己，诗人以此告别，显示出在分别时刻内心的释然与淡然，既有不舍，又对未来的期待。整首诗在细腻的情感描写中，展现了诗人的人生态度和价值观，是一首兼具情感深度与艺术美感的佳作。

诗词解析：

逐句解析：

1. 饥乌堕水寒雁飞：饥饿的乌鸦跌入水中，象征困境与孤独，寒冷的雁群飞翔，增强了诗的凄凉氛围。
2. 雪花冻涩游子衣：雪花冰冷，游子的衣服也因此变得沉重，暗示外界环境的冷酷。
3. 主人有约留十日：主人热情地邀请诗人，象征温暖的友谊。
4. 消寒高会红炉围：围坐在红炉旁，象征着温暖与团聚的快乐。
5. 我思寒士之寒消不得：诗人思念寒士，表达对社会底层人士的同情。
6. 庆厦何处遮荆扉：问庆厦何处能遮挡荆棘，暗示生活的困顿。
7. 高堂已极倚闾望：高堂中，诗人倚门远望，显示出对友人的期盼与不舍。
8. 债帅况有旁人讥：生活中的压力与旁人的嘲讽，让人倍感无奈。
9. 猪肝那屑累安邑：生活的艰辛，暗示对微薄生活的无奈。
10. 湖风猎猎催人归：湖边的风声催促着游子的归乡，象征对故乡的思念。
11. 我归我贫岂能逐：归乡之路，强调贫困的现实，无法追逐富贵。
12. 菽水为乐亲心怡：简单的生活却能带来内心的快乐，体现出对平淡生活的珍视。
13. 男儿抑郁困乡里：男儿在乡里感到抑郁，暗示生活的压抑。
14. 有泪不肯穷途挥：即使流泪，也不愿在穷途上轻易放弃。
15. 高歌一曲谢知己：以歌声告别知己，表达离愁别绪。
16. 萧然补被行骖騑：最终以淡然的态度继续前行，体现了诗人对人生的豁达。

修辞手法：

• 比喻：用“饥乌”和“寒雁”比喻诗人的处境和心理状态。
• 拟人：雪花冻涩，展现出自然的冷酷。
• 对仗：诗中多处运用对仗，如“猪肝”与“湖风”，增强了诗的韵律感。

主题思想：

整首诗表达了诗人与友人分别时的复杂情感，既有对友情的珍视，又有对生活困境的深刻思考。诗人通过对自然景象的描绘与个人情感的流露，展现出一种对生活的感悟与对未来的期待，体现了人性的温暖与生活的哲理。

意象分析：

• 饥乌：象征困境与孤独。
• 寒雁：代表寒冷的生活与内心的凄凉。
• 红炉：象征温暖的友谊与温馨的生活。
• 菽水：代表简单而快乐的生活。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“饥乌”象征什么？

   • A. 友情
   • B. 困境与孤独
   • C. 温暖的生活
   • 答案：B

2. 诗人选择高歌告别，主要表达了什么情感？

   • A. 不舍与感伤
   • B. 愾恼与愤怒
   • C. 释然与期待
   • 答案：C

3. 诗中提到的“菽水”指的是什么？

   • A. 豪华的生活
   • B. 简单的生活
   • C. 贫困的生活
   • 答案：B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫的《赠花卿》
• 白居易的《赋得古原草送别》

诗词对比：

1. 杜甫《赠花卿》：

   • 主题相似，都是表达离别的情感，但杜甫的作品更多地反映出对国家和人民的忧虑。

2. 白居易《赋得古原草送别》：

   • 两首诗都表达了对友人的思念，但白居易的诗更侧重于自然景色与人生哲理的结合。

参考资料：

• 《清代诗词选》
• 《古典诗词概论》
• 吴棠生平及其作品集