《居三山时方四十馀今三十六年久已谢事而连岁小稔喜甚有作》

最后更新时间:2026-09-28 22:55:48

原文展示:

自问湖边舍，衰残俯仰中。
谋身悲日拙，造物假年丰。
税足催科静，禾登债负空。
社醅邀里巷，膰肉饫儿童。
衣及霜晨赎，炉先雪夜红。
陂塘趋版筑，垣屋讫宫功。
盗息时雍象，人淳太古风。
退夫无一事，鼓缶伴邻翁。

白话文翻译：

我在湖边的小舍中自问自答，
年岁渐老，容颜衰残，时光无情。
对自己的未来感到悲伤，
造物主虚假地赐予了我丰硕的年岁。
税收充足，催促着安静的生活，
稻谷丰收，却也负债累累。
村里的人们一起饮酒，
美味的肉食让孩子们饱食。
衣服在霜晨中赎回，
炉火在雪夜中红红火火。
池塘边的工人在忙着修筑，
围墙和房屋的建设也已完成。
社会安定，人们和睦相处，
淳朴的人们保持着古老的风俗。
我已退居无事，
只用鼓缶伴随着邻居的老翁。

注释:

• 湖边舍：指作者居住的小屋，湖边环境宁静。
• 衰残：形容年老体衰，身体不再如昔日。
• 谋身：思考自己未来的生活和出路。
• 假年丰：形容岁月的虚假与不可捉摸。
• 税足催科静：税收充足使得生活能保持安静。
• 禾登债负空：虽然丰收，却仍然背负着债务。
• 社醅：指乡间的酒，村民聚集饮用。
• 膰肉：指肥肉，寓意丰盛的饮食。
• 衣及霜晨赎：形容衣物的清洁与整齐。
• 炉先雪夜红：指炉火在寒冷的雪夜中温暖而明亮。
• 陂塘：指池塘或水边，常用于农田灌溉。
• 盗息：安定的社会，盗贼也不再猖獗。
• 鼓缶：用缶（鼓）伴随邻居的生活。

诗词背景:

作者介绍：陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名诗人、文学家。他的作品以爱国情怀和对人生的深刻思考而著称，常常表现出对国家、对家乡的热爱。

创作背景：此诗写于陆游的晚年，反映了他在农村生活的感受以及对人生的思考。在经历了国家动荡、个人失意后，他选择隐居于乡村，回归田园生活，诗中充满了对岁月流逝的感慨和对平静生活的珍惜。

诗歌鉴赏：

这首诗以简练的语言描绘了作者在退休后的宁静生活。诗的开头通过自问自答的形式，引出对衰老与时间流逝的思考。作者用“湖边舍”描绘出自己居住环境的幽静，同时也透露出一种孤独感。接着，作者对自身命运的悲观思考，反映出他对生活的无奈与感慨。尽管生活中有丰收的喜悦，但“债负空”则揭示了生活的另一面，经济负担依然沉重。

诗中对乡村生活的描绘生动而富有诗意，酒宴、肥肉、孩子们的欢声笑语，展现了人们和睦的生活状态。最后几句，“退夫无一事，鼓缶伴邻翁”，则表现出作者对平淡生活的满足与自得。整首诗不仅有对个人境遇的反思，还有对社会和谐的向往，体现了陆游对人生的深刻理解和豁达心态。

诗词解析：

逐句解析：

1. 自问湖边舍：自我反思，湖边小屋象征隐逸生活。
2. 衰残俯仰中：年华已逝，感慨生命无常。
3. 谋身悲日拙：对未来的无奈与悲伤。
4. 造物假年丰：感慨时间的虚假，丰收与负担并存。
5. 税足催科静：安静的生活条件，安逸与负担。
6. 禾登债负空：丰收的背后却是经济压力。
7. 社醅邀里巷：村民聚会，展现人际关系的和谐。
8. 膰肉饫儿童：美食带来欢乐，体现乡村的富饶。
9. 衣及霜晨赎：生活的整洁与安逸。
10. 炉先雪夜红：温暖的家庭生活，情感的共鸣。
11. 陂塘趋版筑：农田的建设与发展。
12. 垣屋讫宫功：象征生活的稳定与安宁。
13. 盗息时雍象：社会安定，人与人之间的信任。
14. 人淳太古风：淳朴的民风，反映古老的文化根基。
15. 退夫无一事：退隐后的生活状态。
16. 鼓缶伴邻翁：生活的乐趣与悠闲。

修辞手法：

• 比喻：将生活的苦乐通过具体的事物（如酒、肉、炉火）形象化。
• 对仗：诗中句式对仗工整，增强了节奏感。
• 平易近人：语言通俗易懂，易于传达情感。

主题思想： 整首诗表达了对平淡生活的追求，以及对人生无常的深刻思考。陆游以他特有的豁达态度，迎接生活中的琐碎与平淡，展现了他对自然与人际关系的珍视。

意象分析：

意象词汇：

• 湖边舍：象征隐逸与内心的宁静。
• 社醅：乡村饮酒的欢乐与人际交往的温暖。
• 禾登：丰收与辛勤劳动的象征。
• 鼓缶：象征生活的乐趣与邻里和谐。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“湖边舍”象征什么？ a) 繁华的城市
   b) 隐逸的生活
   c) 贫穷的生活
   d) 旅行的地方

2. 作者对生活的态度是？
   a) 消极
   b) 悲观
   c) 豁达
   d) 无所谓

3. 诗中提到的“社醅”代表了什么？
   a) 酒宴的欢乐
   b) 乡村的贫困
   c) 农田的丰收
   d) 家庭的和睦

答案：

1. b
2. c
3. a

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《静夜思》 李白：反映对故乡的思念。
• 《登高》 杜甫：表达对生活困境的感慨。

诗词对比：

• 陆游与陶渊明的隐逸诗风比较：陆游的诗中多了一份对社会的关心，而陶渊明则更多表现出个人的淡泊与超脱。

参考资料：

• 《陆游诗文集》：详细收录陆游的诗文及其生平。
• 《宋代诗歌研究》：对宋代诗歌的风格与主题进行研究的学术书籍。