《径山倾盖亭》

最后更新时间:2025-05-07 18:02:45

原文展示:

万杉离立翠云幢，嫋嫋稀闻晚吹香。山下行人尘扑面，谁知世界有清凉？

白话文翻译：

在万杉林立的翠绿云雾之中，微风轻轻拂过，稀疏地传来晚香的气息。山下的行人，尘土扑面而来，谁能知道这世界还有一处清凉的地方？

注释:

• 万杉：形容数量众多的杉树。
• 离立：独立而立，指树木各自成行。
• 翠云幢：翠绿的云雾，形容山中景色如云雾般的迷离。
• 嫋嫋：轻柔的样子，这里指微风轻轻吹拂。
• 稀闻：稀疏地听到。
• 晚吹香：晚间的香气。
• 尘扑面：形容行人走在尘土飞扬的环境中，尘土扑面而来。
• 清凉：指一种宁静、清新的环境。

典故解析:

本诗没有直接引用特定的典故，但其描绘的意境与古代山水诗的传统有着紧密的联系，表现了隐逸者对自然清凉之境的向往与珍视。

诗词背景:

作者介绍:

范成大（1126年－1193年），字君复，号石湖，南宋时期的诗人、书法家，擅长山水诗。他的作品多描绘自然景色，表现出对田园生活的向往。范成大在宦海浮沉之中，常以隐逸的态度面对生活，诗风清新自然，富有情趣。

创作背景:

《径山倾盖亭》创作于南宋时期，当时社会动荡，人们对宁静生活的向往愈加明显。此诗写于他隐居的地方，表现了他对自然清新气息的感受，寄托了他对世外桃源的向往。

诗歌鉴赏：

这首诗通过细腻的描绘，展现了自然的美与人世间的纷扰。首句“万杉离立翠云幢”描绘了一幅生机勃勃的自然画面，树林耸立，仿佛在翠绿的云雾中屹立着，给人以宁静的感受。接着“嫋嫋稀闻晚吹香”，微风轻拂，晚香飘散，诗人通过感官的细腻触感传达出自然的魅力与生活的惬意。最后两句“山下行人尘扑面，谁知世界有清凉？”则展现了与世俗纷扰的对比，行人在尘土飞扬的路上忙碌，而不知山中的清新世界。整首诗浑然一体，蕴含着诗人对自然的热爱以及对清静生活的向往，表达了一种人对自然的渴望和心灵的追求。

诗词解析:

逐句解析:

1. 万杉离立翠云幢：描绘了成片的杉树，生动地展现了山中树木的壮丽与自然的清幽。
2. 嫋嫋稀闻晚吹香：表现出在宁静的环境中，晚间的花香轻轻飘来，给人以舒适的感受。
3. 山下行人尘扑面：描绘了与山中清幽形成鲜明对比的人世浮华，行人在尘土中艰难前行。
4. 谁知世界有清凉：发出对世俗纷扰的思考，强调人们往往忽视了自然的清凉与宁静。

修辞手法:

• 比喻：将杉树比作翠云，形象地描绘了自然的美。
• 拟人：通过“嫋嫋”形容风的轻柔，给自然赋予了人的情感。
• 对仗：全诗在结构上呈现出和谐的对仗，增强了诗的韵律感。

主题思想:

整首诗的中心思想是对自然的赞美与人世间浮华的思考。诗人在描写自然的清幽与香气的同时，也反映出对世俗喧嚣的淡薄与对宁静生活的向往。

意象分析:

意象词汇:

• 杉树：象征着坚韧与生命力。
• 云雾：代表神秘与超脱，隐喻着世外桃源的生活。
• 晚香：象征着宁静、舒适的自然环境。
• 尘土：体现世俗的纷扰与忙碌。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“万杉”指的是什么？

   • A. 一棵杉树
   • B. 很多杉树
   • C. 一片森林

2. “嫋嫋”在诗中形容的是？

   • A. 风的轻柔
   • B. 雨的细腻
   • C. 霜的寒冷

3. 诗的主题思想主要是什么？

   • A. 热爱城市生活
   • B. 追求自然的清幽
   • C. 描述历史事件

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维《山居秋暝》
• 李白《静夜思》
• 陶渊明《桃花源记》

诗词对比:

• 范成大 vs. 王维：两位诗人都擅长描绘自然，但范成大的诗更加注重生活的清新与宁静，而王维则常以哲思入诗，探讨人与自然的关系。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《山水诗的审美特征》