《和王元渤留题松寿岩白云庵寄郑顾道二首》

最后更新时间:2025-04-26 06:33:10

原文展示:

日影曈曨霁晓雰，
几声幽鸟隔窗闻。
谢安盍为苍生起，
休恋青山卧白云。

白话文翻译：

日影透过云层，清晨的雾气刚刚散去，
几声幽静的鸟鸣从窗外传来。
谢安何不为百姓着想而振作起来，
不要再沉迷于青山和白云的宁静生活。

注释:

• 曈曨：形容光线透过云雾的样子，意指朦胧。
• 霁晓：霁，指雨后放晴；晓，指清晨。合起来意为清晨放晴的景象。
• 幽鸟：指安静的鸟，通常用来形容环境的宁静。
• 谢安：指东晋的名士谢安，以其清高和隐逸著称。
• 苍生：指百姓、人民。
• 休恋：不要再沉迷。

典故解析:

• 谢安：东晋时期的政治家和诗人，因其隐居生活而受到后人崇敬。他的“起”意在激励人们为社会做出贡献。
• 青山卧白云：象征着隐逸与安逸的生活，表达了对现实的逃避。

诗词背景:

作者介绍：王之道，宋代人，以诗词见长，作品常流露出对社会的关注与对隐逸生活的思考。

创作背景：该诗作于王之道与郑顾道交游之际，表达了对隐逸生活的反思以及对社会责任的呼唤，反映了当时文人对自身处境的思考。

诗歌鉴赏：

这首诗通过清晨的自然景象引入，展现了宁静与幽雅的环境，同时在这样的环境中，王之道却提出了对社会的关注与责任感。首句“日影曈曨霁晓雰”描绘出一种清新舒适的早晨，给人以宁静的感觉。然而，接下来的“几声幽鸟隔窗闻”让人意识到这份宁静是短暂的，外界的声音提醒着人们生活的现实。紧接着，诗人引用了谢安的名字，以此激励自己与他人，不应沉迷于隐逸的生活，而应关注苍生的苦难，承担起社会责任。这一转折增强了诗的情感厚度和思想深度，表现出诗人内心深处对现实的关怀与责任感。

整首诗在意象的运用上，青山白云象征着一种理想的生活状态，而诗人却以此作为警醒，提醒人们应该走出自我安逸的圈子，积极参与到社会事务中去。这种由静入动的情感变化，极大地丰富了诗的内涵，使其具有现实意义。

诗词解析:

逐句解析：

1. 日影曈曨霁晓雰：描绘清晨放晴的景象，给人以宁静的感觉。
2. 几声幽鸟隔窗闻：传达出一种静谧的氛围，暗示内心的孤独。
3. 谢安盍为苍生起：引用谢安，激励人们为百姓着想，关注社会。
4. 休恋青山卧白云：劝诫他人不要沉迷于隐逸，要积极参与社会。

修辞手法：

• 比喻：将青山和白云比作理想的生活状态。
• 对仗：首句与次句形成对称，增强了诗的音乐感。

主题思想：诗歌传达了对社会责任的重视，反映了对隐逸生活的反思，强调了人应关注和帮助他人。

意象分析:

意象词汇：

• 日影：象征光明与希望。
• 幽鸟：象征宁静与孤独。
• 青山白云：象征隐逸生活与理想状态。

这些意象不仅构建了诗的自然背景，也传达了诗人内心的挣扎与思考。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“谢安”是哪个朝代的人物？ A. 唐代
   B. 汉代
   C. 东晋
   D. 宋代

2. “苍生”一词在诗中指代什么？ A. 动物
   B. 百姓
   C. 自然
   D. 神仙

3. 诗中提到的“青山卧白云”主要象征了什么？ A. 现实生活
   B. 隐逸生活
   C. 战争
   D. 家庭

答案：

1. C
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 陶渊明《饮酒》：同样表达隐逸生活的思想。
• 王维《山居秋暝》：描绘自然与隐逸的结合。

诗词对比：

王之道与陶渊明的诗歌都体现了隐逸的思想，但王之道更强调社会责任，而陶渊明则更偏向于个人的安宁与自我满足。两者在对自然的描写上各有千秋，展示了不同的情感基调和思想深度。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代文学史》
• 《唐诗三百首》