《赠嗣持上人》

最后更新时间:2025-08-09 10:52:05

原文展示:

赠嗣持上人
持也耽耽老比邱，
吾如松涧瀑春流。
经年欲见浑无便，
连日相逢若旧游。
柏子轩窗翻梵夹，
荷香亭上款茶瓯。
真成此外无馀事，
莫说机关向上头。

白话文翻译：

这首诗是赠送给嗣持上人的，表达了诗人与上人之间深厚的情谊。诗中提到持上人年岁已高，像是高山一般稳重，而我则如同松林中潺潺流动的春水。经过多年未见，心中渴望而无缘相见，连日的相聚仿佛是旧时的游玩。柏子的轩窗里，书卷翻动，仿佛在吟诵佛教经典；亭子上，荷花香气弥漫，品茶的时光更显悠然。除了这些，生活中并没有其他的事情可言，不必提及那些繁琐的世俗事务。

注释:

• 持：指嗣持上人。
• 耽耽：形容持上人年长、稳重的样子。
• 松涧：松树和溪流，象征清幽的自然环境。
• 浑无便：形容没有合适的机会相见。
• 柏子轩窗：指柏树的窗户，暗示清幽之地。
• 梵夹：佛教经典。
• 荷香亭：指荷花盛开的亭子，营造出一种雅致的氛围。
• 机关向上头：形容生活中的繁琐事物。

诗词背景:

作者介绍：张镃，宋代诗人，生于北宋时期，善于抒情，作品多描绘自然景色及人际关系，具有独特的艺术风格。

创作背景：这首诗写于诗人与嗣持上人多年未见后重逢之际，表达了对友人的思念和相聚的欢愉，反映了当时社会对师友关系的重视。

诗歌鉴赏：

《赠嗣持上人》是一首充满淡淡情感的诗作，通过对自然景物的描绘，表达了诗人与嗣持上人之间深厚的情谊。开篇以持上人的稳重形象入手，采用“耽耽”一词，传达出上人如山般的沉稳，而诗人则用“松涧瀑春流”来比喻自己的灵动与活泼，形成鲜明对比。

诗中提到“经年欲见浑无便”，可以感受到诗人内心的惆怅与无奈。虽有强烈的相见之愿，却因种种原因无缘重聚，表现了一种对时间流逝的感慨。接下来的“连日相逢若旧游”，则转向相聚时的欢愉，仿佛回到往昔的轻松与愉悦。

在意象的运用上，诗人通过“柏子轩窗翻梵夹”和“荷香亭上款茶瓯”描绘出一种幽静雅致的环境，反映出诗人对简单生活的向往与享受。这种宁静的氛围中，诗人更显得洒脱，表达了“真成此外无馀事”的哲思，强调了内心的平和与简单生活的重要性。

整首诗在安静的情调中流露出一种淡泊名利的态度，既有对友谊的珍视，也有对生活的哲学思考，体现了宋代文人对人际关系与自然的独特理解。

诗词解析：

逐句解析：

• 持也耽耽老比邱：描绘上人的老成稳重，仿佛高山。
• 吾如松涧瀑春流：诗人比作松林中的流水，表现活泼灵动。
• 经年欲见浑无便：经过多年未见，心中渴望却无缘相见。
• 连日相逢若旧游：相聚的日子仿佛是旧时的游玩，轻松自在。
• 柏子轩窗翻梵夹：在书香环境中，似乎在诵读佛教经典。
• 荷香亭上款茶瓯：亭子里飘散着荷花香气，品茶的悠然时光。
• 真成此外无馀事：生活中除了这些简单的事情，没有其他烦恼。
• 莫说机关向上头：不必提及世俗繁琐的事务，强调内心的宁静。

修辞手法：

• 比喻：将持上人与高山相比，自己与松涧瀑布相比，形成鲜明对比。
• 对仗：诗句间的对仗工整，增强了诗的韵律感。
• 意象：通过自然景物（松涧、荷香）传递情感，营造出宁静的氛围。

主题思想：

整首诗围绕友谊、时间与生活的哲学展开，表达了对友人的思念与相聚的珍视，同时也反映了诗人对简朴生活的追求与淡泊名利的态度。

意象分析：

意象词汇：

• 松涧：象征清新与灵动，代表诗人的个性。
• 高丘：象征稳重与岁月，代表持上人的性格。
• 荷香：象征宁静与雅致，表达诗人对美好生活的向往。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中将持上人与什么比较？

   • A. 高山
   • B. 大海
   • C. 森林

2. 诗人用什么词语形容自己？

   • A. 稳重
   • B. 灵动
   • C. 幽静

3. 诗中提到的“柏子轩窗”有什么象征意义？

   • A. 书香气息
   • B. 繁华喧嚣
   • C. 世俗烦恼

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《赠友人》 - 王维
• 《夜泊牛渚怀古》 - 李白

诗词对比：

• 王维的《送元二使安西》：同样表达了离别与思念，但更聚焦于时光流逝与人际关系的柔和。
• 李白的《月下独酌》：虽然主题是孤独，但同样表现出对生活的思考与对友谊的珍视。

参考资料：

• 《宋代诗词选》：对宋代诗人的作品进行系统整理。
• 《古诗词解析》：针对古诗词的解析与鉴赏。