最后更新时间:2025-05-02 16:13:55
原文展示:
望行人二首
登高恨不高，望远恨不见。
不见远征人，但见青山晚。
今岁雁空回，明年燕又来。
燕雁无凭讯，何用上高台。
白话文翻译：
登上高处仍嫌不够高，眺望远方却恨看不见。
看不见远行的人，只见到傍晚的青山。
今年大雁空自飞回，明年燕子又将归来。
燕子和雁都无法传递消息，何必再登上高台。
注释:
- 登高：指登上高处眺望。
- 恨：遗憾，不满。
- 远征人：指远行的人，可能是指诗人思念的亲人或朋友。
- 青山晚：傍晚的青山，形容景色。
- 雁空回：大雁空自飞回，指没有带来消息。
- 燕又来：燕子又将归来，指时间的循环。
- 无凭讯：无法传递消息。
- 何用：何必，表示没有必要。
诗词背景:
作者介绍:
张舜民，宋代诗人，生平不详，但从其诗作中可感受到深厚的情感和对自然景物的敏锐观察。这首诗表达了诗人对远方亲人的深切思念和对无法传递消息的无奈。
创作背景:
这首诗可能是在诗人思念远行的亲人或朋友时所作，通过登高望远的场景，表达了诗人对远方人的思念和对无法传递消息的无奈。
诗歌鉴赏：
这首诗通过简洁的语言和生动的意象，表达了诗人对远方亲人的深切思念。诗中“登高恨不高，望远恨不见”一句，直接表达了诗人内心的渴望和无奈。而“不见远征人，但见青山晚”则通过对比，强化了诗人的孤独和寂寞。后两句“今岁雁空回，明年燕又来”和“燕雁无凭讯，何用上高台”则进一步加深了诗人的无奈和绝望，表达了时间的无情和消息的无法传递。整首诗情感真挚，意境深远，是一首优秀的抒情诗。
诗词解析:
逐句解析:
- “登高恨不高，望远恨不见”：诗人登上高处，仍觉得不够高，无法望见远方，表达了对远方亲人的深切思念。
- “不见远征人，但见青山晚”：诗人看不见远行的人，只见到傍晚的青山，通过对比，强化了诗人的孤独和寂寞。
- “今岁雁空回，明年燕又来”：今年大雁空自飞回，明年燕子又将归来，表达了时间的循环和消息的无法传递。
- “燕雁无凭讯，何用上高台”：燕子和雁都无法传递消息，何必再登上高台，表达了诗人的无奈和绝望。
修辞手法:
- 对比：通过“登高恨不高”与“望远恨不见”的对比，强化了诗人的渴望和无奈。
- 拟人：将燕子和雁子拟人化，表达了时间的无情和消息的无法传递。
主题思想:
这首诗的中心思想是表达诗人对远方亲人的深切思念和对无法传递消息的无奈。通过登高望远的场景，诗人抒发了内心的孤独和寂寞，以及对亲人的深切思念。
意象分析:
- 登高：象征着诗人对远方亲人的渴望和思念。
- 青山晚：象征着时间的流逝和诗人的孤独。
- 雁空回：象征着消息的无法传递和诗人的无奈。
- 燕又来：象征着时间的循环和诗人的绝望。
互动学习:
诗词测试:
- 诗中“登高恨不高”表达了诗人怎样的情感？
A. 满足 B. 渴望 C. 无奈 D. 绝望
- “不见远征人，但见青山晚”中的“青山晚”象征着什么？
A. 时间的流逝 B. 诗人的孤独 C. 诗人的思念 D. 诗人的绝望
- “燕雁无凭讯，何用上高台”表达了诗人怎样的情感？
A. 满足 B. 渴望 C. 无奈 D. 绝望
答案：1. B 2. B 3. D
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 王之涣《登鹳雀楼》：表达了诗人对远方景物的向往和登高望远的情感。
- 杜甫《登高》：表达了诗人对国家命运的忧虑和对个人命运的感慨。
诗词对比:
- 张舜民《望行人二首》与王之涣《登鹳雀楼》：两者都表达了登高望远的情感，但张舜民的诗更侧重于对远方亲人的思念，而王之涣的诗则更侧重于对远方景物的向往。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗选注》：收录了张舜民的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格和创作背景。
- 《中国古代诗歌鉴赏辞典》：提供了对古代诗歌的详细解析和鉴赏，有助于深入理解诗歌的内涵和艺术特点。
