《用吕宗卿山亭韵》

最后更新时间:2025-08-07 19:30:32

原文展示:

约住山云倚断栏，云如秋薄与山环。
为山醉矣无山句，山不负予予负山。

白话文翻译：

我约在山间的云朵旁，倚靠着断了的栏杆，
云彩如同秋天的薄雾环绕着山峰。
我为山而陶醉，却没有写出关于山的诗句，
山并不辜负我，而是我辜负了山的美。

注释:

• 约住：约定停留、驻足。
• 山云：山间的云雾。
• 倚断栏：靠在断裂的栏杆上，形象生动地描绘出一种孤寂的景象。
• 云如秋薄：形容云彩轻薄，如同秋天的薄雾。
• 醉矣：沉醉于某种情感或景象中，常用以表达陶醉的状态。
• 无山句：没有写出关于山的诗句，表达对山的沉醉却无以言表。
• 不负：不辜负、没有让人失望。
• 予负山：我辜负了山的美丽，表达了对自然的歉意。

诗词背景:

作者介绍:

方岳，字子高，号千峰，宋代诗人，生于南宋时期，主要活动于浙江地区，以其山水诗闻名。方岳的作品常表现出对自然的热爱与对人生的哲思，风格清新、俊逸。

创作背景:

该诗作于方岳游山玩水期间，因对所见山水美景的陶醉而写。诗人通过对自然景色的描绘，表达出对山的无限欣赏和一种身心的寄托。

诗歌鉴赏：

这首诗以山水为背景，展现了诗人与自然之间深厚的情感。开头两句通过“约住山云倚断栏”，展现出诗人独自一人，静静地依靠在栏杆上，感受着山间的云雾，营造出一种宁静而清幽的氛围。接下来的“云如秋薄与山环”，则描绘了秋季时节的轻薄云雾，环绕在山峰之上，既有对自然美的细致观察，也暗含着一种淡淡的忧伤。

诗的后半部分转向自省，诗人感到自己沉醉于山水之中，却未能写出与之相称的诗句，表达出对自然美的愧疚与无奈。“山不负予予负山”，更是将诗人对山的感恩与自我反思结合在一起，表现出一种人与自然和谐共处的理念，同时也蕴含了人对自然景色的敬畏与畏惧。

整首诗运用了意象的渲染与情感的自省，展现了方岳对自然的深刻理解与内心的真实感受，具有较高的艺术价值与哲理意义。

诗词解析:

逐句解析:

1. “约住山云倚断栏”：描绘了诗人独自一人，停留在山间，依靠断栏，表现出一种孤独的心境。
2. “云如秋薄与山环”：云朵轻薄，像秋天的薄雾一样环绕山峰，展现出一种空灵的美感。
3. “为山醉矣无山句”：诗人对山水的陶醉，却没有写出与之相应的诗句，流露出一丝无奈。
4. “山不负予予负山”：山并不辜负我，反而是我没有用诗句回报它的美，表达了一种歉意。

修辞手法:

• 比喻：将云比作“秋薄”，生动形象。
• 对仗：如“醉矣无山句，山不负予予负山”，形成了和谐的节奏感。
• 拟人：将山赋予“负”的情感，增强了诗的情感深度。

主题思想:

整首诗通过山水的描绘，表达了人与自然之间的和谐关系及诗人对自然美的感悟与自省，传达了一种对自然景色的深深敬畏与自我反思的情感。

意象分析:

意象词汇:

• 山：象征着自然的伟大与永恒。
• 云：象征着自由与变化，亦可引发人对时间流逝的思考。
• 栏杆：象征着人与自然的界限，诗人依靠栏杆，体现出一种人与自然的亲密关系。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗人依靠在哪里？

   • A. 树下
   • B. 断栏
   • C. 石头上
   • 答案：B

2. 诗中云彩的形容是？

   • A. 冬厚
   • B. 春轻
   • C. 秋薄
   • 答案：C

3. 诗人对山的态度是？

   • A. 怨恨
   • B. 感激
   • C. 无所谓
   • 答案：B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白《庐山谣》
• 王维《山居秋暝》

诗词对比:

• 方岳与王维：两位诗人均以山水著称，但方岳更多表现出对自然的陶醉与自省，而王维则侧重于将自然与哲理结合，更加深邃。

参考资料:

• 《宋代诗词选》
• 《古诗鉴赏辞典》
• 《方岳研究》