《除夜次庆符》

最后更新时间:2025-07-27 14:27:41

原文展示

除夜次庆符
作者: 胡铨 〔宋代〕

白发无端苦见寻，
十年孤负醉花阴。
可怜独鹤轻浮海，
未及昏鸦日伴林。
天末醉眠千岭寂，
江南梦绕五云深。
一杯遥祝慈闱寿，
松柏长春共有心。

白话文翻译

此诗表达了作者在除夕夜的孤独与思念。诗人感叹自己白发苍苍，却无缘寻得心中所念，十年时光在醉眼花影中虚度。可怜的是那孤独的白鹤在海上轻轻飞翔，未曾见到黄昏时的乌鸦与林中的陪伴。在这天边，诗人醉卧于千山万岭的寂静中，梦中却又萦绕着江南的深云。最后，诗人举杯遥祝母亲长寿，愿松柏常青，二者心意相通。

注释

字词注释

• 白发：指年老、衰老的状态。
• 无端：无缘无故，指没有理由。
• 孤负：错过、辜负。
• 醉花阴：指在花影下喝酒，享受美好时光。
• 可怜：可惜、令人怜悯。
• 独鹤：孤独的白鹤，象征孤独的心境。
• 昏鸦：黄昏时的乌鸦，象征归宿与陪伴。
• 慈闱：亲母的居所，表示对母亲的祝愿。
• 松柏：象征长寿与常青的植物。

典故解析

• 松柏长青：松柏在中国文化中象征着长寿和坚定的品格，常用于祝愿长辈健康长寿。

诗词背景

作者介绍
胡铨（?—约1070年），字廷宾，号南塘，北宋诗人，擅长诗词，风格清新婉约，常以自然景物寄托情感。他的诗作多表现个人情感与社会现实的结合。

创作背景
此诗作于除夕之际，诗人或许在年末之际感受到岁月的流逝，特别是在思念母亲的情感中，表达了对亲情的眷恋与祝福。

诗歌鉴赏

《除夜次庆符》是一首充满浓厚情感的诗作，诗人以除夕夜为背景，反映了自己的孤独与对母亲的思念。开篇的“白发无端苦见寻”道出岁月无情，转眼已是白发苍苍，十年的时光在花影下悄然流逝。诗中“可怜独鹤轻浮海”以孤鹤自喻，展现了诗人内心的孤寂与无奈。接下来“未及昏鸦日伴林”则表达了对友情和陪伴的渴望，夜晚的寂静更是突显出内心的孤独。

在后半部分，诗人通过“天末醉眠千岭寂”表达了对大自然的寄托，醉卧于千山之中，梦中却依然思念江南的深云。这种对故乡与亲情的追忆，将个人情感与自然景色完美结合，展现了深厚的文化内涵。最后一句“一杯遥祝慈闱寿”不仅是对母亲的祝福，也传达出对长久生命的向往，表现出松柏的坚韧与常青的美好寓意。

整首诗在意象的运用上非常精妙，既有孤独的白鹤，又有温暖的松柏，诗人通过对比与象征手法，展现了内心复杂的情感，令人深思。

诗词解析

逐句解析

• 白发无端苦见寻：感叹白发苍苍，感受到岁月的无情与孤独的追寻。
• 十年孤负醉花阴：十年中一直未能如愿，错过了许多美好的时光。
• 可怜独鹤轻浮海：独自漂泊的白鹤，象征着诗人内心的孤寂。
• 未及昏鸦日伴林：未曾得到黄昏时分的陪伴，强调孤独感。
• 天末醉眠千岭寂：在远方的山岭上醉卧，表达对自然的依恋。
• 江南梦绕五云深：梦中萦绕着故乡的江南，体现对家乡的思念。
• 一杯遥祝慈闱寿：举杯祝愿母亲长寿，表达对子女对母亲的孝心。
• 松柏长春共有心：愿松柏常青，传达长久的情感与祝福。

修辞手法

• 比喻：将自己比作“独鹤”，突出孤独感。
• 对仗：如“昏鸦”与“日伴”，形成鲜明对比。
• 意象：通过自然意象（鹤、乌鸦、松柏）表现情感。

主题思想
整首诗表达了对岁月流逝的感慨、对母亲的思念和祝福，体现了人们在除夕之际对亲情的珍视与对未来的期望。

意象分析

意象词汇

• 白发：象征衰老和时间的流逝。
• 独鹤：象征孤独与追求自由。
• 昏鸦：象征归宿与陪伴。
• 松柏：象征长寿与坚韧的品格。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“白发”指的是： A. 年轻
   B. 衰老
   C. 美丽
   答案：B

2. “可怜独鹤轻浮海”中的“独鹤”主要象征： A. 自由
   B. 孤独
   C. 美丽
   答案：B

3. 诗人对母亲的祝福是： A. 祝她美丽
   B. 祝她长寿
   C. 祝她富贵
   答案：B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 杜甫的《月夜忆舍弟》：同样表达思念之情。
• 李白的《静夜思》：对故乡的眷恋与思念。

诗词对比

• 杜甫《月夜忆舍弟》：描写兄弟间的思念，与胡铨对母亲的祝福形成对比。
• 李白《静夜思》：同样以夜晚为背景，表达思乡情绪，两者在情感上有相似之处，但表现形式不同。

参考资料

推荐书目

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏辞典》
• 《诗经》与唐诗宋词的比较研究