《秋怀十首 其四》

最后更新时间:2026-04-15 13:25:20

原文展示:

秋怀十首 其四 赵蕃 〔宋代〕 寒温问虚名，杜老厌束书。 半百无一行，又似计数疏。 傥非奉子公，不妨问何如。 因声遇斋叟，簿领想多馀。

白话文翻译：

全诗翻译: 询问虚名与寒温，杜甫老先生厌倦了束缚于书本。年过半百却无一事可成，又似乎计算得过于疏忽。如果不是侍奉子公，不妨问问情况如何。因此发声遇到了斋叟，想必簿册记录繁多。

注释: 字词注释:

• 寒温：指世态炎凉，人情冷暖。
• 杜老：指杜甫，唐代著名诗人。
• 束书：指被书本束缚，不得自由。
• 半百：五十岁。
• 计数疏：计算得过于疏忽，指未能妥善规划人生。
• 傥非：如果不是。
• 奉子公：侍奉子公，指在官府中任职。
• 因声：因此发声。
• 遇斋叟：遇到斋叟，指遇到隐居的老人。
• 簿领：指官府的文书簿册。

典故解析:

• 杜老厌束书：引用杜甫的生平，表达对束缚于书本和官场生活的厌倦。

诗词背景: 作者介绍: 赵蕃（1143-1229），字昌父，号章泉，宋代诗人。他的诗风清新自然，多抒发个人情感和对社会现实的感慨。此诗创作于晚年，反映了对官场生活的厌倦和对自由生活的向往。

创作背景: 此诗是赵蕃晚年所作，表达了对官场生活的厌倦和对自由生活的向往，以及对人生规划的反思。

诗歌鉴赏： 这首诗通过对比杜甫的厌倦和自己的无奈，表达了诗人对官场生活的厌倦和对自由生活的向往。诗中“半百无一行”一句，深刻反映了诗人对自己人生规划的反思，以及对世态炎凉的感慨。全诗语言简练，意境深远，通过对杜甫的引用和对斋叟的想象，展现了诗人内心的复杂情感。

诗词解析: 逐句解析:

1. 寒温问虚名，杜老厌束书：首句通过“寒温”和“虚名”表达了诗人对世态炎凉的感慨，以及对杜甫厌倦书本束缚的理解。
2. 半百无一行，又似计数疏：第二句通过“半百”和“无一行”表达了诗人对自己人生规划的反思，以及对未能妥善规划人生的自责。
3. 傥非奉子公，不妨问何如：第三句通过“傥非”和“奉子公”表达了诗人对官场生活的厌倦，以及对自由生活的向往。
4. 因声遇斋叟，簿领想多馀：末句通过“因声”和“遇斋叟”表达了诗人对隐居生活的向往，以及对官场文书繁多的厌倦。

修辞手法:

• 对比：通过对比杜甫的厌倦和自己的无奈，表达了诗人对官场生活的厌倦和对自由生活的向往。
• 引用：通过引用杜甫的生平，增强了诗歌的文化内涵和情感表达。

主题思想: 总结诗歌的中心思想，诗人通过对杜甫的引用和对斋叟的想象，表达了对官场生活的厌倦和对自由生活的向往，以及对人生规划的反思。

意象分析: 意象词汇:

• 寒温：世态炎凉，人情冷暖。
• 杜老：杜甫，代表对书本束缚的厌倦。
• 半百：五十岁，代表人生的中年阶段。
• 斋叟：隐居的老人，代表自由生活。
• 簿领：官府的文书簿册，代表官场生活。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“杜老厌束书”中的“杜老”指的是谁？ A. 杜牧 B. 杜甫 C. 杜审言 答案：B

2. 诗中“半百无一行”表达了诗人对自己人生的什么反思？ A. 对自由生活的向往 B. 对官场生活的厌倦 C. 对人生规划的反思 答案：C

3. 诗中“因声遇斋叟”中的“斋叟”代表什么？ A. 官场生活 B. 自由生活 C. 书本束缚 答案：B

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 杜甫的《登高》：表达了诗人对官场生活的厌倦和对自由生活的向往。
• 王维的《山居秋暝》：表达了诗人对隐居生活的向往和对官场生活的厌倦。

诗词对比:

• 赵蕃的《秋怀十首 其四》与杜甫的《登高》：都表达了诗人对官场生活的厌倦和对自由生活的向往。
• 赵蕃的《秋怀十首 其四》与王维的《山居秋暝》：都表达了诗人对隐居生活的向往和对官场生活的厌倦。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了赵蕃的诗作，有助于深入了解其诗歌风格和创作背景。
• 《杜甫诗选》：收录了杜甫的诗作，有助于理解杜甫的生平和诗歌风格。
• 《王维诗选》：收录了王维的诗作，有助于理解王维的生平和诗歌风格。