《别灉湖》

最后更新时间:2025-07-27 08:47:12

原文展示:

别灉湖
张说 〔唐代〕

念别灉湖去，浮舟更一临。
千峰出浪险，万木抱烟深。
南郡延恩渥，东山恋宿心。
露花香欲醉，时鸟啭馀音。
涉趣皆留赏，无奇不遍寻。
莫言山水间，幽意在鸣琴。

白话文翻译：

我思念离开灉湖的情景，浮动的小舟再一次靠近湖面。
千山峻岭在波涛中显得险峻，万树苍翠在烟雾中显得幽深。
南方的郡邑延续着恩泽和温暖，东山让我依恋那安逸的心境。
露珠上的花香令人陶醉，偶尔传来的鸟鸣声也显得余音绕梁。
游历的趣味都留在这里，奇妙的事物无不去细细探索。
不要说山水之间，幽静的情意就在那弹奏的琴声中。

注释:

• 灉湖：指灉湖，位于今湖北省，是一个美丽的湖泊。
• 浮舟：漂浮的小船。
• 千峰、万木：形容山峰和树木的数量，表现出自然的壮丽。
• 南郡、东山：代表特定的地理位置，南郡指南方的地域，东山则可能指东边的高山。
• 露花香欲醉：露珠上的花香让人陶醉。

典故解析:

“南郡”和“东山”在古诗中常用于表达对地方的眷恋与思念，体现了诗人对自然的热爱和对生活的感悟。

诗词背景:

作者介绍：张说，唐代诗人，曾任职于文部，作品多描绘自然景色，情感细腻，风格清新。

创作背景：此诗写于作者游历灉湖之时，表现了他对湖光山色的留恋和对自然的热爱，反映了唐代文人对山水的向往。

诗歌鉴赏：

《别灉湖》是一首描写自然风光与人内心情感的诗作，诗中通过细腻的描写展现出灉湖的美丽与诗人对其的留恋。首句“念别灉湖去”，直接表达了诗人对离开灉湖的惆怅。而后面的描写则通过生动的意象，展现了灉湖及其周边的壮美景色。千峰与万木的对比，不仅突出了自然的险峻与深邃，也反映出诗人对大自然的敬畏和欣赏。

诗中“露花香欲醉，时鸟啭馀音”更是将自然的美与诗人的情感融合在一起，形成了一种醉人的氛围。最后两句强调了自然的魅力与艺术的结合，表明在山水之间，诗人感受到的幽静情意，正如那悠扬的琴声，使整首诗充满了哲思和情感的共鸣。

诗词解析：

逐句解析：

1. 念别灉湖去：表达了对灉湖的思念。
2. 浮舟更一临：再次靠近湖面，展现出对自然的向往。
3. 千峰出浪险：描绘了湖周围险峻的山峰。
4. 万木抱烟深：形象地展示了树木在烟雾中的深邃。
5. 南郡延恩渥：表明南方的风土人情。
6. 东山恋宿心：表达对东山的依恋。
7. 露花香欲醉：花香令人陶醉的感受。
8. 时鸟啭馀音：鸟鸣声悠扬，余音绕耳。
9. 涉趣皆留赏：游历的乐趣无处不在。
10. 无奇不遍寻：形容探索的热情。
11. 莫言山水间：强调山水之间的宁静。
12. 幽意在鸣琴：隐喻琴声传达的情感。

修辞手法：

• 对仗：如“千峰出浪险，万木抱烟深”，增强了诗的韵律感。
• 比喻：将自然景象与情感结合，形成丰富的意象。

主题思想：

诗歌的中心思想在于表达对自然的热爱与对离别的惆怅。诗人通过细腻的描写和丰富的意象，展现了自然之美和人心之间的微妙关系，突显了山水与音乐的和谐共鸣。

意象分析：

意象词汇：

• 湖：代表宁静与思念。
• 山：象征险峻与伟岸。
• 花：象征美好与醉人。
• 鸟：象征自由与灵动。
• 琴：象征艺术与情感的表达。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的湖泊是哪个？

   • A. 洞庭湖
   • B. 灉湖
   • C. 西湖

2. 诗人对自然的态度是？

   • A. 无所谓
   • B. 热爱与惆怅
   • C. 懊恼

3. 诗的最后一句提到的意象是？

   • A. 山
   • B. 水
   • C. 琴

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王维《山居秋暝》
• 李白《庐山谣》

诗词对比：

• 王维的《山居秋暝》同样表现了对自然的热爱，但更强调诗人与自然的和谐共处，而张说的《别灉湖》则更侧重于对离别的感伤与对美景的眷恋。

参考资料：

1. 《唐诗三百首》
2. 《中华诗词大观》
3. 《唐代诗人传》