最后更新时间:2025-04-26 19:14:33

十二月二日夜梦游沈氏园亭二首 其一

原文展示

路近城南已怕行，
沈家园里更伤情。
香穿客袖梅花在，
绿蘸寺桥春水生。

白话文翻译

路近城南，心中已经感到害怕不愿前行；
在沈家园中，更是令人伤感。
梅花的香气穿透了客人的衣袖，
春水在寺桥旁的绿色中涌动生长。

注释

• 路近城南：指离城南不远，形容环境的接近。
• 沈家园：指沈氏家族的园林，暗示作者与该园有情感联系。
• 香穿客袖：梅花的香气透过了客人的衣袖，形象生动。
• 绿蘸寺桥：春水与绿色的融合，描绘出春意盎然的景象。

典故解析

沈家园：沈氏家族的园林，可能与作者的个人经历有关，象征对往昔的怀念和感伤。

诗词背景

作者介绍

陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名的爱国诗人。他的诗作以豪放、清新著称，反映了他对国家和人民的深厚情感。

创作背景

本诗作于南宋时期，反映了诗人在对故人的怀念及对逝去时光的感慨，特定的环境激发了他的情感。

诗歌鉴赏

这首诗描绘了一个即将入冬的夜晚，作者在梦中游历沈氏园，感受到了一种深深的忧伤。诗的开头，"路近城南已怕行"，表达了即使是熟悉的地方也让人感到害怕，暗示了诗人内心的孤独和不安。接着提到的沈家园，代表着过去的美好回忆，但如今却充满伤感，似乎是对往昔的怀念与失落。

"香穿客袖梅花在"一句，展现了梅花的香气在寒冬中的顽强与美丽，象征着希望与生机的存在。最后一句“绿蘸寺桥春水生”，则描绘了春水与绿色交融的美景，充满了生机与活力。这种对比进一步加深了诗中伤感的情绪，诗人对美好事物的追忆与现实生活的无奈形成鲜明对比。

整首诗通过细腻的描写和意象的运用，表达了对美好时光的追忆和对现实的无奈，展现了陆游诗歌的情感深邃与艺术表现力。

诗词解析

逐句解析

1. 路近城南已怕行：路途近城南，心中却生怕行走，暗示内心的惶恐。
2. 沈家园里更伤情：在沈氏园中，感情更加伤感，唤起对往日的回忆。
3. 香穿客袖梅花在：梅花的香气穿透了客人的袖子，象征着美好与长存。
4. 绿蘸寺桥春水生：春水与绿色相融，象征着生命的延续与春天的希望。

修辞手法

• 比喻：如“香穿客袖”比喻梅花香气的缠绵。
• 拟人：春水似乎有生命，暗示自然的生机。

主题思想

整首诗呈现出一种对往昔的怀念和对现实的感慨，表达了诗人对生命的思考与情感的细腻，展现了对美好事物的向往与对失去的无奈。

意象分析

意象词汇

• 梅花：象征坚韧与希望。
• 春水：代表生命与生长。
• 寺桥：暗示宁静与自然的和谐。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“沈家园”指的是哪个家族的园林？
   A. 李家
   B. 王家
   C. 沈家
   D. 刘家

2. “香穿客袖梅花在”中的“香”指的是什么花的香气？
   A. 兰花
   B. 梅花
   C. 玫瑰
   D. 紫丁香

答案

1. C. 沈家
2. B. 梅花

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《春夜喜雨》 杜甫
• 《夜泊牛渚怀古》 李白

诗词对比

陆游的《十二月二日夜梦游沈氏园亭二首》与杜甫的《春夜喜雨》都表达了对自然的感悟与人事的感慨，但陆游更侧重于个人情感与过去的回忆，而杜甫则更加关注社会的变迁与人间的苦乐。

参考资料

• 《陆游诗集》
• 《宋代诗词鉴赏》