最后更新时间:2025-05-07 16:48:19
原文展示
自掩窗纱护夕阳，
碧壶深贮溜晴光。
可曾见此春风面，
净洗铅华试晓霜。
白话文翻译
我轻轻拉上窗纱以保护夕阳，
碧绿色的壶中深藏着流动的晴光。
你可曾见过这春风的面容，
它能将铅华洗净，试试晨霜的清新。
注释
- 自掩：自己遮掩，指拉上窗纱。
- 窗纱：窗户上的薄纱，能透光但又能遮挡外面的光线。
- 护：保护，庇护。
- 夕阳：傍晚的太阳，象征着时间的流逝。
- 碧壶：绿色的壶，通常指盛水的器具。
- 深贮：深藏，隐秘地保存。
- 溜晴光：流动的阳光，形象地描绘出阳光的闪烁与温柔。
- 春风面：春风的面容，春风通常被视为温暖、舒适的象征。
- 净洗：清洗，去掉污垢。
- 铅华：指浮华的外表或装饰，通常带有贬义。
- 试晓霜：试探晨霜的清新，晨霜象征着清新与纯净。
诗词背景
作者介绍
方岳，宋代诗人，生于南宋，是一位颇具才华的词人和诗人。他的诗风清新脱俗，常以自然景色和人文情怀相结合，表达对生活的独特见解。
创作背景
该诗创作于秋日，正值秋季的美好时光，诗人与友人相聚，赏花吟诗，表现出对自然景色的欣赏和对生活的思考。
诗歌鉴赏
这首诗以秋日的白牡丹为主题，展现了诗人对自然的细腻观察和深刻感悟。开头两句通过描绘夕阳的景象，体现出一种静谧的氛围，营造出诗人对瞬间美好的珍视。窗纱的轻掩，不仅是对光线的遮挡，更象征着对时间流逝的留念与思考。
后半部分的“春风面”与“净洗铅华”形成鲜明对比，春风象征着生命的生机与希望，而铅华则代表着世俗的虚华与浮躁。诗人通过这两者的对比，表达了对内心纯净与真实的追求，流露出淡淡的忧伤与感慨。在“试晓霜”中，晨霜象征着新生与清新，给人以希望。
整首诗以清新优雅的语言，结合丰富的意象，展现了诗人对生活的深刻理解和对自然的热爱，体现了宋代诗人追求自然与内心和谐的思想。
诗词解析
逐句解析
- 自掩窗纱护夕阳：诗人轻轻拉上窗纱，保护傍晚的阳光，传达出一种对美好瞬间的珍惜。
- 碧壶深贮溜晴光：绿色的壶中藏着流动的光，象征着生活中的美好与温馨。
- 可曾见此春风面：问句引出对春风的回忆，体现出对过去美好时光的怀念。
- 净洗铅华试晓霜：将铅华洗净后，晨霜的清新显得格外珍贵，暗示内心的追求与对真实美好的向往。
修辞手法
- 比喻：将光线比作流动的春风，形象生动。
- 对仗：诗句结构对称，增强了诗的韵律感。
- 拟人：春风被赋予了“面容”，使自然更加生动。
主题思想
整首诗表达了对自然美的赞美，反映了诗人对生活的反思与追求，传达出一种清新脱俗的情感基调，体现了对内心真实与纯净的渴望。
意象分析
意象词汇
- 夕阳：象征时间的流逝与生命的无常。
- 碧壶：代表自然的美好与内心的宁静。
- 春风：象征生机与希望。
- 铅华：反映世俗的虚华与浮躁。
- 晨霜：象征清新与纯净。
互动学习
诗词测试
-
“自掩窗纱护夕阳”中的“护”字意思是？
-
诗中提到的“春风”象征什么？
-
“净洗铅华”中“铅华”指的是什么？
- A. 真实的内心
- B. 虚浮的外表
- C. 自然的美
答案
- A. 保护
- B. 生机与希望
- B. 虚浮的外表
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《静夜思》（李白）：同样表达对时间流逝的思考。
- 《秋夕》（杜甫）：描绘秋天的景色与感慨。
诗词对比
- 方岳的《次韵梁粹秋日白牡丹》与李白的《月下独酌》，前者通过自然景色表达内心情感，后者则是在孤独中自饮自乐，体现了不同的生活态度与情感基调。
参考资料
- 《宋诗选》：收录宋代诗人的经典作品。
- 《中国古代诗词鉴赏》：提供古代诗词的赏析与解读。
