《送谢氏昆仲归闽中》

最后更新时间:2025-06-11 10:30:51

原文展示:

送谢氏昆仲归闽中
清邵才高云与机，
林间文会忽相违。
南中草木正黄落，
但羡冥鸿两两飞。

白话文翻译：

送别谢氏兄弟回到闽中，
清晨时分，云彩高悬如机，
林间的文人雅士却忽然分离。
南方的草木正值黄叶凋落，
我惟愿羡慕那冥鸿在空中双双飞翔。

注释:

• 邵才：指的是邵雍，北宋著名的理学家、诗人。
• 高云与机：高悬的云彩像精巧的织机，形容天清气朗。
• 文会：文人聚会，赏析诗文。
• 南中：指南方，特指福建地区。
• 冥鸿：传说中的鸿雁，常用来象征远行的亲友。

诗词背景:

作者介绍:

林逋，字君复，号梅溪，南宋时期的诗人、词人，以山水诗著称，作品清新雅致，常流露出对自然的热爱和对生活的思考。他的诗风独特，尤以咏梅著称。

创作背景:

本诗作于送别谢氏昆仲时，表现了对友人的依依惜别之情，同时也反映了南方秋冬时节的气息，承载着诗人对友谊的珍视和对人生无常的思考。

诗歌鉴赏：

这首诗通过清新的自然描写，表达了诗人对谢氏昆仲的深情送别。开头两句以“清邵才高云与机”描绘了一个清晨的美丽场景，展现了自然与人文的结合。接着，诗人感慨文会的忽然分离，展现了人际关系的无常与脆弱。最后两句通过草木的黄落，暗示时间的流逝和生命的变化，而“冥鸿两两飞”的意象则蕴含着对自由、洒脱的向往，似乎在表达对于离去朋友的祝福与惋惜。

诗中通过对自然景象的描绘，巧妙地将内心的情感寄托于自然之中，展现出诗人深邃的思考。此外，诗的语言简练而富有韵律，情感真挚而深厚，使得整首诗既有视觉的美感，又有情感的深度，体现了林逋诗歌的独特魅力。

诗词解析:

逐句解析:

1. “清邵才高云与机”：描绘了清晨时分，山高云淡，似乎一切都在静谧中进行，透露出一种宁静的氛围。
2. “林间文会忽相违”：文人聚会之间的忽然分离，突显出友情的脆弱与人生的无常。
3. “南中草木正黄落”：描绘了南方秋天的景象，象征着时间的流逝与生命的变化。
4. “但羡冥鸿两两飞”：表达了对自由与洒脱的向往，体现出一种对离去朋友的祝福之情。

修辞手法:

• 比喻：将云彩比作机，形象地表达了清晨的生动和宁静。
• 对仗：如“草木正黄落”与“冥鸿两两飞”，形成了音韵上的和谐美。
• 象征：冥鸿象征着自由与远行，寄托了诗人对朋友的美好祝愿。

主题思想:

整首诗围绕送别主题展开，表达了诗人对友人离别的惆怅和对自然景象的感慨，展现出对友情的珍视和对时光流逝的思考。

意象分析:

意象词汇:

• 清邵：象征清晨的宁静。
• 文会：象征友谊与文化交流。
• 草木黄落：象征时间流逝与人生的无常。
• 冥鸿：象征自由与理想。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“冥鸿”象征着什么？

   • A. 友情
   • B. 自由
   • C. 时间
   • D. 家乡

2. 诗中的“南中草木正黄落”暗示了什么？

   • A. 春天的来临
   • B. 秋冬的到来
   • C. 夏天的炎热
   • D. 雪的覆盖

3. 诗人对友人的离别情感是什么？

   • A. 幸福
   • B. 祝福和惆怅
   • C. 无所谓
   • D. 激动

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《送杜少府之任蜀州》—王勃
• 《送别》—李叔同

诗词对比:

• 王勃的《送杜少府之任蜀州》同样表达了对友人的送别之情，但更侧重于对前途的期盼与展望。相比之下，林逋的这首诗则更具自然气息，情感也更加细腻。

参考资料:

• 《宋诗选》
• 《古典诗词鉴赏辞典》
• 《中国古代诗词理论与实践》