《遂宁府始见平川喜成短歌》

最后更新时间:2025-06-19 15:56:03

原文展示:

遂宁府始见平川喜成短歌
作者：范成大

峡之西，遂之东。更无平地二千里，惟有高山三万重。不知谁人凿混沌，独此融结何其工。我本江吴弄水月，忽来踏遍西南峰。不知尘界在何许，但怪星辰浮半空。直疑飞入蝶梦境，此岂应有人行踪。今朝平远见城郭，云是东川军府雄。原田坦若看掌上，沙路净如行镜中。芋区粟垄润含雨，楮林竹径凉生风。将士欢呼马蹄快，康庄直与锦里通。半年崎岖得夷路，一笑未暇怜飘蓬。

白话文翻译：

在峡谷的西边，遂宁的东面，二千里间没有平坦的土地，尽是高耸的山峰。不知道是谁开凿了这混沌的世界，这样的工艺真是精妙。我原本是在江吴的水月中玩耍，忽然间踏遍了西南的高峰。不知道尘世在何处，只觉得星辰漂浮在半空。真像是飞入了蝴蝶的梦境，这里怎么会有人行踪。今天远望看到城郭，听说这是东川的军府雄伟。平原看去如同掌上明珠，沙路洁净如同镜子一般。芋田和粟垄在雨中显得湿润，楮林和竹径在微风中感到凉爽。将士们欢呼，马蹄声响亮，通往康庄大道就像通往锦里的路。经过半年的崎岖，终于走上了平坦的道路，忍不住笑出声来，连随风飘荡的蓬草也不再怜惜。

注释:

字词注释：

• 峡之西，遂之东：指地理位置，峡谷的西侧与遂宁的东侧。
• 混沌：指宇宙未开辟之前的状态，这里用以形容自然状态的复杂。
• 江吴：古代的地名，江南地区，水月指水中的月影。
• 康庄：宽阔平坦的大道。

典故解析：

• 蝶梦：引自《庄子》，指梦境与现实的模糊界限，表达诗人对现实的思考与超脱。

诗词背景:

作者介绍： 范成大（1126-1193），字幼安，号梅溪，宋代诗人，擅长山水田园诗，作品多描写自然景色与人文情怀。

创作背景： 此诗写于范成大旅行途中的感受，通过对壮丽山川的描绘，表达了对家乡自然景色的喜悦与赞美，同时也反映了当时社会的动荡与人们对安宁生活的向往。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对遂宁府的自然景色与人文景观的描写，展现了诗人对这片土地的热爱与赞美。开篇以“峡之西，遂之东”引入，引发读者对地理的关注，设定了诗歌的空间背景。接着通过对高山与平地的对比，表现出地形的复杂与壮丽。诗人在“我本江吴弄水月”中透露出对故乡的眷恋，而“忽来踏遍西南峰”则体现了诗人对新环境的探索与欣喜。

全诗情感层次丰富，既有对自然壮阔的赞美，也有对人间世事的思索。“不知尘界在何许，但怪星辰浮半空”，表现出一种对现实的迷惘与对理想的追求。最后几句通过对将士欢呼的描写，传达出一种生机与希望，强调了经过艰苦努力后所迎来的平坦之路，给人以鼓舞。

诗词解析：

逐句解析：

• “峡之西，遂之东”：揭示地理位置，引出后文。
• “更无平地二千里，惟有高山三万重”：强调地形的险峻。
• “不知谁人凿混沌，独此融结何其工”：感慨自然造化的奇妙。
• “我本江吴弄水月，忽来踏遍西南峰”：表现主观情感，描绘个人的旅程。
• “不知尘界在何许，但怪星辰浮半空”：迷惘于现实与理想的对比。
• “将士欢呼马蹄快，康庄直与锦里通”：描绘生机与希望。

修辞手法：

• 比喻：如“飞入蝶梦境”，将现实与梦境结合。
• 对仗：如“高山三万重”与“平地二千里”，增强诗歌的音韵美。
• 拟人：如“星辰浮半空”，赋予星辰生命，增加情感色彩。

主题思想： 整首诗表达了对自然的赞美、对家乡的眷恋以及对未来的希望，体现了诗人对生活的热爱与对理想的追求。

意象分析：

意象词汇：

• 高山：象征险阻与伟岸。
• 平地：象征安宁与舒适。
• 星辰：象征梦想与理想。
• 马蹄：象征进取与奋发。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“峡之西，遂之东”指的是哪个地方？

   • A. 西南
   • B. 江南
   • C. 遂宁

2. 诗人通过哪个意象来表现对自然的赞美？

   • A. 沙路
   • B. 高山
   • C. 玉米田

3. “不知尘界在何许”表达了诗人对什么的迷惘？

   • A. 家庭
   • B. 现实
   • C. 旅行

答案：

1. C
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王维的《鹿柴》
• 李白的《庐山谣》

诗词对比：

• 范成大的《遂宁府始见平川喜成短歌》与王维的《山居秋暝》均描绘了自然景色，但前者更侧重于对地理的描写与人生感悟，而后者则更注重内心的宁静与自然的和谐。

参考资料：

推荐书目：

• 《宋词三百首》
• 《中国古代诗歌选》
• 《范成大诗文集》