《岭南杂录（十首）》

最后更新时间:2025-05-05 18:42:25

岭南杂录（十首）

作者：汪广洋 〔明代〕
类型：古诗词

原文展示

蛮落人家厌食鱼，
儿孙生长不知书。
桄榔满种缘山逻，
翡翠新收越海墟。

白话文翻译

在蛮族的落后村庄里，人们厌倦了吃鱼，
他们的儿孙长大后却不知道书本的知识。
山脚下满是桄榔树，
而翡翠刚刚从越南的海边收获归来。

注释

• 蛮落：指蛮族的村落，这里指的是南方的一些少数民族地区。
• 厌食：厌倦、厌烦食物，这里特指对鱼的厌倦。
• 儿孙：指子孙后代。
• 不知书：形容无知，不懂书本知识。
• 桄榔：一种热带植物，常见于岭南地区。
• 缘山逻：指沿着山坡生长的桄榔树。
• 翡翠：这里指的是一种名贵的鸟类，象征财富与美好。
• 越海墟：指越南的海边集市，表示贸易和交流。

典故解析

本诗没有直接引用典故，但通过描绘蛮族生活的景象，反映了岭南地区的风土人情和经济文化状况。

诗词背景

作者介绍：汪广洋是明代的一位诗人，生活在岭南地区。他的诗作常常反映当地的风俗习惯与自然景观，具有浓厚的地域特色。

创作背景：此诗写于明代，正值社会动荡与文化交流频繁的时期。汪广洋通过描绘蛮族的生活状况，表达了对文化教育缺失的忧虑，反映了当时社会的复杂性与多样性。

诗歌鉴赏

这首诗通过平实的语言，展现了岭南地区某些蛮族村落的生活状态，彰显了作者对教育缺失的深切关注。诗的开头“蛮落人家厌食鱼”，直接指出了蛮族人对传统食物的厌倦，显露出他们生活的单调与困境。接下来的“儿孙生长不知书”，更是将焦点转向了文化教育的缺失，暗示着在封闭的环境中，子孙后代难以获得知识的滋养，造成了文化的断层。

“桄榔满种缘山逻”描绘了自然环境的富饶，而“翡翠新收越海墟”则象征着经济的交流与繁荣。通过这两句，作者不仅展示了岭南的自然风光，也暗示了外部文化与经济的影响。这种对比，进一步突显了蛮族与外界的隔绝与无知。

整首诗在结构上采用了对比手法，前半部分着重描述蛮族的困境，后半部分则通过对自然与经济的描绘，展现了外部世界的丰富多彩。这种对比不仅增强了诗的表现力，也深化了主题思想，流露出作者对文化传播与教育普及的渴望。

诗词解析

逐句解析：

1. 蛮落人家厌食鱼：描绘蛮族人群的日常饮食习惯，反映出他们生活的单调与厌倦。
2. 儿孙生长不知书：指出蛮族的后代缺乏教育，无法接触书本知识，显示出文化的缺失。
3. 桄榔满种缘山逻：描绘周围自然环境的富饶，暗示了自然资源的丰富。
4. 翡翠新收越海墟：强调外部经济交流，展现出文化与经济的联系，暗示蛮族与外界的隔绝与反差。

修辞手法：

• 对比：诗中前后对比蛮族的生活与外部世界的繁荣，突显文化教育的重要性。
• 意象：桄榔与翡翠象征着自然资源与文化财富的对比。

主题思想： 整首诗表达了对蛮族文化教育缺失的忧虑，同时也表现出对外部世界丰富多彩的向往，反映了人们对知识与文化的渴求。

意象分析

意象词汇：

• 蛮落：象征文化的落后与封闭。
• 鱼：代表单调的生活与饮食。
• 桄榔：象征自然的富饶。
• 翡翠：象征外部世界的美好与财富。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“蛮落”指的是哪个地区的人？

   • A. 中原地区
   • B. 岭南地区
   • C. 西北地区
   • D. 东北地区

2. 诗中“儿孙生长不知书”表达了什么样的情感？

   • A. 对教育的重视
   • B. 对家庭的期望
   • C. 对自然的赞美
   • D. 对财富的渴望

3. “翡翠新收越海墟”中的“翡翠”象征什么？

   • A. 财富
   • B. 平凡
   • C. 知识
   • D. 自然

答案

1. B
2. A
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《登高》——杜甫
• 《静夜思》——李白

诗词对比：

• 杜甫的《登高》与汪广洋的《岭南杂录》都表现了对社会现象的深刻思考，但前者关注的是个人的忧愁与历史的沉重，而后者则着重于文化与教育的缺失。

参考资料

推荐书目：

• 《明代诗歌鉴赏》
• 《岭南文化概论》

以上为《岭南杂录（十首）》的详细解析与学习材料，希望能帮助您更深入地理解这首诗的情感与主题。