《蔬圃绝句七首 其二》

最后更新时间:2026-04-15 22:53:12

原文展示:

百钱新买绿蓑衣，不羡黄金带十围。枯柳坡头风雨急，凭谁画我荷锄归。

白话文翻译：

我花了百钱新买了一件绿色的蓑衣，并不羡慕那黄金制成的十围腰带。枯柳坡头风雨急促，谁能描绘出我手持锄头回家的情景呢？

注释:

• 百钱：指花费的金额，表示不多。
• 绿蓑衣：用来遮风挡雨的一种衣服，颜色为绿色。
• 不羡：不羡慕。
• 黄金带十围：指用黄金制作的宽腰带，十围是指很大很宽的意思，象征奢华。
• 枯柳坡头：指枯萎的柳树所在的坡地，营造出一种凄凉的意境。
• 风雨急：形容天气恶劣，风雨交加。
• 凭谁：意为依靠谁，或是请谁来。
• 荷锄归：手持锄头回家，体现了农人的生活情景。

诗词背景:

作者介绍：

陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，晚号鹿门隐士，南宋时期的著名诗人，作家和政治家。陆游一生经历了多次的战乱与政治风波，尤其是对北方的金国充满了失落与愤懑。他的诗风豪放，擅长抒发志向与情感，注重写实与自然的结合。

创作背景：

《蔬圃绝句》系列诗作是陆游在晚年时写的，表达了对田园生活的热爱与对物质享受的淡泊。在当时，社会动荡不安，陆游更倾向于寻求内心的宁静与自然的美好。

诗歌鉴赏：

陆游的《蔬圃绝句七首》其二，展现了诗人在物质与精神之间的抉择。诗人以“百钱新买绿蓑衣”开篇，表现了他对简单生活的满足与珍视，反映了他淡泊名利的心态。而后一句“不羡黄金带十围”则进一步强调了他与世俗的决然，显示出对奢华生活的拒绝，体现出一种高尚的精神追求。接下来写到“枯柳坡头风雨急”，将场景拉入自然，营造出一种凄凉而真实的氛围，似乎暗示着人生的无常与风雨的侵袭。最后一句“凭谁画我荷锄归”，传达出一种无奈与希望的交织，诗人渴望有一个人能描绘自己的归途，渴望与自然的和谐与归属感。整首诗通过自然景象与个人情感的结合，表现出乡土情怀与对理想生活的追求。

诗词解析:

逐句解析：

1. 百钱新买绿蓑衣：诗人以简朴的蓑衣为象征，表达对生活的满足。
2. 不羡黄金带十围：对奢华生活的不羡慕，体现内心的安宁。
3. 枯柳坡头风雨急：描绘自然环境，渲染出诗人内心的情感波动。
4. 凭谁画我荷锄归：诗人希望有人能理解和记录他的归途，体现对田园生活的向往。

修辞手法：

• 对仗：如“百钱”与“黄金带”，“新买”与“不羡”，形成了鲜明的对比。
• 意象：蓑衣与黄金的对比突出主题，枯柳则象征生命的脆弱和环境的恶劣。

主题思想：

整首诗通过质朴的生活描绘，表达了诗人对物质享受的淡漠与对田园生活的向往，体现了对内心宁静的追求和对社会纷争的超然态度。

意象分析:

• 绿蓑衣：象征自然、朴素的生活，代表着诗人对乡村生活的向往。
• 枯柳：象征生命的脆弱与自然的无常，反映出诗人内心的忧虑。
• 风雨：象征生活中的困难与挑战，暗示诗人所处的动荡时代。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗人花了多少钱买蓑衣？

   • A. 一百钱
   • B. 五十钱
   • C. 一千钱
   • D. 不确定

2. 诗人对黄金腰带的态度是：

   • A. 羡慕
   • B. 不羡慕
   • C. 渴望
   • D. 无所谓

3. 诗中提到的自然元素有哪些？

   • A. 桃花
   • B. 枯柳
   • C. 青山
   • D. 风雨

答案：

1. A. 一百钱
2. B. 不羡慕
3. B. 枯柳, D. 风雨

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《乡村四月》——孟浩然
• 《静夜思》——李白

诗词对比：

陆游的《蔬圃绝句》与王维的《竹里馆》，两者都表达了对自然的向往，但陆游更强调个人的内心世界，而王维则更注重自然与人心的和谐。通过两首诗的对比，可以更好地理解宋代诗人的情感与理想。

参考资料:

• 《陆游诗集》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《宋代诗人研究》