《奉怀罗仲共叔共二友》

最后更新时间:2025-05-05 02:56:13

原文展示:

征衫一着字溪东，
结友何人继两龚。
寸步相期偶胡越，
尺书不断见心胸。
吟边快睹推三语，
吏退冥搜想二松。
别后并吞几云梦，
锦囊收拾付宾鸿。

白话文翻译：

这首诗表达了诗人与友人之间深厚的情谊。诗人身穿征衣，诗文寄托在溪东，结交的好友如同两位龚姓的士人。虽身处不同的地方，心中却常常彼此期盼，书信不断传递着情意。吟诵之间，常常能体会到友谊的珍贵，纵使身为官吏，也常常想念那两棵松树。分别后，多少梦境都与友人有关，诗人把这些美好的回忆装进锦囊，寄托给来访的鸿雁。

注释:

• 征衫：指征战时所穿的衣服，象征着战士的身份。
• 溪东：指溪水流向东边，暗示着地理位置。
• 两龚：可能指两位姓龚的朋友，象征深厚的友谊。
• 寸步相期：比喻即使相隔很远，心中依然期盼相见。
• 尺书不断：形容书信往来频繁，情感交流不断。
• 吟边快睹：在吟诵诗歌时，能够迅速感受到情感。
• 冥搜：静静思念，寻找往日的回忆。
• 云梦：比喻美好的梦境或美好的回忆。
• 锦囊：象征珍贵的物品或回忆，寄托情感。

诗词背景:

作者介绍：李弥逊，字子明，号青山，宋代诗人。他的诗作多以抒情见长，擅长描绘友谊和自然景色，作品常蕴含深邃的哲理。

创作背景：这首诗写于李弥逊与友人分别之际，表达了对友人深切的思念与珍重，体现了宋代文人重视友情的文化背景。

诗歌鉴赏：

这首诗以一种清新自然的笔调，展现了诗人与友人之间深厚的情谊。开篇用“征衫一着字溪东”，通过“征衫”暗示了诗人生活的艰辛，同时“字溪东”则表现了他在文人圈子中的一席之地。接着，诗人提到结识的友人，进一步深化了友情的主题。在“寸步相期偶胡越”和“尺书不断见心胸”中，诗人将人与人之间的情感比作宽广的河流，尽管身处异地，心却相连，书信往来如同血脉相通，显示了深厚的情谊。

诗中“吟边快睹推三语”，表达了在吟诵诗歌过程中，能感受到友谊的珍贵与美好。而在“吏退冥搜想二松”中，尽管身为官吏，但他心中始终怀念那份执着与纯真，松树象征着高洁的品德与长久的友谊。最后两句“别后并吞几云梦，锦囊收拾付宾鸿”，则是对异地思念的升华，诗人将对友人的美好回忆和情感寄托在锦囊之中，象征着珍藏与期盼。

整首诗体现了李弥逊优雅的诗风和对友情的真诚与珍惜，给读者留下了深刻的印象。

诗词解析：

逐句解析：

• 征衫一着字溪东：行军时穿的衣服与溪流东去，表现诗人身处动荡的环境与文人的情怀。
• 结友何人继两龚：提到两位友人，强调友情的延续。
• 寸步相期偶胡越：即使相隔遥远，依然期盼相聚。
• 尺书不断见心胸：频繁的书信往来，表达深厚的感情。
• 吟边快睹推三语：在吟诵中能感受到友谊的美好。
• 吏退冥搜想二松：身为官员却常常思念友人，松树象征着高洁的品德。
• 别后并吞几云梦：分别后梦中常有友人相伴。
• 锦囊收拾付宾鸿：将对友人的美好回忆装入锦囊，寄托情感。

修辞手法：

• 比喻：将友情比作溪流，意象生动。
• 对仗：如“寸步相期”和“尺书不断”，增强了诗歌的韵律感。
• 夸张：将思念之情形象化，表现对友人的深切怀念。

主题思想： 整首诗强调了友情的珍贵与持久，展现了诗人对友人的思念与珍视，传达了深厚的情感基调。

意象分析：

意象词汇：

• 征衫：象征着战斗与艰辛。
• 溪东：代表着流动与变迁。
• 松树：象征高洁与长久的友谊。
• 锦囊：象征珍贵的回忆与情感寄托。

互动学习：

诗词测试：

1. 李弥逊的字是什么？

   • A. 子明
   • B. 子华
   • C. 子涵

2. 诗中提到的友人姓什么？

   • A. 龚
   • B. 张
   • C. 李

3. “尺书不断”表达了什么？

   • A. 书信往来频繁
   • B. 不写信
   • C. 信件被丢失

答案：

1. A
2. A
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《月夜忆舍弟》王维
• 《送友人》李白

诗词对比：

• 王维与李白的作品同样表达了对友人的思念，但王维更侧重于自然与情感的结合，而李白则更多地展现豪放的个性与激情。两者在风格上各具特色，反映出不同的情感基调。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《李弥逊研究》