最后更新时间:2025-04-29 17:44:11
原文展示:
北上高楼接大荒，
塞原如掌思茫茫。
朔风怒卷黄如雾，
夜月轻笼淡似霜。
弱水西流青海远，
将台南去黑山长。
远人遥指斜阳外，
蔓草含烟古战场。
白话文翻译：
北边的高楼直抵辽阔的荒原，
边塞的原野宛如手掌，令人思绪茫然。
北风怒吼，卷起黄沙如同浓雾，
夜空中的明月轻轻笼罩，似薄霜般淡雅。
弱水向西流去，远处是青海的边际，
将台在南，遥望黑山的悠长。
远方的人指向斜阳之外，
蔓生的草丛中弥漫着烟雾，昔日的战场依稀可见。
注释:
- 北上高楼：指北方的高楼，象征着远离尘嚣的高处。
- 大荒：形容辽阔的荒原。
- 塞原：边塞的原野，意指边境的旷野。
- 朔风：指北风，常与寒冷的季节相联系。
- 弱水：指流动缓慢的水流，象征着宁静。
- 青海：指青海湖，远方的水域。
- 将台：古代边防的军事建筑，象征着战事。
- 蔓草：生长在战场上的杂草，象征着历史的遗迹。
典故解析:
- 古战场：诗中提到的古战场，可能是指历史上曾经发生过战争的地方，暗示着历史的沉重与遗忘。
- 斜阳：象征着黄昏，暗示着时间的流逝及过往的记忆。
诗词背景:
作者介绍:
戴弁（约1540-1620），明代诗人，以豪放的个性和深厚的文学修养著称，作品多描绘壮丽景色和历史遗迹，风格多样。
创作背景:
《肃州八景》是戴弁为描写肃州地区八大名胜而作，北陌平沙为其中之一，反映了他对北方边塞风光的热爱及对历史的思考。
诗歌鉴赏：
《北陌平沙》通过描绘北方的自然景色和历史遗迹，表达了诗人对边塞生活的感慨与对历史的思考。诗中首先以“北上高楼接大荒”开篇，描绘了高楼与荒原的对比，表现出一种渺小与壮阔的关系。接着，朔风怒卷，描绘出北方的恶劣气候，体现了诗人对环境的敏锐观察。夜月轻笼，月光如霜，更增添了一种清冷的美感。随着诗句的推进，弱水西流和将台南去，诗人将视线从自然景观转向历史遗迹，表明对过去的追忆。最后，“远人遥指斜阳外，蔓草含烟古战场”则是诗歌的高潮，既是对昔日战场的怀念，也暗含了对历史的反思与警示。整首诗在意象的运用上层次分明，情感真挚且深邃，引人深思。
诗词解析:
逐句解析:
- 北上高楼接大荒：描绘北方高楼与广袤荒原的景象，表现出辽阔。
- 塞原如掌思茫茫：边塞的原野如同手掌一般，令人感到迷茫。
- 朔风怒卷黄如雾：北风猛卷，沙尘弥漫，形成浓雾的效果。
- 夜月轻笼淡似霜：夜晚的明月轻柔地笼罩着大地，仿佛清霜般轻盈。
- 弱水西流青海远：缓缓流动的弱水向西，远方是青海，表现出一种悠远的感觉。
- 将台南去黑山长：军事要塞向南，远处的黑山延绵不绝，暗示历史的深远。
- 远人遥指斜阳外：有远方的人指向夕阳之处，寓意对过去的追忆。
- 蔓草含烟古战场：野草泛烟，隐喻曾经的战斗，历史的沉重感扑面而来。
修辞手法:
- 比喻：如“塞原如掌”，将广袤的原野比作手掌，形象而生动。
- 对仗：如“弱水西流青海远，将台南去黑山长”，结构对称，音韵和谐。
- 拟人：如“朔风怒卷”，赋予风以情感，增强了诗的表现力。
主题思想:
诗歌通过描绘自然景观与历史遗迹，表达了对边塞生活的感慨、对历史的反思以及对自然的敬畏，情感深邃、意境辽阔。
意象分析:
意象词汇:
- 高楼：象征着人类的追求与理想。
- 荒原：象征自然的广阔与人类渺小。
- 朔风：象征严酷的环境与挑战。
- 夜月：象征宁静与思考。
- 弱水：象征流逝的时间与记忆。
- 古战场：象征历史的沉重与遗忘。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“朔风”指的是哪个方向的风？
-
“弱水”在诗中象征什么？
-
整首诗的情感基调是什么？
答案：
- D. 北风
- A. 宁静
- C. 怀念
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
诗词对比:
- 王维《使至塞上》：同样描绘了边塞的景色，表达对边疆生活的感慨。
- 高适《别董大》：表现了对朋友的依依惜别，与《北陌平沙》的怀旧情绪有相通之处。
参考资料:
- 诗词选集
- 《明代诗人研究》
- 《中国古代诗词鉴赏指南》
