《题新市酒家》

最后更新时间:2025-06-14 00:40:01

原文展示:

题新市酒家 赵蕃 〔宋代〕

有鱼可漉酒可沽，尔更未知山水娱。 今晨系缆才须臾，异日回头看画图。

白话文翻译：

全诗翻译: 这里有鱼可以捕捞，有酒可以购买，但你还未曾体会到山水带来的乐趣。今天早晨刚刚系船停泊片刻，将来回头再看这段经历，就像欣赏一幅美丽的画卷。

注释:

字词注释:

• 漉：捕捞。
• 沽：购买。
• 系缆：系船停泊。
• 须臾：片刻。

典故解析:

• 无明显典故。

诗词背景:

作者介绍: 赵蕃（1143-1229），字昌父，号章泉，宋代诗人。他的诗风清新自然，多写山水田园之景，表达了对自然的热爱和对隐逸生活的向往。

创作背景: 这首诗可能是赵蕃在旅途中经过新市（今浙江省德清县）的一家酒家时所作，表达了他对自然美景的欣赏和对旅途经历的珍视。

诗歌鉴赏：

这首诗以简洁的语言描绘了旅途中的一个小场景，通过“有鱼可漉酒可沽”和“尔更未知山水娱”的对比，表达了诗人对自然美景的深刻体验和对世俗生活的超然态度。诗中的“今晨系缆才须臾，异日回头看画图”一句，巧妙地运用了时间转换的手法，将短暂的停留与未来的回忆相联系，赋予了这段经历以永恒的美感。整首诗情感淡泊，意境深远，体现了宋代诗人追求自然与心灵和谐的审美理想。

诗词解析:

逐句解析:

• 第一句“有鱼可漉酒可沽”，直接描绘了酒家的场景，有鱼可捕，有酒可买，生活便利。
• 第二句“尔更未知山水娱”，暗示了诗人对山水之美的深刻体验，而旁人可能并未察觉。
• 第三句“今晨系缆才须臾”，记录了诗人短暂的停留。
• 第四句“异日回头看画图”，展望未来，将这段经历比作一幅美丽的画卷，表达了诗人对这段经历的珍视和美好回忆。

修辞手法:

• 比喻：“异日回头看画图”，将未来的回忆比作一幅画卷，形象生动。

主题思想:

• 整首诗表达了诗人对自然美景的欣赏和对旅途经历的珍视，体现了诗人追求自然与心灵和谐的审美理想。

意象分析:

意象词汇:

• 鱼：象征丰富的生活。
• 酒：象征世俗的享受。
• 山水：象征自然的美景和心灵的慰藉。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“漉”字是什么意思？ A. 捕捞 B. 购买 C. 品尝 D. 烹饪 答案：A

2. 诗中的“系缆”指的是什么？ A. 系船停泊 B. 系马停歇 C. 系绳固定 D. 系带装饰 答案：A

3. 诗中的“异日回头看画图”表达了什么？ A. 对未来的担忧 B. 对过去的怀念 C. 对现在的满足 D. 对未来的期待 答案：B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 苏轼《题西林壁》：同样表达了诗人对自然美景的欣赏和对旅途经历的珍视。

诗词对比:

• 赵蕃的这首诗与苏轼的《题西林壁》都体现了宋代诗人对自然的热爱和对隐逸生活的向往，但赵蕃的诗更加简洁淡泊，而苏轼的诗则更加豪放洒脱。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了赵蕃的多首诗作，可以更全面地了解其诗风。
• 《苏轼诗集》：收录了苏轼的多首诗作，可以与赵蕃的诗作进行对比阅读。