《山中》

最后更新时间:2025-08-10 10:26:50

原文展示:

山中凡事幸相宜，第一红尘免上衣。
寻药每同丹客去，拾薪多趁牧儿归。
鸣泉潄石寒蒲洁，宿雾蒸泥早蕨肥。
不奈邻峰学禅伴，时时来此叩岩扉。

白话文翻译：

在山中一切都显得合适，最重要的是世俗的烦恼不再需要穿上衣服。
每次寻药都和采药的丹客一起去，捡柴也是趁着牧童归来。
泉水声在石间悦耳，寒冷的蒲草格外洁白，宿雾蒸腾泥土，早蕨长得肥美。
但无奈邻近的山峰上总有学禅的伴侣，时常来这里敲响岩石的门扉。

注释:

• 红尘：指尘世，喧嚣的生活。
• 丹客：指采药的道士，常常被称为丹客，寓意追求长生之道的人。
• 鸣泉：泉水流动的声音。
• 潄石：泉水冲刷岩石，意在描绘清澈的泉水。
• 宿雾：夜间的雾气，清晨蒸腾的雾气。

诗词背景:

作者介绍：翁卷，字子真，号怀德，宋代诗人，生活于北宋时期。他的诗风格清新自然，常以山水田园为题材，表达个人情感和对自然的热爱。

创作背景：此诗写于翁卷隐居山中时，表达了他对宁静生活的向往以及对尘世繁华的淡漠。创作时或许是受到山中清幽环境的影响，写出了对隐居生活的赞美。

诗歌鉴赏：

《山中》通过描绘山中生活的细腻场景，展现了作者对自然和隐逸生活的热爱。诗中“第一红尘免上衣”一句，表现了诗人对世俗琐事的逃避，反映出一种超然的洒脱。接下来的“寻药每同丹客去，拾薪多趁牧儿归”，描绘了他与自然和谐共处的生活状态，表现了人与自然间的亲密关系。随着鸣泉的声音和清晨的雾气，诗人将读者带入一个宁静、洁净的自然环境中，营造出一种淡泊明志的氛围。

最后一联“不奈邻峰学禅伴，时时来此叩岩扉”则透露出一种对世俗的无奈。尽管诗人向往隐逸，依然无法避免外界的打扰，展现了他内心的矛盾和无奈。这一层次的情感让整首诗更具深度，呈现出一种对理想生活的追求与现实之间的冲突。

诗词解析：

• 逐句解析：

  1. 山中凡事幸相宜：山中一切事物都显得宜人。
  2. 第一红尘免上衣：最重要的是不受世俗烦恼的束缚。
  3. 寻药每同丹客去：常与采药的道士一起寻找药材。
  4. 拾薪多趁牧儿归：捡柴时常常是牧童归来的时候。
  5. 鸣泉潄石寒蒲洁：泉水在石头间流动，寒冷的蒲草显得特别洁白。
  6. 宿雾蒸泥早蕨肥：夜间的雾气蒸腾，泥土滋养着早蕨的生长。
  7. 不奈邻峰学禅伴：然而邻近的山峰上有学禅的朋友。
  8. 时时来此叩岩扉：时常来这里敲响岩石的门扉。

• 修辞手法：诗中运用了比喻和对仗等修辞手法。比如“鸣泉潄石”即是通过声音和景象的结合，让人感受到山中生活的生动。

• 主题思想：整首诗通过对山中生活的描绘，表达了对隐逸生活的向往，对世俗生活的逃避，以及内心深处的矛盾。

意象分析：

• 山：象征自然的宁静与隐逸。
• 泉水：象征生命的源泉和清澈的思想。
• 蒲草：象征自然的纯净和朴素。
• 红尘：象征世俗的纷扰与烦恼。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“第一红尘免上衣”表达了什么情感？ A. 对世俗的热爱
   B. 对世俗的逃避
   C. 对山水的无感

2. “寻药每同丹客去”中的“丹客”指的是？
   A. 采药的普通人
   B. 追求长生的道士
   C. 牧童

3. 诗中提到的“鸣泉潄石”描绘了什么样的场景？
   A. 安静的石头
   B. 清澈的泉水流动
   C. 繁华的街市

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王维的《山居秋暝》
• 李白的《将进酒》

诗词对比： 王维的《山居秋暝》同样描绘了山中宁静的生活，强调人与自然的和谐；而翁卷的《山中》则更多强调个人的内心感受与对世俗的逃避，反映出一种更深刻的内心矛盾。

参考资料：

• 《宋代诗人翁卷研究》
• 《古典诗词鉴赏与解析》