《和杨仲禹送史子修□特奏赴吏部注阙》

最后更新时间:2025-06-10 15:09:21

原文展示

科名宁较后先题，
叹老嗟卑世所迷。
须识是闲天地似，
要知立处圣贤齐。
人情一理涂涂附，
古道千年印印泥。
属子随时崇令德，
窗前红日未全西。

白话文翻译

科举的名次并不重要，
我叹息年老而感到卑微，被世俗所迷惑。
要知道这闲适的天地是怎样的，
要明白立身处世要与圣贤相齐。
人情世故往往是附着的表象，
古老的道理历经千年却如同泥土一样显得沉重。
希望你顺应时势，崇尚美德，
窗前的红日还未完全落下。

注释

• 科名：指科举考试的名次。
• 老嗟卑：年老的感叹与卑微的处境。
• 闲天地：指一种悠闲的境界或状态。
• 立处：处世的态度和方式。
• 人情一理：指人情世故的道理。
• 古道千年：指古老的道理传承千年。
• 属子：希望你。
• 崇令德：崇尚美德。

诗词背景

作者介绍

魏了翁（约1220－1298），字孟圭，号立斋，南宋时期的诗人、书法家、政治家。他以诗词见长，尤其擅长咏怀诗，作品常体现出对人生的深刻思考和对社会现象的敏锐观察。

创作背景

此诗写于诗人送别友人史子修赴吏部任职之际，表达了对友人的祝福以及对科举名次和世俗观念的思考。诗中体现了对名利的淡泊与对立身处世的深刻理解。

诗歌鉴赏

这首诗以送别为主题，表面上是对友人的祝福，实则蕴含了作者对人生哲理的思考。首句“科名宁较后先题”，直接点明了科举名次的重要性并非绝对，反映了诗人对功名利禄的淡泊态度。接下来，诗人感叹自己因老而卑，表明了对世俗观念的困惑与无奈。

“须识是闲天地似，要知立处圣贤齐”，强调了在纷繁复杂的世俗中，保持内心的闲适与宁静是多么重要。诗人提倡与圣贤相齐，体现了他对道德理想的追求。

后半部分则通过“人情一理涂涂附，古道千年印印泥”表达了对人情世故的批判，认为这些表象往往是虚假的，而真正的道理却如同泥土般沉重。最后一句“窗前红日未全西”恰如其分地总结了希望与未来的美好愿景，尽管落日将至，但仍有光明在前。

整首诗以简练的语言、深邃的意境，展现了魏了翁对人生、对世俗的独特见解，充满了哲理与思考。

诗词解析

逐句解析

1. 科名宁较后先题：不必纠结于科举的名次。
2. 叹老嗟卑世所迷：感叹年纪渐长，感到卑微，被世俗的观点所迷惑。
3. 须识是闲天地似：要了解真正的闲适与自在的境界。
4. 要知立处圣贤齐：要明白立身处世的态度应与圣贤看齐。
5. 人情一理涂涂附：人情世故往往是附着于表面的。
6. 古道千年印印泥：古老的道理如同泥土般沉重且难以捉摸。
7. 属子随时崇令德：希望你能顺应时代，崇尚美德。
8. 窗前红日未全西：窗外的朝阳尚未落下，象征着希望和未来。

修辞手法

诗中使用了比喻，如“古道千年印印泥”，形象地表达了古老道理的沉重。对仗工整，增强了诗的韵律感，如“科名宁较后先题”和“叹老嗟卑世所迷”。

主题思想

整首诗表达了对名利的淡薄、对人生意义的思考，强调在世俗纷扰中要保持内心的宁静与高尚的品德，是一种对理想的追求。

意象分析

意象词汇

• 科名：象征功名利禄。
• 岁月：暗示人生的流逝与无奈。
• 红日：象征希望与美好的未来。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到“科名宁较后先题”的意思是什么？

   • A. 科名的重要性
   • B. 科名不重要
   • C. 科名靠时间
   • D. 科名是人生目标

2. “窗前红日未全西”表达了什么情感？

   • A. 失落
   • B. 希望
   • C. 疲惫
   • D. 悲伤

答案

1. B
2. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 杜甫《登高》
• 陶渊明《饮酒》

诗词对比

与李白的《将进酒》对比，魏了翁更侧重于内心的思考与人生哲理，而李白则强调豪放与畅饮，体现了不同的生活态度与思想情感。

参考资料

• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《宋代诗人魏了翁研究》