《思远客》

时间: 2025-06-11 16:49:00

诗句

翁卷〔宋代〕

涉夏思已深，感秋念愈迫。

思念皆为谁，为彼远行客。

客行曷辰休，怅望朝复夕。

出门虚有待，命驾焉所适。

邈邈阻前欢，悠悠抱今戚。

中庭一株橘，嘉实转金碧。

爰意花开时，花边语离析。

惜此不忍餐，留之候君摘。

拟君君未来，囘肠更如折。

何当乘梦时，傥遂徽容觌。

意思解释

最后更新时间:2025-06-11 16:49:00

诗词名称: 思远客
作者: 翁卷〔宋代〕
类型: 古诗词

原文展示:

涉夏思已深，感秋念愈迫。
思念皆为谁，为彼远行客。
客行曷辰休，怅望朝复夕。
出门虚有待，命驾焉所适。
邈邈阻前欢，悠悠抱今戚。
中庭一株橘，嘉实转金碧。
爰意花开时，花边语离析。
惜此不忍餐，留之候君摘。
拟君君未来，囘肠更如折。
何当乘梦时，傥遂徽容觌。

白话文翻译：

在夏天的思念已经加深，秋天的情感愈发迫切。
这份思念究竟是为了谁，是为了那位远行的客人。
客人的旅途何时才能停歇，我只能怅望着朝夕的变化。
出门时心中空有等待，命运的车马又将驶向何方。
遥远的前方阻挡了欢愉，心中悠悠地抱着对现在的忧愁。
中庭有一株橘树，果实已渐渐变成金碧辉煌。
我想在花开的时候，与你分享那花边的离别之语。
舍不得将果实吃掉，留着等待你来采摘。
我默默期盼你能早日归来，内心的思念如同被折断的肠子。
何时才能乘着梦境，与君再次相见。

注释:

涉夏：指初夏时节。
思已深：思念的情感已经很深。
感秋念愈迫：感受到秋天的来临，思念之情愈发迫切。
曷辰：何时，何日。
怅望：怅然地望着，感到惆怅。
虚有待：心中有空虚的等待。
邈邈：渺远的样子。
悠悠：缓慢而长久。
嘉实：美好的果实。
徽容：美好的容貌或身影。

诗词背景:

作者介绍:
翁卷，字子华，号汀州，宋代诗人，生平事迹不详，但以其清新自然的诗风而受到后世的推崇。

创作背景:
《思远客》写于作者思念远行友人之时，正值夏秋之交，表达了对友人的深切思念与期待的情感。

诗歌鉴赏：

《思远客》是一首充满思乡情怀与对友人思念之情的诗作。诗中通过细腻的描写，展现了夏秋交替时节，诗人内心的愁苦与孤独。诗的开篇便流露出思念的情绪，随着季节的变换，思念愈发浓烈，正如诗中所述“感秋念愈迫”。在表达思念的同时，诗人也描绘了自然景象，用“中庭一株橘”来象征思念的硕果，既是对友人的期待，也是对美好时光的留恋。诗的后半部分通过对果实的珍惜与对友人归来的渴望，表现了诗人内心深处的柔情与脆弱，令人动容。整首诗韵律和谐，意蕴深厚，是典型的宋代抒情小品，展现了诗人细腻而真挚的情感世界。