《寿王修斋枢密·霜杰菊》

最后更新时间:2025-08-07 18:05:12

原文展示:

寿王修斋枢密·霜杰菊
作者：陈著 〔宋代〕

的的芳种传，足足清气结。
鲜鲜擢寒丛，色正香自冽。
世人岂不爱，或者随境别。
木落百草黄，独也寿霜杰。

白话文翻译：

这菊花的品种传承悠久，清香四溢。
在寒冷的丛林中，它们鲜艳地绽放，色泽正好，香气扑鼻。
世上的人们难道不喜欢它吗？也许只是随环境而异。
当树木落叶，百草枯黄时，只有这霜杰菊依然挺立。

注释：

• 的的：形容词，表示特定的，指菊花的品种。
• 芳种：芳香的品种。
• 清气：清新的气息。
• 擢：生长，拔出。
• 冽：清冷，清新。
• 岂不爱：难道不喜欢吗？
• 随境别：随环境的变化而有所不同。
• 寿霜杰：寿命长的霜杰菊，意指在寒霜中依然坚持生长的菊花。

典故解析：

该诗提及了菊花，菊花在中国文化中常被视为高洁的象征，代表着坚韧不拔的精神。尤其是在寒冷的秋冬季节，菊花依然绽放，体现了诗人对菊花的喜爱和对其品格的赞美。

诗词背景：

作者介绍：
陈著，宋代诗人，以其清丽的诗风著称。他的作品多关注自然、人生哲理以及人情世态，常运用细腻的描写和深刻的思考，表达对生活的感悟。

创作背景：
本诗创作于宋代，正值社会文化繁荣的时期，士人以诗词抒发情感、寄托志向。诗人通过描写菊花的特性，反映出对生命力和坚韧精神的赞美，同时也表达了对世态炎凉的感慨。

诗歌鉴赏：

《霜杰菊》是一首凝练而深刻的诗作，诗中描绘的是一种生长在寒冷环境中的菊花，它不仅仅是一种植物，更是一种象征，代表着坚韧和不屈的精神。诗的开头通过“的的芳种传，足足清气结”来引入菊花的特性，展现出它的清香和美丽。接着“鲜鲜擢寒丛，色正香自冽”则进一步细致地描绘了菊花在寒风中依然鲜艳的姿态，突出了其生机勃勃的形象。

“世人岂不爱，或者随境别”一句则引发思考，表达了对人性和环境的感悟，人们对美好事物的喜爱往往受到环境的影响。这种思考使得诗歌不再局限于对菊花的赞美，而升华为对人生的哲理思考。

最后一句“木落百草黄，独也寿霜杰”强调了菊花的独特性，在一片萧条的秋冬时节，菊花依然坚韧挺立，象征着一种不屈的精神和生命的延续。这种意象让人感受到一种强烈的生命力，激励人们在逆境中坚持自我，追求美好。

诗词解析：

• 逐句解析：

  1. 的的芳种传：强调菊花的品种传承，说明其珍贵和独特。
  2. 足足清气结：形容其香气扑鼻，清新而浓郁。
  3. 鲜鲜擢寒丛：表现菊花在寒冷中依然鲜艳，生机盎然。
  4. 色正香自冽：指色泽正好，香气自然清新。
  5. 世人岂不爱：质疑人们是否真正欣赏菊花。
  6. 或者随境别：暗示人们的喜好可能受环境影响。
  7. 木落百草黄：描绘秋冬的萧瑟景象。
  8. 独也寿霜杰：强调菊花在严寒中依然坚韧的独特品质。

• 修辞手法：

  1. 对仗：诗中多处使用对仗，如“鲜鲜擢寒丛，色正香自冽”。
  2. 比喻：菊花象征坚韧不拔的精神。
  3. 拟人：通过描述菊花的特性，赋予其生命的情感。

• 主题思想：
  本诗通过对菊花的描绘，表达了对生命力的赞美和对人性及环境关系的思考，传达了在逆境中坚持自我的精神。

意象分析：

• 菊花：象征坚韧、高洁，代表着不屈的精神。
• 寒丛：代表逆境与压力。
• 木落百草黄：象征生命的衰败与无常。
• 清气：象征纯净、美好，寄托着人们对理想与美好的向往。

互动学习：

诗词测试：

1. 选择题：诗中提到的花是什么？

   • A. 玫瑰
   • B. 菊花
   • C. 莲花
   • D. 桃花

2. 填空题：诗中提到“世人岂不爱，或者随境别”，这句话的意思是____。

3. 判断题：该诗表达了诗人对菊花在严寒中坚持生长的赞美。（对/错）

答案：

1. B
2. 人们对美好事物的喜爱可能受环境的影响。
3. 对

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 陶渊明的《饮酒》：同样表达对自然和高洁品格的追求。
• 李白的《月下独酌》：展现孤独与坚韧的精神。

诗词对比：

• 王维的《竹里馆》：同样通过自然意象表达隐逸与超脱的精神。
• 陆游的《秋夜将晓出篱门迎凉有感》：表达了在困境中坚持自我和不屈的情感。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《古诗文网》
• 《诗词经典导读》