《答徐玑》

最后更新时间:2025-07-27 21:19:58

原文展示:

君有新诗题我石，我因吟赏每登亭。
塞门雁到云边失，海口山来树里青。
几度寄书亲入郭，有谁载酒更过汀。
欲知生事全无长，买纸闲传相鹤经。

白话文翻译：

你给我题了新诗，我因吟咏而每次都要登上亭子。
塞外的雁飞来，到了云边却迷失方向；
海口的山，树木在其中显得青翠。
几次寄书给你，恳请你入城，
又有谁能载着酒再过小汀？
想了解生活的事情根本没有长久之计，
不如买些纸来闲聊，相传鹤的经文。

注释:

• 君: 你，指徐玑。
• 石: 可能指代石头或与石有关的地方，象征坚固。
• 塞门: 边塞的门，指的是边境。
• 雁到云边失: 意思是雁飞到云边却迷失了方向。
• 海口山: 指海口附近的山。
• 树里青: 形容树木青翠的景象。
• 寄书: 寄送书信。
• 入郭: 进入城郭，指城市内。
• 载酒: 形容携带酒。
• 过汀: 过小河，汀指小洲。
• 生事全无长: 生活的事情没有长久之计。
• 鹤经: 指与鹤相关的经典或传说，可能象征高洁。

诗词背景:

作者介绍:
徐照，宋代诗人，字子龙，号浮云，生于南宋时期。他的诗风清新自然，常以山水田园为题材，展现出对自然的热爱与对人生的思考。

创作背景:
《答徐玑》这首诗是徐照对友人徐玑的回复，诗中流露出对诗歌的热爱以及对友谊的珍视。诗作产生于徐照的生活环境，展现了他在悠闲时光中的感悟与思考。

诗歌鉴赏：

《答徐玑》展现了诗人徐照对友人的深情厚谊，诗中通过自然景象与生活感悟的描写，营造出一种清新而又略显惆怅的氛围。首联“君有新诗题我石，我因吟赏每登亭”，直接点明了诗人与友人之间的文学交流，表现出诗人对新作的欣赏与对友谊的珍惜。而后两联则通过描绘自然景象，传达出一种对生活流逝的感慨。

“塞门雁到云边失，海口山来树里青”描绘了边塞的孤寂与自然的美丽，雁的迷失象征着人生的无常，海口的青山则是诗人心中向往的理想境界。接下来的“几度寄书亲入郭，有谁载酒更过汀”则体现出诗人与友人之间的亲密，寄书邀请友人入城，但又感叹能够相聚的机会少之又少，表达了对友情的渴望与无奈。

最后一句“欲知生事全无长，买纸闲传相鹤经”则是对人生哲理的思考，表现出对生命短暂的感慨和对文化传承的寄托，鹤经的提及更是象征了诗人对高洁理想的追求。整首诗在清丽的意境中蕴含着深邃的人生哲理，令人回味无穷。

诗词解析:

• 逐句解析:

  • 第一句说明徐玑给诗人题写新诗，诗人对此十分欣喜。
  • 第二句通过描绘雁的失落，表达了时光流逝的无常。
  • 第三句展现了大自然的美丽，暗示诗人对理想生活的向往。
  • 第四句提到寄书的行为，表现出人与人之间的交流。
  • 第五句通过问句形式，表达了对友人相聚的渴望。
  • 第六句总结人生的短暂，表达了诗人对生活的深刻理解。

• 修辞手法:

  • 使用了比喻，如“雁到云边失”形象地表现了迷失感。
  • 拟人手法在“载酒”中显示出人与自然的互动。
  • 对仗工整，增强了诗的韵律感。

• 主题思想:

  • 整首诗通过对友谊、自然与人生的思考，传达出一种对生命的珍惜与对理想的追求。

意象分析:

• 雁: 象征自由与孤独，暗示人生的无常。
• 青山: 表现出自然的美丽与诗人内心的向往。
• 书信: 象征友谊与交流，体现人与人之间的情感连结。
• 鹤经: 象征高洁与理想，表现出对文化传承的重视。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“塞门雁”象征什么？
   A. 友谊
   B. 自由与孤独
   C. 自然美

2. 诗人对友人徐玑的态度如何？
   A. 疏远
   B. 亲密
   C. 敌对

3. “欲知生事全无长”表达了怎样的情感？
   A. 对长久生活的期待
   B. 对生命短暂的感慨
   C. 对未来的无奈

答案:

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白《月下独酌》
• 杜甫《春望》

诗词对比:
徐照的这首诗与李白的《月下独酌》有相似之处，均表现了对人生的思考与对自然的热爱。徐照通过细腻的描写展现友谊的珍贵，而李白则在孤独中寻找自我，两者在主题上有共通之处，但表现手法与情感基调各有不同。

参考资料:

• 《宋诗鉴赏辞典》
• 《中国古典诗词大辞典》
• 《唐诗三百首》