《上元》

最后更新时间:2025-05-10 07:11:29

原文展示:

上元
陆游〔宋代〕

细细香尘暗六街，
鱼鳞浅碧暮云开。
新妆褰幕全身见，
误马随车一笑回。
酒酽顿忘风力峭，
夜长犹恨漏声催。
京华旧侣雕零尽，
短鬓成丝心未灰。

白话文翻译：

这首诗描绘了元宵节夜晚的热闹景象和诗人内心的感慨。香烟缭绕，街道上熙熙攘攘，仿佛笼罩在细小的香尘之中。晚霞映照着浅碧的天空，似乎在为节日的氛围增添色彩。新妆女子掀起帷幕，露出全身的美丽，回头一笑，误了马车的行进。酒醉之后，诗人暂时忘却了夜晚寒风的刺骨；然而，漫漫长夜里，心中却仍然惦念着时光的流逝。昔日的朋友已然离散，短短的鬓发中交织着无尽的思念与失落，心中却仍然未曾灰心。

注释:

• 香尘：指香气弥漫的细小烟尘。
• 鱼鳞：形容晚霞的颜色，像鱼鳞一样点缀在天空中。
• 褰幕：掀开帷幕，形容女子的妆扮。
• 误马随车：意指因看到美丽的女子而使马车有所停顿。
• 酒酽：醇厚的酒，形容饮酒的陶醉状态。
• 漏声催：指漏钟声催人，暗示时间的流逝。

典故解析:

• 上元：指元宵节，是中国传统节日之一，通常在农历正月十五举行，象征着团圆和喜庆。
• 京华：指京城，特指当时的都城，反映出诗人对旧友的怀念。

诗词背景:

作者介绍:

陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋诗人，生于士大夫家庭。因其政治抱负和对国家的忧虑，陆游的诗歌充满了爱国情怀和对人生的深刻思考，风格多样，尤以豪放和婉约见长。

创作背景:

《上元》写于南宋时期，正值国家动荡，诗人感受到个人与国家命运的紧密联系，借元宵节的欢乐气氛表达内心的孤独与失落。

诗歌鉴赏：

《上元》通过细腻的描写和丰富的意象，生动展现了元宵节的热闹场景与诗人内心的复杂情感。开头两句“细细香尘暗六街，鱼鳞浅碧暮云开”，以细致的香气和色彩描绘了节日的氛围，营造出一种热闹而温馨的情境。接下来的两句“新妆褰幕全身见，误马随车一笑回”，则通过对美丽女子的描写，体现了节日中的人们的欢愉与轻松。

而后两句“酒酽顿忘风力峭，夜长犹恨漏声催”则转向内心的感受，表现出诗人对时间流逝的感慨和对孤独的深刻反思。最后两句“京华旧侣雕零尽，短鬓成丝心未灰”通过对旧友的追忆，表现出一种无奈与惆怅。整首诗在欢庆的表象下，蕴含着对人生命运的沉思，反映了陆游诗歌的深刻性与艺术性。

诗词解析:

逐句解析:

• 细细香尘暗六街：描绘元宵节晚上的街道，香气弥漫，气氛热烈。
• 鱼鳞浅碧暮云开：晚霞映照，天空的颜色如鱼鳞般美丽。
• 新妆褰幕全身见：新妆的女子掀起帷幕，展现她的美丽。
• 误马随车一笑回：因女子的笑容而停下马车，表现出瞬间的吸引力。
• 酒酽顿忘风力峭：醉酒之后暂时忘却了寒风的刺骨。
• 夜长犹恨漏声催：漫漫长夜中，钟声催促，感到时间的无情。
• 京华旧侣雕零尽：昔日朋友已全然离散，表达对旧友的怀念。
• 短鬓成丝心未灰：虽然鬓发斑白，但内心仍未绝望，表现出生命的韧性。

修辞手法:

• 比喻：如“鱼鳞浅碧”，将晚霞比作鱼鳞，形象生动。
• 拟人：如“漏声催”，赋予钟声以人的情感，增加了诗的情感深度。
• 对仗：全诗多处使用对仗，增强了诗的韵律感与美感。

主题思想:

整首诗通过元宵节的热闹场景，呈现出诗人内心的孤独与对过往的追忆，表现出一种对人生无常的感慨与对美好时光的怀念。

意象分析:

意象词汇:

• 香尘：象征节日的欢乐与美好，传达出温暖的氛围。
• 鱼鳞：代表着美好的景象，反映出生活的多彩与丰富。
• 新妆：象征着青春与美丽，体现出生命的活力。
• 酒：象征着欢愉与忘忧，传达出人与人之间的情感交流。

互动学习:

诗词测试:

1. 《上元》这首诗的作者是？ A. 杜甫
   B. 李白
   C. 陆游
   D. 白居易

2. 诗中“酒酽顿忘风力峭”表达了什么情感？ A. 对酒的喜爱
   B. 忘却烦恼
   C. 对寒风的抱怨
   D. 对时间的无奈

3. “京华旧侣雕零尽”中的“雕零”意为？ A. 珍贵的饰品
   B. 美好的回忆
   C. 旧友的离散
   D. 精致的艺术

答案：

1. C
2. B
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《元宵》 - 苏轼
• 《八月十五夜桃源玩月》 - 王维

诗词对比:

• 陆游《上元》 vs. 苏轼《元宵》：两首诗均描绘元宵节的景象，但陆游的诗更侧重于个人情感的流露，而苏轼则更注重节日的欢愉与热闹，表现出不同的情感基调。

参考资料:

• 《陆游诗文集》
• 《宋代诗词研究》
• 《中国古典诗词解析》

希望以上内容对您理解《上元》这首诗有所帮助！如果您有任何问题或想要深入讨论，欢迎随时交流。