《与儿辈小集》

最后更新时间:2025-04-26 11:36:28

原文展示:

老子秋来乐事稠，
吴粳新捣酒新篘。
矮黄不待园官送，
小白每烦溪女留。
顿饱可怜频梦与，
半酣自喜有儿酬。
不如意事何穷已？
且放团栾一笑休。

白话文翻译：

老来秋天的快乐事多，
新磨的吴粳米酿成酒新出炉。
矮小的黄瓜不必等园丁送来，
小白鱼总是让溪边的姑娘留恋。
吃得饱，令人怜惜，常常梦见与之相伴，
喝得半醉，自得其乐有儿孙相陪。
不如意的事又何止这一点？
不如放下烦恼，开怀一笑算了。

注释:

• 老子：指诗人自己，表示年纪大了。
• 秋来乐事稠：秋天来了，快乐的事情很多。
• 吴粳：一种优质的稻米，常用于酿酒。
• 新捣酒新篘：新磨制的酒和新做的酒器。
• 矮黄：指矮小的黄瓜。
• 小白：小白鱼，通常指小型淡水鱼。
• 溪女：指在溪水边的女子。
• 顿饱：吃得饱。
• 频梦与：常常梦见与之相伴。
• 半酣：喝得微醉。
• 儿酬：儿孙的陪伴和报答。
• 团栾：指团圆和欢聚的意思。

诗词背景:

作者介绍：陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名的爱国诗人。他的一生经历了国家的沧桑，作品多表现家国情怀，风格豪放而又细腻。

创作背景：这首诗写作于陆游晚年，反映了他在年老时对生活的感悟与对快乐的珍惜。诗中充满了对秋天丰收的喜悦、对家庭团聚的珍视，以及对人生不如意的释然态度。

诗歌鉴赏：

这首《与儿辈小集》展现了陆游在晚年时的生活态度与情感世界。他在诗中描绘了秋天的丰收场景，表达了对生活美好瞬间的珍惜。在诗的开头，陆游以“老子秋来乐事稠”自称，带着一种亲切而自嘲的语气，表明年岁已高却依然乐观。接着描写了美酒与美食，表现出他对生活享受的向往。矮小的黄瓜和小白鱼则是生活中的小确幸，诗人用细腻的笔触刻画出平凡而美好的日常。

在诗的后半部分，陆游反思了人生的不如意，指出生活中有许多不如意，但他选择放下这些烦恼，尽情享受当下的快乐。最后一句“且放团栾一笑休”更是点明了主题：即使生活有诸多不如意，珍惜眼前的欢乐与团聚才是最重要的。这种对生活的乐观态度和对亲情的珍视，体现了陆游超然物外的生活哲学，给读者以深刻的启示。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • 老子秋来乐事稠：秋天到了，乐事多，表现出诗人对生活的乐观态度。
  • 吴粳新捣酒新篘：新酿的酒和新做的酒器，象征着丰收和喜悦。
  • 矮黄不待园官送：矮小的黄瓜无需园丁送来，暗示自给自足的生活。
  • 小白每烦溪女留：小白鱼总让溪边的姑娘留恋，表现了生活中的小乐趣。
  • 顿饱可怜频梦与：吃饱后常常梦见陪伴，表达对亲情的向往。
  • 半酣自喜有儿酬：微醉中享受儿孙的陪伴，体现对家庭的珍视。
  • 不如意事何穷已：人生的不如意事总是有的。
  • 且放团栾一笑休：劝自己放下烦恼，开心地笑一笑。

• 修辞手法：诗中使用了比喻、对仗等修辞手法。比如“顿饱可怜频梦与”中“顿饱”与“可怜”形成了鲜明对比，增强了诗句的情感深度。

• 主题思想：整首诗表达了对生活小确幸的珍惜、对家庭团聚的重视，以及对不如意的释然态度，体现了陆游积极向上的生活哲学。

意象分析:

• 秋天：象征丰收与成熟。
• 美酒：代表生活的享受和乐趣。
• 黄瓜与小白鱼：生活中平凡而美好的小事，体现了诗人对日常生活的热爱。
• 儿孙：象征家庭的温暖和团圆。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“吴粳”指的是哪种食物？

   • A. 小麦
   • B. 稻米
   • C. 玉米

2. “矮黄不待园官送”中的“矮黄”指的是什么植物？

   • A. 矮小的黄瓜
   • B. 矮小的玉米
   • C. 矮小的白菜

3. 诗人对生活中的不如意持什么态度？

   • A. 忍耐
   • B. 释然
   • C. 逃避

答案：

1. B. 稻米
2. A. 矮小的黄瓜
3. B. 释然

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫《春望》：同样表达了对生活的感慨与思考。
• 王维《九月九日忆山东兄弟》：表现了思乡与团圆的情感。

诗词对比：

• 陆游与李白的诗歌风格对比：陆游的诗多表现家国情怀与生活细节，而李白的诗则更多表现豪情壮志与个性张扬。

参考资料：

• 《陆游诗词集》
• 《宋代诗人研究》
• 《古诗词鉴赏与解析》