《程公岩》

最后更新时间:2025-05-08 00:43:27

原文展示:

程公岩
作者：刘克庄 〔宋代〕

石室外甚狭，中广如球场。
伟哉钜丽居，天造无栋梁。
严冬既深燠，盛夏尤虚凉。
偶至不忍去，杖屦聊方羊。
人能专此壑，何必政事堂。
先须置禅龛，次第营丹房。
烟霞入几席，尘土麾门墙。
学道纵未得，著书亦可藏。

白话文翻译：

这石室外面非常狭小，里面宽广如球场。
真是伟大的华丽居所，天造地设没有柱梁。
严冬的时候虽然寒冷，盛夏却显得格外清凉。
偶尔来到这里不忍离去，手杖和草鞋随意放置在一旁。
人若能专心于这片山谷，何必去政务大厅呢？
首先应设置禅龛，其次再修建丹房。
烟霞飘散进入几案，尘土轻盈拂过门墙。
即使修道未能成功，著书立说也可以隐居于此。

注释:

• 石室：指石头构成的房间，象征安静和幽静的环境。
• 球场：比喻空间宽广。
• 伟哉钜丽居：称赞这个地方的壮丽和优美。
• 严冬、盛夏：分别指代寒冷和炎热的季节。
• 杖屦：手杖和草鞋，象征一种悠闲自在的生活。
• 壑：山谷，隐喻一种追求内心宁静的生活方式。
• 禅龛、丹房：分别代表修行和炼丹的场所。

诗词背景:

作者介绍：刘克庄（1187-1269），宋代诗人，以豪放的词风和深厚的文化底蕴闻名。他的作品多关注自然山水与道教思想，反映了他对人生和自然的思考。

创作背景：此诗写于刘克庄隐居于程公岩时期，表达了他对自然生活的向往，以及对官场生活的厌倦，体现了他对道教思想的追求。

诗歌鉴赏：

《程公岩》是一首描绘山谷生活的诗，诗人通过对自然景色的描绘，表达了对隐居生活的热爱与对世俗政务的逃避。开头两句通过对比，展现了石室的狭小与内部的宽广，象征着内心的辽阔与自由。诗人称赞这处居所的伟大与美丽，强调了其与世俗的不同。

诗中提到的“杖屦聊方羊”，展现了诗人悠闲自在的生活态度，暗示在这片山谷中，生活的节奏与自然融合在一起，令人不忍离去。接下来的句子则表达了诗人对修行的思考，强调先设禅龛、再营丹房，体现出对道教文化的尊重。

整首诗充满了对自然的热爱与对隐居生活的向往，诗人通过对宁静环境的描写，传达了一种超脱世俗、追求内心平静的生活理想，令人深思。

诗词解析:

逐句解析：

• 石室外甚狭：外部环境狭小，反衬内心的广阔。
• 中广如球场：内心的宽广与自由，无拘无束。
• 伟哉钜丽居：称颂自然的美丽与伟大，强调其独特性。
• 天造无栋梁：自然造化的居所，强调无人工雕琢的美。
• 严冬既深燠，盛夏尤虚凉：四季变幻，表现出自然的舒适。
• 偶至不忍去：对这片宁静之地的留恋。
• 人能专此壑：强调专注于内心的平静。
• 何必政事堂：对官场生活的反思与厌倦。
• 先须置禅龛：修行的必要。
• 烟霞入几席：自然景观融入日常生活。
• 学道纵未得，著书亦可藏：即使未能道成，仍可安静书写。

修辞手法：

• 对比：狭小与广阔、严冬与盛夏的对比，增强了诗的表现力。
• 比喻：将石室比作球场，强调内心的开阔。
• 排比：通过一系列动作表达修行的步骤，增强了节奏感。

主题思想：诗歌传达了对自然的热爱、对隐居生活的向往，以及对于世俗政务的厌倦，体现了道教文化的思想。

意象分析:

意象词汇：

• 石室：象征隐居与内心的宁静。
• 球场：代表广阔的心灵与自由。
• 禅龛：象征修行与内心的追求。
• 烟霞：自然的美，象征灵动与变化。
• 尘土：世俗的烦恼与纷扰。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提及的“石室”象征什么？

   • A. 官场生活
   • B. 隐居与宁静
   • C. 繁华的城市

2. 诗中提到的“杖屦”代表什么？

   • A. 忙碌的生活
   • B. 悠闲自在的生活
   • C. 学习的工具

3. 诗人对世俗政务的态度是：

   • A. 热爱
   • B. 厌倦
   • C. 忽视

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 王维《山居秋暝》
• 李白《庐山谣》

诗词对比：

• 刘克庄与王维的作品都强调与自然的和谐，王维的《山居秋暝》通过描绘秋天的山水景色，表现出内心的宁静与淡泊，二者在主题上有相似之处，但刘克庄更加强调隐居的主动选择。

参考资料:

• 《宋诗选》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《道教文化与诗词》