《长相思·上帘钩》

最后更新时间:2026-09-29 00:17:03

原文展示:

长相思·上帘钩
作者: 吴潜 〔宋代〕
上帘钩。下帘钩。夜半天街灯火收。有人曾倚楼。思悠悠。恨悠悠。只有西湖明月秋。知人如许悠。

白话文翻译：

把帘子上钩、下钩，夜半时分，街上的灯火已经熄灭。有人曾经在楼上倚靠，思绪如水般悠长，心中充满了无尽的怨恨。唯有西湖的明月在秋天的夜空中照耀，只有它能理解我这份悠长的情思。

注释:

• 上帘钩：指把窗帘挂上去，表示一种静谧的夜晚环境。
• 下帘钩：同样是指窗帘的状态，暗示着一种封闭和隐秘的情感。
• 夜半：指夜深人静的时刻，常常是思绪最为活跃的时候。
• 天街：指城市的街道，这里暗示了城市的喧闹与热闹。
• 思悠悠、恨悠悠：表达了思念和怨恨的情感绵长而深沉。
• 西湖：著名的风景名胜，常常与柔情、思念相联系。
• 明月秋：明月通常象征着思念和团圆，秋天则常常使人感到孤独。

诗词背景:

作者介绍：吴潜，生于宋代，擅长诗词，风格清新脱俗，常以细腻的情感和优美的意象著称。

创作背景：此诗是作者在某个静谧的夜晚，情感涌动之际所作，表达了对爱情的思念与怨恨。背景中可能包含对人生无常与情感变迁的深思。

诗歌鉴赏：

《长相思·上帘钩》是一首充满情感的诗作，展现了作者对爱情的深刻感悟和对往昔的追忆。开篇的“上帘钩，下帘钩”描绘了一个安静的夜晚，随着帘子的收放，情感的张力也随之增强。夜深人静，街上的灯火渐渐熄灭，给人一种孤独感，正是在这种环境下，思念与恨意交织成了一种复杂的情感。

“有人曾倚楼”，隐喻着曾经的某个时刻，作者与心爱之人共同度过的美好时光。此时的思念不仅仅是对过去的怀念，更是一种对当前孤独状态的反思。接下来的“思悠悠，恨悠悠”，将思念与怨恨并置，显示了心理状态的复杂与深沉，情感的纠结在此刻达到巅峰。

结尾的“只有西湖明月秋”，则借助西湖的明月，反映了作者内心的孤寂与对理想爱情的渴望。明月象征着清晰与纯洁，而秋天则暗示着凋零与无奈，二者结合，使得整首诗在情感上更加深邃，富有哲理。

诗词解析:

逐句解析：

1. 上帘钩、下帘钩：描绘环境，营造出一种夜深人静的氛围，暗示心境的变化。
2. 夜半天街灯火收：夜深时分，城市的喧哗逐渐消失，反映了内心的孤独。
3. 有人曾倚楼：回忆过去的美好时光，营造出对往事的怀念。
4. 思悠悠、恨悠悠：表达复杂的情感，思念与怨恨交织。
5. 只有西湖明月秋：以明月作结，象征思念的深远与孤独。

修辞手法：

• 对仗：如“思悠悠，恨悠悠”，增强了诗的韵律感。
• 意象：明月、西湖、秋天等意象交织，形成了丰富的情感层次。

主题思想： 整首诗表达了对爱与恨的思考，展现了作者内心的孤独与对美好时光的追忆，传达了一种浓郁的思乡情感。

意象分析:

意象词汇：

• 西湖：象征着美好与梦想，同时也是思念的寄托。
• 明月：象征着清晰与团圆，是思念的象征。
• 秋天：暗示着凋零与失去，增添了情感的深度。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“夜半”意味着什么？
   A. 清晨
   B. 深夜
   C. 正午
   D. 黄昏

2. “思悠悠，恨悠悠”中的“恨”指的是什么？
   A. 感谢
   B. 怨恨
   C. 高兴
   D. 爱情

3. 西湖在诗中象征着什么？
   A. 财富
   B. 孤独
   C. 思念与美好
   D. 战争

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李白《月下独酌》
• 白居易《赋得古原草送别》

诗词对比：

• 吴潜与李白的月亮意象有相似之处，但李白更强调人与自然的和谐，而吴潜则更注重内心的情感波动。两者都通过明月表达了对人生的思考与情感的寄托。

参考资料:

• 《宋词三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《唐宋诗词选》