最后更新时间:2025-05-04 03:43:58
原文展示:
杜鹃有底怨春啼，燕子无端贴水飞。不种自红仍自白，野酴醾压野蔷薇。
白话文翻译：
杜鹃鸟为何在春天抑郁地鸣叫？燕子无缘无故地在水面上飞翔。即使没有种植，花儿依旧红艳与洁白，野生的酴醾花压过了野蔷薇。
注释:
- 杜鹃：一种鸟，常被视为春天的象征，因其悲鸣而常与愁苦联系。
- 怨春啼：意指对春天的怨恨与不满，反映出一种愁苦的情感。
- 燕子无端：燕子在此是指其飞翔的无目的性，表现出一种随意与自由。
- 贴水飞：形容燕子低飞贴近水面，表现出一种轻盈的状态。
- 不种自红仍自白：即使不种植，花朵依旧会自然生长，显示出生命的顽强与美丽。
- 野酴醾：野生的酴醾花，香气浓郁，常与春天的繁花相映成趣。
- 压野蔷薇：酴醾花的生长使得野蔷薇显得逊色，象征着自然界的竞争与美的较量。
诗词背景:
作者介绍：
杨万里（1127-1206），字廷秀，号诚斋，南宋著名诗人、词人。他为人谨慎，诗风清新自然，常以描写自然景物和乡村生活为主，作品被誉为"田园诗"的代表之一。
创作背景：
《入城》创作于南宋时期，当时社会动荡，诗人通过描绘自然景象，表达对生活的思考与感悟，体现出一种对自然的热爱与人生态度的反思。
诗歌鉴赏：
这首诗以自然界的景象为背景，通过描绘杜鹃鸟和燕子的形象，反映出生命的无常和对春天的复杂感情。首句提到杜鹃鸟的"怨春啼"，将其悲鸣与春天的美好形成鲜明对比，表现出一种深沉的愁苦。相对而言，燕子的"无端贴水飞"则表现出一种自由自在的状态，似乎在无所顾忌地享受春天的气息。这种对比不仅增强了诗的情感深度，也让读者感受到生命的多样性与矛盾。最后两句提到的"不种自红仍自白"和"压野蔷薇"，则反映了自然界的生生不息与竞争关系，暗示着即使没有人为的干预，自然依然会以自己的方式绽放出美丽。整首诗在清新自然的语言中，蕴含着对生命的感悟和对自然的赞美，展现了诗人对生活的热爱与思考。
诗词解析:
逐句解析：
- 杜鹃有底怨春啼：杜鹃鸟因春天的到来而鸣叫，表现出一种复杂的情感，似乎在怨恨春天的无情。
- 燕子无端贴水飞：燕子在水面低飞，显得轻松自在，表现出一种无拘无束的生活状态。
- 不种自红仍自白：自然界的花朵在没有人类干预的情况下，依然能够生长出美丽的色彩，体现出生命的顽强。
- 野酴醾压野蔷薇：酴醾花的盛开使得野蔷薇显得相形见绌，表现出自然界的竞争与美的争夺。
修辞手法：
- 比喻：将杜鹃的鸣叫比作怨恨，把燕子的飞翔比作自由，增强了诗的表现力。
- 拟人：赋予鸟类以人类的情感，使得自然景象更具情感色彩。
- 对仗：在结构上形成对称，使诗歌在朗朗上口之余，更加和谐。
主题思想：
整首诗通过春天的描绘，表达了生命的复杂性与自然的无常，反映了诗人对生活的沉思与对自然的热爱。自然的美丽与生命的顽强交织在一起，形成了诗人内心深处的感悟。
意象分析:
意象词汇：
- 杜鹃：象征着愁苦与无奈。
- 燕子：象征自由与生命的轻盈。
- 野酴醾：代表自然的美丽与顽强，具有生机。
- 野蔷薇：象征人类与自然之间的竞争与和谐。
互动学习:
诗词测试：
- 杜鹃在诗中象征什么？
A. 自由 B. 愁苦 C. 美丽
- 燕子“贴水飞”表现了什么状态？
A. 低沉 B. 自在 C. 忧伤
- 诗中提到的“酴醾”与“蔷薇”有什么关系？
A. 竞争 B. 和谐 C. 无关
答案：
- B
- B
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 王维《送元二使安西》：同样反映出自然与情感的结合。
- 李白《静夜思》：通过自然景象表达对故乡的思念。
诗词对比：
- 杜甫《春望》：同样描绘春天的景象，但更多反映的是社会动荡与个人忧虑的情感，形成鲜明对比。
参考资料:
- 杨万里诗集
- 《宋代诗人研究》
- 《古诗词鉴赏辞典》
