《和折子明丈闲居杂兴十首 其九》

最后更新时间:2026-04-15 17:17:37

原文展示:

和折子明丈闲居杂兴十首 其九 赵蕃 〔宋代〕 径草馀幽色，盆兰有静芳。取穷应有在，虽病亦无伤。暂得闭门坐，已胜趋道傍。鸿斯远缯缴，木岂愿青黄。

白话文翻译：

小径上的草儿还留着幽幽的色彩，盆中的兰花散发着静谧的芳香。即使生活困顿，也应该有所追求，即使身体有病，也不会感到悲伤。暂时能够闭门静坐，已经胜过在道路旁匆忙奔走。大雁飞得高远，远离了猎人的箭矢，树木难道愿意被人染上青黄的颜色吗？

注释:

• 径草：小径上的草。
• 幽色：幽暗的颜色，这里指草色深沉。
• 盆兰：盆栽的兰花。
• 静芳：静谧的芳香。
• 取穷：追求穷尽，这里指追求生活的极致。
• 病：身体不适。
• 无伤：不感到悲伤。
• 闭门坐：闭门不出，静坐。
• 趋道傍：在道路旁匆忙奔走。
• 鸿斯远缯缴：大雁飞得高远，远离了猎人的箭矢。
• 木岂愿青黄：树木难道愿意被人染上青黄的颜色吗？这里比喻不愿被世俗所染。

诗词背景:

作者介绍: 赵蕃（1143-1229），字昌父，号章泉，宋代诗人。他的诗风清新自然，多写山水田园，表达了对自然的热爱和对隐逸生活的向往。这首诗是赵蕃在闲居时所作，表达了他对简朴生活的满足和对世俗的超脱。

创作背景: 这首诗是赵蕃在闲居时所作，反映了他对简朴生活的满足和对世俗的超脱。诗中通过对小径草色、盆兰芳香的描绘，以及对闭门静坐的赞美，表达了他对隐逸生活的向往和对世俗纷扰的厌倦。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对自然景物的细腻描绘，展现了诗人对简朴生活的满足和对世俗的超脱。诗中“径草馀幽色，盆兰有静芳”一句，以幽暗的草色和静谧的兰香，营造出一种宁静淡远的氛围，表达了诗人对自然的热爱和对隐逸生活的向往。“取穷应有在，虽病亦无伤”一句，则表达了诗人对生活的积极态度，即使生活困顿，也要有所追求，即使身体有病，也不会感到悲伤。“暂得闭门坐，已胜趋道傍”一句，则进一步表达了诗人对简朴生活的满足和对世俗纷扰的厌倦。最后两句“鸿斯远缯缴，木岂愿青黄”，则通过比喻，表达了诗人对自由的向往和对世俗的拒绝。

诗词解析:

逐句解析:

1. 径草馀幽色：小径上的草儿还留着幽幽的色彩，这里通过幽暗的草色，营造出一种宁静淡远的氛围。
2. 盆兰有静芳：盆中的兰花散发着静谧的芳香，这里通过静谧的兰香，进一步强化了宁静淡远的氛围。
3. 取穷应有在：即使生活困顿，也应该有所追求，这里表达了诗人对生活的积极态度。
4. 虽病亦无伤：即使身体有病，也不会感到悲伤，这里表达了诗人对生活的乐观态度。
5. 暂得闭门坐：暂时能够闭门静坐，这里表达了诗人对简朴生活的满足。
6. 已胜趋道傍：已经胜过在道路旁匆忙奔走，这里表达了诗人对世俗纷扰的厌倦。
7. 鸿斯远缯缴：大雁飞得高远，远离了猎人的箭矢，这里通过比喻，表达了诗人对自由的向往。
8. 木岂愿青黄：树木难道愿意被人染上青黄的颜色吗？这里通过比喻，表达了诗人对世俗的拒绝。

修辞手法:

• 比喻：诗中“鸿斯远缯缴，木岂愿青黄”一句，通过比喻，表达了诗人对自由的向往和对世俗的拒绝。
• 拟人：诗中“木岂愿青黄”一句，通过拟人，赋予树木以人的情感，表达了诗人对世俗的拒绝。
• 对仗：诗中“径草馀幽色，盆兰有静芳”一句，通过对仗，强化了宁静淡远的氛围。

主题思想:

这首诗的中心思想是表达诗人对简朴生活的满足和对世俗的超脱。通过对自然景物的细腻描绘，以及对闭门静坐的赞美，诗人表达了他对隐逸生活的向往和对世俗纷扰的厌倦。

意象分析:

意象词汇:

• 径草：小径上的草，象征着宁静淡远的生活。
• 盆兰：盆栽的兰花，象征着静谧的芳香。
• 闭门坐：闭门不出，静坐，象征着简朴的生活。
• 鸿斯远缯缴：大雁飞得高远，远离了猎人的箭矢，象征着自由。
• 木岂愿青黄：树木不愿被人染上青黄的颜色，象征着对世俗的拒绝。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“径草馀幽色”一句，通过什么手法营造出宁静淡远的氛围？ A. 比喻 B. 拟人 C. 对仗 D. 象征

2. 诗中“取穷应有在”一句，表达了诗人对生活的什么态度？ A. 消极 B. 积极 C. 悲观 D. 乐观

3. 诗中“鸿斯远缯缴”一句，通过什么手法表达了诗人对自由的向往？ A. 比喻 B. 拟人 C. 对仗 D. 象征

答案：

1. C
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 陶渊明的《归园田居》：表达了诗人对田园生活的向往和对世俗的厌倦。
• 王维的《山居秋暝》：通过对自然景物的描绘，表达了诗人对隐逸生活的向往。

诗词对比:

• 赵蕃的《和折子明丈闲居杂兴十首 其九》与陶渊明的《归园田居》：两首诗都表达了诗人对简朴生活的满足和对世俗的超脱，但赵蕃的诗更加注重对自然景物的细腻描绘，而陶渊明的诗则更加注重对田园生活的直接描写。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了赵蕃的诗作，并提供了详细的注释和解析。
• 《陶渊明集》：收录了陶渊明的诗作，并提供了详细的注释和解析。
• 《王维诗选》：收录了王维的诗作，并提供了详细的注释和解析。