《百花原（一作王昌龄《出塞行》）》

最后更新时间:2025-05-03 21:34:30

原文展示:

百花原头望京师，
黄河水流无已时。
穷秋旷野行人绝，
马首东来知是谁。

白话文翻译：

在百花原的尽头遥望京城，
黄河的水流不断，似乎没有尽头。
荒凉的秋天，旷野里行人已绝迹，
从东边走来的马头，我知道是谁。

注释:

字词注释：

1. 百花原：指花开繁盛的地方，象征着春天的生机与美丽。
2. 京师：指的是当时的都城，即长安。
3. 黄河：中国的母亲河，象征着历史与文化。
4. 穷秋：深秋，指秋天快要结束的时候。
5. 旷野：广阔的田野，指的是无人之地。
6. 马首：马的头部，象征着归来的旅人。

典故解析：

“百花原”在古诗中常用以表现春天的景象与生机，而诗中提到的“黄河”则常常用来表达历史的悠久与文化的深厚。此诗中通过对自然景色的描写，表达了对故乡的思念与对时光流逝的感慨。

诗词背景:

作者介绍：

李颀，唐代诗人，字义山，号少微，生平不详，主要以律诗和绝句著称。李颀的诗歌多描写边塞、山水，风格豪放，情感真挚，尤其在表达思乡之情方面颇具特色。

创作背景：

此诗创作于李颀身处边塞时期，正值国破家亡的动荡岁月。诗人通过描绘景物，表达了对故乡的思念与对时光流逝的感叹。

诗歌鉴赏：

《百花原》是一首具有强烈思乡情怀的诗作。诗中以“百花原头”开篇，瞬间带给读者一个生机盎然的画面，然而随即转换的意境却是“穷秋旷野”，形成鲜明的对比。这里不仅表现了自然景色的变化，也隐喻了人事的无常和时间的流逝。“黄河水流无已时”一句更是将诗人的思绪引向了历史的深邃，黄河象征着中华民族的文化根基，而其不断流淌的水流，更是对时光永恒的感叹。最后一句“马首东来知是谁”，不仅引入了行人的形象，也象征着对故乡的向往与期待，给人以无限遐想。

整首诗通过简练的语言与鲜明的意象，展现了诗人对故乡的怀念与对未来的希望，情感真挚而动人，具有深刻的哲理思考。

诗词解析:

逐句解析：

1. 百花原头望京师：在百花盛开的原野上，遥望着京城，传达出一种渴望与思念。
2. 黄河水流无已时：黄河水流淌不息，象征着时间的流逝与历史的延续。
3. 穷秋旷野行人绝：深秋的荒野中，行人已然绝迹，表现出一种孤寂与凄凉。
4. 马首东来知是谁：从东边走来的马头，象征着归来的人，暗含着对故乡的期待与渴望。

修辞手法：

• 对比：诗的开头与结尾形成鲜明对比，前半部分描绘出美丽的“百花原”，后半部分却是荒凉的“穷秋旷野”，展现了时间的流逝与人生的无常。
• 象征：黄河象征着历史与文化的延续，马首则象征着归来与希望。

主题思想：

整首诗歌表达了诗人对故乡的深情怀念，对时间流逝的感慨，以及对未来的期待与希望。诗人在对自然景物的描绘中，深刻反映了内心的孤独与思乡之情。

意象分析:

意象词汇：

1. 百花原：象征着生机与希望。
2. 黄河：象征着历史与文化的深厚。
3. 穷秋：象征着时间的无情与人生的凋零。
4. 旷野：象征着孤独与无助。
5. 马首：象征着归来与思念。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“百花原”所指的是什么？
   A. 盛开的花朵
   B. 深秋的荒野
   C. 京城
   D. 黄河

2. 诗人用什么象征来表达时间的流逝？
   A. 马首
   B. 黄河
   C. 百花原
   D. 旷野

3. 诗中最后一句表达了什么情感？
   A. 孤独
   B. 期待
   C. 悲伤
   D. 愤怒

答案：

1. A. 盛开的花朵
2. B. 黄河
3. B. 期待

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 王昌龄《出塞行》
• 杜甫《春望》
• 白居易《赋得古原草送别》

诗词对比：

对比李颀的《百花原》与王昌龄的《出塞行》，两者都表达了对故乡的思念与对时光流逝的感慨，但李颀的诗更多地着眼于内心的孤独与秋天的萧瑟，而王昌龄则通过边塞的战争与征途表现出一种英雄气概。两首诗虽同样悲切，却各有其独特的情感基调与表现手法。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《李颀诗集研究》