最后更新时间:2026-04-15 06:12:53
原文展示:
夕阳明远帆，高浪兀孤屿。绵绵淮山来，闪闪沙鸟去。落木两山家，炊烟南北渡。眉伸击汰行，梦愕阻风处。
白话文翻译：
夕阳映照着远处的帆船，高浪拍打着孤零的岛屿。绵延的淮山在远方起伏，闪烁的沙鸟飞往远方。落叶满山，家家户户的炊烟在南北之间飘荡。眉头微微皱起，船行在阻风的地方，梦中惊醒。
注释:
- 夕阳: 太阳下山时的光景，象征着时间的流逝与生命的短暂。
- 远帆: 远处的船帆，代表着归航或者出发的渴望与旅途的遥远。
- 高浪兀孤屿: 高大的海浪冲击着孤独的小岛，表现出自然的壮丽与孤寂。
- 绵绵淮山: 指淮河沿岸的山脉，形状如绵，展现出大自然的连绵起伏。
- 闪闪沙鸟: 指在沙滩上飞翔的小鸟，充满生机与活力。
- 炊烟: 家庭的烟火气，象征着人间的温暖与生活的气息。
- 眉伸击汰行: 意指在行船途中，眉头因风而皱，表现出行旅中的艰辛。
诗词背景:
作者介绍:
范成大（1126年－1193年），字君平，号石湖，江苏常州人，南宋时期著名的诗人、词人。作为一位政治家，范成大一生致力于为民服务，其作品多描绘乡土风景，富有生活气息，语言优美而质朴。
创作背景:
《长风沙》创作于南宋时期，范成大在此诗中表达了对自然景色的热爱与对人生旅途的感悟，这一时期诗人多游历山水，感受自然的变化与生命的短暂，诗中蕴含着对生活的思考与情感的沉淀。
诗歌鉴赏：
《长风沙》是一首描写自然景色与人生感悟的诗作，诗中描绘了夕阳、西风与水波的画面，展现了行船途中所感受到的孤独与思考。首联“夕阳明远帆，高浪兀孤屿”通过明亮的夕阳与高耸的浪涛形成鲜明对比，既有温暖的光辉，又有凶险的海浪，生动地描绘出旅途中那种既美丽又孤独的情境。接着，诗人以“绵绵淮山来，闪闪沙鸟去”描绘了远山近鸟的景象，给人以宁静而又充满生机的感觉，仿佛让读者感受到了一种自然的和谐。
中间的“落木两山家，炊烟南北渡”则将自然与人文结合，炊烟的袅袅升起，仿佛在诉说着人们勤劳的生活与对家的思念。最后的“眉伸击汰行，梦愕阻风处”则表现了旅途中的艰辛，尤其是风的阻碍和对梦的惊醒，给整首诗增添了一丝沉重与哲思。
整首诗通过优美的自然景象与深邃的人生感悟相结合，表现了诗人对人生旅途的理解与思索，展现了深厚的文化底蕴与艺术魅力。
诗词解析:
逐句解析:
- 夕阳明远帆: 描绘夕阳下远方的帆船，寓意远行与归宿。
- 高浪兀孤屿: 强调孤独的岛屿被高浪拍打，象征生活中的孤独感。
- 绵绵淮山来: 表达山脉的绵延，象征着稳定与永恒。
- 闪闪沙鸟去: 小鸟的飞翔象征自由与生机。
- 落木两山家: 描绘落叶与山间的家，象征着思乡与根。
- 炊烟南北渡: 炊烟的飘荡连接南北，象征生活的琐碎与温暖。
- 眉伸击汰行: 描绘旅途中的艰辛与困扰，表现出行者的无奈。
- 梦愕阻风处: 反映内心的挣扎与对生活的思考。
修辞手法:
- 比喻: 用“高浪”比喻生活的波折。
- 拟人: “炊烟南北渡”赋予炊烟以人的行为，表现生活的气息。
- 对仗: 整首诗尽量保持对仗工整，增强诗的音乐感。
主题思想:
整首诗围绕“旅途”与“自然”展开，通过对自然景色的描写，反映出诗人对人生的思考与对家乡的眷恋，表达了对生活的感悟与对自然的热爱。
意象分析:
意象词汇:
- 夕阳: 象征时间的流逝与生命的无常。
- 远帆: 代表旅途与归宿。
- 高浪: 体现出人生的波折与艰辛。
- 孤屿: 象征孤独与思考。
- 淮山: 象征稳定与根基。
- 炊烟: 代表家庭与温暖。
- 沙鸟: 象征自由与生机。
互动学习:
诗词测试:
- 诗中“夕阳明远帆”的意象主要表达了什么？
A. 归宿感 B. 孤独感 C. 自由感
- “高浪兀孤屿”中的“孤屿”象征着什么？
A. 热闹 B. 亲情 C. 孤独
- 诗中提到的“炊烟”主要象征了什么？
A. 战争 B. 温暖的家庭 C. 自然灾害
答案：
- A
- C
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《江城子·密州出猎》：苏轼
- 《渔家傲·天接云涛连晓雾》：李清照
诗词对比:
- 《长风沙》 vs. 《登高》（杜甫）
- 两首诗都反映了诗人对自然的感受与人生的思考，但《长风沙》更侧重于旅途与孤独感，而《登高》则更多地表现出对时局的忧虑与对过往的追忆。
参考资料:
- 《中国古诗词鉴赏辞典》
- 《宋词三百首》
- 《中华诗词选》
