《祷雨报恩到翟园四首》

最后更新时间:2025-04-26 19:17:03

原文展示

雾气初迎日脚开，
春光偏傍柳边回。
寒暄消息何人会？
十拂今朝出袖来。

白话文翻译

雾气刚刚散去，阳光开始照耀，
春光依稀在柳树旁徘徊。
是谁在传递寒暄的消息呢？
今天我终于把手中的十拂拿了出来。

注释

• 雾气：指晨雾，常在早晨时分出现。
• 日脚：指太阳的光芒，日光。
• 春光：春天的阳光和气候。
• 寒暄：问候、打招呼的意思。
• 十拂：指十种扇子，这里可能暗示诗人的心情或活动。

诗词背景

作者介绍

杨万里（1127年－1206年），字廷秀，号诚斋，南宋时期著名诗人，文学家，擅长诗、文、词等。他的诗歌风格清新自然，常以描绘自然景色和抒发个人情感著称。

创作背景

《祷雨报恩到翟园四首》是杨万里在翟园游览时所作，体现了他与自然的密切关系以及对春天的热爱。诗中所表达的情感反映了他对生活的感悟与对友人的思念。

诗歌鉴赏

这首诗描绘了春天的早晨，作者通过细腻的描写展现了自然的美丽与和谐。开篇的“雾气初迎日脚开”展现了清晨的宁静，读者仿佛能感受到阳光穿透雾气的温暖。接着“春光偏傍柳边回”则让人想起春天的繁华与生机，柳树在春风中摇曳，增添了诗意的动感。后两句则引入了人与人之间的情感交流，表达了对友人的关心与思念。整首诗在景与情的交融中，展现了春天的生机与诗人内心的温暖。

诗词解析

逐句解析

1. 雾气初迎日脚开：晨雾刚散，阳光初现，描绘了早晨的第一缕光线。
2. 春光偏傍柳边回：春日的阳光照在柳树旁，展现出一幅生机盎然的春景。
3. 寒暄消息何人会：诗人在思考，谁在传递问候的消息，表现了人与人之间的情感联系。
4. 十拂今朝出袖来：诗人拿出扇子，可能是准备与友人共度美好时光，体现了期待和欣喜。

修辞手法

• 比喻：将春光与柳树相连，表现春天的温暖。
• 拟人：将春光拟人化，仿佛它在徘徊，增加了情感的深度。
• 对仗：前两句与后两句形成对仗，增强了诗的韵律感。

主题思想

整首诗通过描绘春天的景色，表达了对友人的思念与期盼，体现了诗人对自然的热爱与对人际关系的珍视。

意象分析

意象词汇

• 雾气：代表清晨的宁静与神秘。
• 日脚：象征希望与光明。
• 春光：象征生机与活力。
• 柳：代表春天的柔美与生命力。
• 十拂：暗示诗人的温暖情感与社交活动。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“寒暄消息何人会”指的是： A. 诗人与友人打招呼
   B. 不知道谁在传递消息
   C. 诗人在等待友人来访
   D. 诗人对春天的描绘

2. 诗中“十拂”代表： A. 十种颜色的扇子
   B. 诗人的心情与社交活动
   C. 十位友人
   D. 十种春光

答案：

1. B
2. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 杜甫《春望》
• 李白《春夜宴桃李园》

诗词对比

杨万里的《祷雨报恩到翟园四首》与杜甫的《春望》都展现了春天的美丽与生机，但杨万里的诗更注重人与自然的和谐，情感更为细腻；而杜甫的诗则更多地反映社会动乱中的失落与希望。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》