《又和北轩竹上甘露》

最后更新时间:2025-07-28 11:08:34

原文展示:

君家竹上露，点缀如明珰。
垂枝乍惊重，映日复能光。
聊可助清兴，安知为羡祥。
应从草制暇，延咏对华觞。

白话文翻译：

你家竹林上的露珠，像明亮的珰珠般点缀其间。
垂下的竹枝一碰到重物，映射在阳光下又显得分外闪亮。
这露珠聊可以帮助清雅的兴致，谁知道这又是羡慕的征兆呢？
应该是从草间寻得的闲暇，延续着对美酒的吟咏。

注释:

• 君家：指你的家。
• 竹上露：竹子上的露水。
• 明珰：明亮的珠子，这里比喻露珠的晶莹。
• 垂枝：指垂下来的竹枝。
• 清兴：清雅的兴致。
• 羡祥：羡慕的吉祥。
• 草制：从草中得来的，隐喻闲暇的生活。
• 华觞：华丽的酒杯。

诗词背景:

作者介绍:

韩维（约1060年－1125年），字伯明，号文清，宋代人，生于河南，晚年隐居于湖南。他的诗歌以清新高雅著称，擅长描写自然和人情，作品多表现出对生活的热爱和对美的追求。

创作背景:

本诗作于南宋时期，正值社会动荡，诗人通过自然景物的描绘，抒发对生活的热爱与对闲适生活的向往，也反映了当时士人对清雅生活的追求。

诗歌鉴赏：

这首诗以竹上露珠为切入点，细腻而清新，反映了诗人对自然的观察与感悟。首句“君家竹上露，点缀如明珰”，用明珠的明亮来形容竹上露珠的晶莹剔透，既展示了自然的美，也引发了对主人家环境的赞美。接着的“垂枝乍惊重，映日复能光”，通过竹枝映日的意象，营造出一种生动的画面，表现出露珠在阳光下闪烁的美丽。

“聊可助清兴，安知为羡祥”则转向内心的感受，表达了诗人对美好事物的欣赏与珍惜，同时也流露出一种对闲适生活的向往与渴望。最后一句“应从草制暇，延咏对华觞”则更为直接地表达了诗人对饮酒吟咏的乐趣与生活的积极态度。

整首诗通过描绘自然景物，传达出诗人对生活的热爱和对美好情感的追求。清新而不失雅致的风格，使得这首诗在宋代诗歌中显得尤为独特。

诗词解析:

逐句解析:

1. 君家竹上露：描绘了一个清晨，主人家的竹子上挂着露水。
2. 点缀如明珰：露水晶莹剔透，像明亮的宝珠一样，增添了竹子的美感。
3. 垂枝乍惊重：竹枝因露水的重压轻微颤动，生动地描绘出自然的细腻。
4. 映日复能光：阳光照耀下，露珠闪烁着光芒，给人以视觉上的享受。
5. 聊可助清兴：这露珠的美丽可以提升人的雅兴。
6. 安知为羡祥：谁能知道，这样的美景也可能引来他人的羡慕。
7. 应从草制暇：或许是在草地上获得的闲暇，享受生活的乐趣。
8. 延咏对华觞：在这样的环境中，继续吟咏美酒，享受生活的美好。

修辞手法:

• 比喻：用“明珰”比喻露水，形象生动。
• 拟人：描写露水和竹枝的互动，生动传神。
• 对仗：全诗在句式上有对仗的美感，增强了诗的韵律感。

主题思想:

这首诗主要表达了对自然美的欣赏和对闲适生活的向往。通过对竹上露珠的细腻描写，传达出诗人对生活的热爱和对美好情感的追求，营造出一种清新而雅致的氛围。

意象分析:

• 竹：象征高雅和清白，代表诗人追求的生活品质。
• 露水：象征纯洁与新鲜，增添了自然的生动感。
• 阳光：代表生命力，映射诗人对生活的积极态度。
• 酒杯：象征享乐与闲适，体现了诗人对美好生活的向往。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“君家竹上露”指的是： A. 竹子上的果实
   B. 竹子上的露水
   C. 竹子上的虫子
   D. 竹子上的花朵

2. 诗人通过什么意象来表达生活的美好？ A. 露水
   B. 风
   C. 月亮
   D. 云彩

3. 诗中提到的“华觞”指的是什么？ A. 诗歌
   B. 酒杯
   C. 花朵
   D. 竹子

答案:

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《静夜思》李白
• 《月夜忆舍弟》杜甫
• 《江雪》柳宗元

诗词对比:

可以对比韩维的《又和北轩竹上甘露》和王维的《竹里馆》。两者都以竹子为题材，但王维的作品更强调隐逸与宁静，而韩维则在竹的生机中融入了对生活的热爱与享受。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《宋诗选》
• 《古诗词鉴赏》