《临江仙 桃花鱼》

最后更新时间:2025-04-29 00:54:21

原文展示:

临江仙 桃花鱼
——张充和 〔近代〕

记取武陵溪畔路，春风何限根芽。
人间装点自由他。愿为波底蝶，随意到天涯。
描就春痕无著处，最怜泡影身家。
试将飞盖约残花，轻绡都是泪，和雾落平沙。

白话文翻译：

记得在武陵溪边的小路上，春风无限，万物复苏。
人间的装饰如同那自由的他。愿做水底的蝴蝶，随心所欲飞向天涯。
描绘出春天的痕迹在无形之处，最怜那泡影般的身世。
试着将飞舞的衣裳与残花约定，轻纱之中尽是泪水，和着雾气落在平沙上。

注释:

字词注释：

• 记取：记得，记住。
• 武陵溪：传说中的武陵溪是一个桃花源，象征着世外桃源。
• 根芽：指植物的发芽生长，象征着春天的生机。
• 波底蝶：水底的蝴蝶，象征着自由和轻盈。
• 描就：描绘成。
• 春痕：春天的痕迹。
• 泡影：水中的倒影，象征着虚幻的身世。
• 试将飞盖：尝试将衣裳飘动。
• 轻绡：轻薄的纱，象征着柔弱的情感。
• 平沙：平坦的沙滩，象征着平静的心境。

典故解析：
诗中提到的“武陵溪”源于陶渊明的《桃花源记》，是一处隐逸之地，象征着对理想生活的向往与追求。

诗词背景:

作者介绍：
张充和（1896-1969），字荫甫，号寒山，现代著名的诗人、散文家。其诗风兼收并蓄，既有传统的古典韵味，又融入现代的思考与情感。

创作背景：
本诗创作于近代，正值中国社会变革时期，诗人通过对自然的描写，表达对自由生活的向往与对人世纷扰的逃避。

诗歌鉴赏：

这首《临江仙 桃花鱼》通过描绘春天的美景，抒发了诗人对自由生活的渴望和对人生无常的感慨。诗的开头以“记取武陵溪畔路”引入，直接将读者带入一个春意盎然的境界。接着，诗人用“春风何限根芽”描绘了春天带来的生机与希望，暗示着生命的延续和变化。

“愿为波底蝶，随意到天涯”表达了诗人渴望自由的心声，愿意像水底的蝶一样，随意翱翔，逃离尘世的束缚。后半段“描就春痕无著处，最怜泡影身家”则转向对人生的思考，泡影象征着生命的虚无与无常，令人感到一丝惆怅。

最后的“轻绡都是泪，和雾落平沙”以柔美的意象结束，轻绡与泪水的结合，充满了淡淡的忧伤，表现出诗人对生活的感悟和对过去美好时光的追忆。整首诗在春天的背景下，交织着对自由的渴望和对人生的思索，展现了诗人深邃的情感与独特的艺术魅力。

诗词解析:

逐句解析：

1. 记取武陵溪畔路：回忆起武陵溪边的小路，暗示着对美好生活的向往。
2. 春风何限根芽：春风无限，万物复苏，象征希望与生机。
3. 人间装点自由他：自由的生活被描绘得如同人间的装饰，反映出对理想生活的追求。
4. 愿为波底蝶，随意到天涯：表达了对自由的渴望，愿作蝴蝶自由飞翔。
5. 描就春痕无著处：在无形之处描绘春天的痕迹，强调了生命的短暂与无常。
6. 最怜泡影身家：最怜惜那如泡影般的身世，表现了对人生的感慨。
7. 试将飞盖约残花：尝试将衣裳与残花相约，表现出对美好事物的珍惜。
8. 轻绡都是泪，和雾落平沙：轻薄的纱如泪水般，结合雾气落在沙滩上，营造出一种淡淡的忧伤。

修辞手法：

• 比喻：将波底的蝴蝶比作自由的象征。
• 拟人：赋予自然以情感，使其充满生命的气息。
• 对仗：如“轻绡都是泪，和雾落平沙”，增添了诗的韵律感。

主题思想：
整首诗主要表达了对自由生活的向往、对人生无常的感怀以及对美好过往的追忆，情感真挚而细腻，展现了诗人深刻的内心世界。

意象分析:

意象词汇：

• 武陵溪：象征着理想与世外桃源，表达对宁静生活的向往。
• 春风：代表希望与生命的复苏。
• 波底蝶：象征自由与轻盈。
• 泡影：暗示生命的虚幻与脆弱。
• 轻绡：代表柔弱的情感与内心的忧伤。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“武陵溪”象征着什么？
   A. 斗争的地方
   B. 理想生活的向往
   C. 贫困的生活

2. 诗人愿意“随意到天涯”的原因是什么？
   A. 对自由的渴望
   B. 对财富的追求
   C. 对名誉的渴望

3. “轻绡都是泪，和雾落平沙”表达了什么情感？
   A. 快乐
   B. 忧伤
   C. 愤怒

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 陶渊明《桃花源记》：同样表达对理想生活的向往。
• 李白《庐山谣》：描绘自然之美与隐逸生活的追求。

诗词对比：

• 与李清照的《如梦令》相比，两者都表达了对美好事物的怀念与追求，但李清照的作品更为直接，张充和则通过自然意象展现内心的情感。

参考资料:

推荐书目：

• 《全唐诗》
• 《陶渊明集》
• 《中国现代诗词选》

希望以上内容能够帮助你更好地理解这首诗！