《送费元朗下第归槜李》

最后更新时间:2025-04-27 11:50:59

原文展示

沦落虽然惯，羁愁一倍新。
欲忘难遣事，但较不归人。
冻水藏河面，干沙拥树身。
酒家经渐熟，应笑往来频。

白话文翻译

虽然习惯了沦落的生活，但心中的愁苦却倍增。
想要忘记那些难以释怀的事情，却发现更想念那些不归的人。
冰冷的水面上隐隐藏着河流，干燥的沙土包裹着树身。
常常光顾的酒家，似乎已经渐渐熟悉，应该会笑着迎接往来的人。

注释

• 沦落：指身处困境或失意的状态。
• 羁愁：形容因受羁绊而产生的忧愁。
• 遣事：安抚或解决事情，这里指的是想要忘却的事情。
• 冻水：冰冷的水，象征着寒冷和孤寂。
• 河面：河流的表面，暗示着隐藏的忧伤。
• 干沙：干燥的沙土，象征着生命的无奈。
• 酒家经渐熟：常去的酒家，表明与环境的熟悉感。

典故解析

此诗没有明显的典故，但通过意象的描绘，表现了作者对生活的无奈和对朋友的思念。诗中的“酒家”可能暗示了诗人与朋友的聚会和交往，反映出社交生活的点滴。

诗词背景

作者介绍

王留，明代诗人，生平不详，但其作品常反映出对人生的感悟与对友情的珍视。王留的诗风清新自然，情感真挚，善于通过细腻的描写传递深刻的情感。

创作背景

这首诗写于诗人送别好友费元朗之际，表达了对朋友的思念和对生活的感慨。费元朗因科举未第而回乡，诗人对其命运表示同情，同时也反映了科举制度下人们的无奈与困惑。

诗歌鉴赏

这首诗通过细腻的描写与深刻的情感，展现了作者对人生困境的思考和对友情的珍视。开头两句“沦落虽然惯，羁愁一倍新”，表达了作者对沦落生活的习惯，但同时又强调了内心愁苦的加深，揭示了生活的无常与苦楚。接下来“欲忘难遣事，但较不归人”，更是将思念之情进一步放大，诗人渴望忘却过往，却发现对朋友的思念愈发强烈，令人心痛。

后两句“冻水藏河面，干沙拥树身”则通过自然景象的描绘，隐喻了诗人的孤独与无助，冰冷的河流和干燥的沙土象征着生命的艰难与无奈。最后一句“酒家经渐熟，应笑往来频”，则带有一丝温暖，表现了对往日生活的怀念与朋友间的情谊，尽管生活艰辛，但喝酒作乐仍是一种寄托。

整首诗情感真挚，意象鲜明，既有对现实的无奈，也有对友情的珍惜，呈现出一种悲而不失温暖的情感基调。

诗词解析

逐句解析

1. 沦落虽然惯：习惯了失意与沦落的生活。
2. 羁愁一倍新：心中的愁苦却愈加深重。
3. 欲忘难遣事：想要忘却这些烦恼却难以做到。
4. 但较不归人：更想念那些未归的朋友。
5. 冻水藏河面：冰冷的水面隐含着深藏的河流，象征着深藏的情感。
6. 干沙拥树身：干燥的沙土拥抱着树木，象征着生命的无奈与艰辛。
7. 酒家经渐熟：常去的酒家，表示对环境的熟悉和对往事的怀念。
8. 应笑往来频：酒家的人们应该会笑着迎接这些常客，表现出人与人之间的温情。

修辞手法

• 比喻：如“冻水藏河面”，用水面隐喻内心的感受。
• 拟人：如“酒家经渐熟”，赋予酒家以人的情感。
• 对仗：诗中多处呈现平仄对仗的美感，增强了诗句的韵律感。

主题思想

整首诗表达了对朋友的思念和对生活的感慨，展现了人在困境中的无奈与渴望。诗人通过自然景象的描写，传达了对友谊的珍视与对生活的深思。

意象分析

意象词汇

• 沦落：象征生活的艰难与失落。
• 羁愁：代表内心的忧伤与不安。
• 冻水：象征孤独和寒冷的情感。
• 干沙：隐喻生命的干枯与无助。
• 酒家：象征人与人之间的交往与情感寄托。

互动学习

诗词测试

1. 选择题：诗中“羁愁一倍新”中的“羁愁”指的是： A. 友情
   B. 生活的困苦
   C. 对故乡的思念
   D. 自然的变化

2. 填空题：诗的最后一句提到“酒家”，表示诗人与_____的关系。

3. 判断题：诗中通过自然景象的描写，表达了诗人对生活的乐观态度。 (对/错)

答案

1. B：生活的困苦
2. 朋友
3. 错：诗中表达了对生活的无奈和愁苦。

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《送别》 — 王之涣
• 《夜泊牛渚怀古》 — 李白

诗词对比

• 王留与孟郊的《登科后》：两者都反映了科举的无奈与对人生的思考，但王留更侧重于友情的思念，而孟郊则表现了对前途的渴望。

参考资料

• 《明代诗人王留研究》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《中国古典诗歌中的情感表达》