《朝中措》

最后更新时间:2025-04-30 20:39:39

原文展示:

朝中措
曾惇 〔宋代〕

缘华居处渺云深。
不受一尘侵。
细看宜州新句，
平生才是知音。
凌波一去，
平山梦断，
谁是关心。
惟有青天碧海，
知渠夜夜孤衾。

白话文翻译：

这首词描绘了一种孤独而深邃的情感。诗人身处幽静的华屋，云雾缭绕，显得十分遥远，仿佛不受世俗的尘埃侵扰。细细品味宜州的新词句，才发现自己一生中真正的知音。随着一阵轻风，踏水而去，平静的山水如梦似幻，心中不禁感到惆怅，谁能真正关心自己？唯有那浩瀚的青天和碧海，才知道我每夜孤独地躺在空床上。

注释:

• 缘华：指居住在华丽的地方。
• 渺云深：形容环境幽深，云雾缭绕。
• 一尘侵：无任何世俗的尘埃侵扰。
• 宜州新句：指宜州的最新诗句。
• 平生才是知音：此生才找到真正的知音。
• 凌波：踏水而行。
• 平山梦断：美好的梦境破灭。
• 关心：关怀、在意。
• 孤衾：孤单的被子。

诗词背景:

作者介绍：

曾惇（生卒年不详），字景皓，号阮溪，南宋诗人，以词闻名。其作品多表现个人情感，风格清新脱俗，常融入自然景物，展现内心的孤独与思考。

创作背景：

这首《朝中措》创作于南宋时期，正值社会动荡、诗人内心孤独之时。诗人通过词作表达自己对知音的渴望以及对孤独的深切感受，反映了当时人们内心的无奈与对真挚情感的追求。

诗歌鉴赏：

《朝中措》是一首情感丰富、意境深远的词作，开篇以“缘华居处渺云深”引入，描绘了一种超脱尘世的环境，诗人仿佛在云雾缭绕的深山中，独自生活，彰显出一种宁静而孤独的气氛。这种环境不仅是诗人的身处之所，更是其内心世界的写照。

接下来的句子“细看宜州新句，平生才是知音”，表现了诗人对文学的热爱与对知音的渴望，虽然有新词句的美好，但真正的知音却难得。此处不仅表达了诗人对文人交往的渴望，也暗示了人与人之间的真实理解与共鸣的稀缺。

“凌波一去，平山梦断”，则描绘了一种梦境的破灭感，似乎在告别某种美好的幻想，让人感受到一种惆怅。接下来的“谁是关心”，更是流露出孤独无助的情感，令人唏嘘。

最后一联“惟有青天碧海，知渠夜夜孤衾”将诗人的孤独感推向高潮，只有无边的青天和碧海能理解他的孤独，夜晚的孤寂更是让人感到凄凉。整首词通过清新的自然意象，深刻地表达了诗人对友谊、对知音的渴望，以及面对孤独时的无奈与感伤。

诗词解析：

逐句解析：

• 缘华居处渺云深：描绘诗人栖身于华丽的环境，周围云雾缭绕，显得遥远而神秘，暗示了诗人与世俗的隔离。
• 不受一尘侵：强调在这样的环境中，诗人不受世俗的污染，内心保持纯净。
• 细看宜州新句：通过对新词句的细致品味，表现出诗人对文学的热爱。
• 平生才是知音：表达了对能够理解自己的人非常珍惜，但这样的知音却极为稀缺。
• 凌波一去：轻盈而去，象征着梦境或美好的事物的消逝。
• 平山梦断：梦的破灭让人感到失落，暗示理想的破灭。
• 谁是关心：感叹能真正关心自己的人少之又少。
• 惟有青天碧海：最后呼唤自然的存在，表达孤独与渴望理解的心情。

修辞手法：

• 比喻：将青天和碧海比作知音，象征着能够理解自己情感的存在。
• 对仗：全诗语言平衡，提高了诗的音乐感。
• 拟人：青天碧海被赋予了“知渠”的能力，使自然与人的情感产生了联系。

主题思想：

整首词通过细腻的描写和深刻的情感，表现了诗人对知音的渴望以及对孤独的深切感悟，反映了人们在情感交流中渴求理解与共鸣的心态。

意象分析：

意象词汇：

• 华居：象征着生活的奢华与美好。
• 云深：暗示环境的幽静与孤独。
• 宜州新句：代表着文化的碰撞与文学的美好。
• 青天碧海：象征着自然的浩瀚与诗人的孤独。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中的“缘华”指代什么？ A. 诗人的身份
   B. 诗人的居住环境
   C. 诗人的朋友

2. “平生才是知音”中提到的“知音”指的是什么？ A. 同龄人
   B. 理解自己的人
   C. 文学朋友

3. 诗人最后提到的“青天碧海”意味着什么？ A. 自然的美丽
   B. 诗人的孤独和渴望理解
   C. 诗人的理想

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李清照的《如梦令》
• 苏轼的《水调歌头》

诗词对比：

与李清照的《如梦令》相比，曾惇的《朝中措》更强调孤独感与对知音的渴望，而李清照的作品则更多地表现了对情感的细腻描绘与思念。两者虽主题不同，却都展现出深厚的情感内涵。

参考资料：

• 《宋词三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《曾惇诗词研究》