《九日客金陵》

最后更新时间:2025-04-23 13:53:53

原文展示:

菊雨凄凄江露凉，
客中无酒对重阳。
去年黑发今年白，
不似黄花岁岁黄。

白话文翻译：

菊花在秋雨中凄迷，江上的露水让人感到寒凉，身为客人的我在重阳节时没有酒可饮。回想去年我还是黑发，今年却已白发，不像那黄花，年年都保持着它的颜色。

注释:

• 菊雨：指秋天的雨，菊花盛开的时节。
• 凄凄：形容悲凉、凄惨的样子。
• 江露：指江边的露水，给人以寒冷之感。
• 重阳：农历九月初九，重阳节，传统的登高、赏菊节日。
• 黑发：指年轻时的头发颜色。
• 白：指年老后的白发。
• 黄花：菊花，象征着长寿和坚韧。

典故解析:

重阳节是中国传统节日，常与登高、赏菊、饮酒相关。古人认为重阳节是一个重要的节日，常以盛开的菊花来象征长寿与美好。诗中提到的“去年黑发，今年白”暗示着时间的流逝和人生的无常。

诗词背景:

作者介绍:

柴随亨，字景亨，号修竹，南宋时期的诗人，生于晚唐，生活在动荡的时代。他以其清丽的诗风和对自然景物的细腻描写而闻名。

创作背景:

此诗创作于重阳节，诗人身处异乡，感受到浓厚的节日氛围，但因缺乏酒水而倍感孤寂。诗人借此表达对时光流逝的感慨，以及对故乡的思念。

诗歌鉴赏：

《九日客金陵》是一首情感深沉的诗，描写了重阳节这一传统节日的氛围与作者的内心感受。诗的开头以“菊雨凄凄江露凉”引入，雨中的菊花和江上的露水共同营造出一种清冷、孤独的氛围，给人以凄凉之感。重阳节是一个团圆的日子，然而诗人却身处异乡，缺乏酒饮，显示出一种对节日的无奈与失落。

接下来的“去年黑发今年白”则是对人生无常的深刻感悟，诗人通过黑发与白发的对比，指出时间的流逝和生命的短暂。这种感慨不仅是对个人生命的反思，也反映了人类共同的命运。最后一句“不似黄花岁岁黄”则通过对菊花的比喻，表达了对永恒与美好的渴望，虽然人无法逆转时间，但黄花依旧年年盛开，象征着坚持与希望。

整首诗通过细腻的描写与深刻的情感，展现了诗人对时光流逝的无奈、对人生无常的思索，以及对故乡的思念，具有很强的抒情性和哲理性。

诗词解析:

逐句解析:

1. 菊雨凄凄江露凉：菊花在秋雨中凄凉，江边的露水带来一丝寒意。
2. 客中无酒对重阳：作为客人，在重阳节时却没有酒可以饮，感到孤独。
3. 去年黑发今年白：去年我还是黑发，今年却已是白发，感慨时间流逝。
4. 不似黄花岁岁黄：不像那菊花，每年都保持着它的色彩，暗含人生的变化与无常。

修辞手法:

• 比喻：将人生的变化比作黑发和白发，形象生动。
• 对仗：前后句的对称增强了诗的韵律感。
• 拟人：赋予自然景物以情感，增强了诗的情感表达。

主题思想:

全诗主要表现了对时间流逝的感慨和对生命无常的深思，表达了在重阳节这一团圆日子中的孤独与思乡之情，同时也通过对菊花的描写，展现了人对美好事物的向往与追求。

意象分析:

意象词汇:

• 菊花：象征长寿与坚韧，亦为重阳节的象征。
• 江露：象征时间的流逝与生命的脆弱。
• 黑发与白发：象征年轻与老去，强调生命的无常。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“重阳”是指哪个节日？

   • A. 端午节
   • B. 中秋节
   • C. 重阳节
   • D. 春节

2. “去年黑发今年白”表达了什么主题？

   • A. 生命的短暂
   • B. 对故乡的思念
   • C. 对自然的热爱
   • D. 节日的欢快

3. 诗中“菊雨凄凄江露凉”中的“凄凄”意指：

   • A. 欢快
   • B. 寒冷
   • C. 悲凉
   • D. 明媚

答案：

1. C. 重阳节
2. A. 生命的短暂
3. C. 悲凉

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《秋夕》（杜甫）
• 《九月九日忆山东兄弟》（王维）

诗词对比:

• 《九月九日忆山东兄弟》与《九日客金陵》均表现了在重阳节时的思乡之情，前者着重于兄弟的情感，后者则倾向于个人的孤独感，两者在主题上相似，但情感基调有所不同。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》