《咏橘诗》

最后更新时间:2025-04-30 05:16:30

原文展示:

丽树标江浦，结翠似芳兰。
焜煌玉衡散，照曜金衣丹。
愧以无雕饰，徒然登玉盘。

白话文翻译：

这首诗描绘了美丽的橘树在江边挺立，树叶青翠如芳兰般美丽。阳光照耀下，橘树的光辉如同玉衡星的璀璨，映照出金色和红色的衣裳。诗人感到惭愧，因为自己没有华丽的装饰，白白地登上了这高贵的玉盘。

注释:

• 丽树：美丽的树。
• 标江浦：指在江边挺拔而立。
• 结翠：结出青翠的叶子，形容树叶繁茂。
• 焜煌：光辉灿烂。
• 玉衡：指的是星宿之一，也比喻光辉。
• 照曜：照耀，光辉照射。
• 金衣丹：金色和红色的衣服，形容美丽。
• 愧以无雕饰：感到羞愧因为没有华丽的装饰。
• 徒然：白白地，毫无意义。
• 登玉盘：登上高贵的玉盘，比喻高雅的场所或境地。

诗词背景:

作者介绍：徐摛（约498-536），字子余，南北朝时期的诗人，生于南朝，擅长诗词，风格清新明快，常描绘自然景物与人生感悟。

创作背景：咏橘诗写于南北朝时期，正值社会动荡，文学艺术仍然在不断发展，诗人以自然为题材，表达对美好事物的赞美，以及对人生境遇的感慨。

诗歌鉴赏：

本诗通过描绘橘树的美丽与光辉，表达了诗人对自然的热爱和对人生的思考。开头的“丽树标江浦”便设定了一个优美的画面，橘树在江边傲然挺立，清新的色彩令人心旷神怡。接下来的“焜煌玉衡散，照曜金衣丹”则将这种美丽与光辉进一步提升，象征着诗人对美的追求和向往。

然而，诗人又在最后两句中自谦自省，感叹自己没有华丽的装饰，似乎在表达一种对社会地位与外在表现的思考。通过对比，诗人暗示了内在的美与外在的装饰之间的冲突，反映出一种对自我的反思与谦逊的态度。整体上，这首诗不仅描绘出一幅生动的自然画面，还引发了对人生价值的深刻思考。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • “丽树标江浦”：描绘橘树的美丽，树木在江边标志性地生长。
  • “结翠似芳兰”：树叶青翠，形容如兰花般的高雅。
  • “焜煌玉衡散”：光辉灿烂，如同星辰洒落。
  • “照曜金衣丹”：光辉照耀，仿佛衣裳闪耀着金红色。
  • “愧以无雕饰”：诗人感到羞愧，因为自己没有华丽的外表。
  • “徒然登玉盘”：白白地登上高贵的地方，暗示一种内心的无奈。

• 修辞手法：

  • 比喻：将光辉比作玉衡星，增加了诗的意象。
  • 对仗：整首诗的句式对仗工整，增强了韵律感。
  • 夸张：用“金衣丹”形容光辉，增强了视觉冲击力。

• 主题思想：本诗的中心思想在于赞美自然之美，同时反映出诗人对自身价值的思考和对华丽外表的反思，传达了一种内外兼修的理念。

意象分析：

• 橘树：象征着生命力与美好，代表自然之美。
• 江浦：江边的环境，体现出自然的宁静与优雅。
• 光辉：象征着希望与美好，映射出诗人对美的向往。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“丽树”指的是什么？ a. 橘树
   b. 桃树
   c. 柳树

2. 诗人感到愧疚的原因是什么？ a. 没有华丽的装饰
   b. 没有朋友
   c. 不懂诗词

3. 诗中“焜煌玉衡散”中的“焜煌”意指什么？ a. 清冷
   b. 光辉灿烂
   c. 微弱

答案：

1. a
2. a
3. b

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白《静夜思》
• 杜甫《春望》

诗词对比：

• 与李白的《月下独酌》相对比，两首诗都表达对自然的热爱，但徐摛更关注自然的具体美，李白则更加抒发情感和孤独。

参考资料：

• 《南北朝诗词选》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《诗经与古诗词研究》