《岭南杂录（十首）》

最后更新时间:2026-09-03 19:18:15

原文展示:

吉贝衣单木屐轻，
晚凉门外蹋新晴。
相逢故旧无多语，
解说边垆骨董羹。

白话文翻译：

一件轻便的单衣和木屐，
傍晚的凉风中，我在门外走在新雨后的地面上。
与老朋友相逢，却无话可说，
只是在边上的小摊上，聊着骨董和美味的汤羹。

注释：

• 吉贝衣：指轻便的衣服，便于活动。
• 单木屐：一种简单的木鞋，轻便舒适。
• 晚凉：指傍晚时分的凉爽天气。
• 蹋新晴：踩在新雨后干爽的地面上。
• 故旧：老朋友。
• 边垆：边上的小摊或小店，通常指卖小吃的地方。
• 骨董羹：指用古董器具盛装的汤羹，隐喻珍贵的食物。

诗词背景：

作者介绍：

汪广洋，明代诗人，以其清新脱俗的诗风而著称。他的作品常常融入生活细节，展现出对自然与人情的细腻观察。

创作背景：

此诗写于一个温暖的傍晚，诗人通过与老友的偶遇，表达了对旧时光的怀念与对生活细节的珍视。反映了明代诗人对日常生活的关注与抒情。

诗歌鉴赏：

这首诗描绘了一个清新宜人的傍晚场景，诗人以简练的语言展现了生活的细腻与温暖。诗的开头用“吉贝衣单木屐轻”描绘出一种轻松自在的状态，暗示着诗人身心的愉悦与舒适。接着“晚凉门外蹋新晴”进一步渲染了傍晚的凉爽和雨后清新的气息，使人感受到一种宁静的氛围。

在与老朋友的相逢中，诗人却发现“无多语”，这种沉默不仅反映出时间的流逝，也隐含着人与人之间情感的疏离。最后一句“解说边垆骨董羹”则将诗的主题引向了一种对生活细节的关注，暗示着尽管交流不多，但仍可以通过共同的兴趣（如美食）找到连接的桥梁。

整首诗在简约中蕴含深意，既有对生活的热爱，也有对逝去时光的感慨，展现了诗人细腻的情感与观察力。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • 吉贝衣单木屐轻：描写了轻便的衣着和鞋子，代表了诗人轻松自在的状态。
  • 晚凉门外蹋新晴：诗人走在门外，享受清新凉爽的晚风，传达出一种悠闲的心情。
  • 相逢故旧无多语：与老朋友重逢，却言语不多，反映了时间带来的距离感。
  • 解说边垆骨董羹：虽然交流减少，但依然可以通过共同的爱好（如美食）进行沟通。

• 修辞手法：

  • 对仗：诗中有明显的对仗结构，如“吉贝衣”与“单木屐”。
  • 象征：通过“骨董羹”象征了珍贵的回忆与美好的时光。

• 主题思想： 诗歌表达了对生活细节的珍视，反映了人与人之间的情感变化以及对过去时光的怀念。

意象分析：

• 衣、木屐：象征轻松自在的生活状态。
• 晚凉、新晴：传达出自然的清新与宁静。
• 故旧、边垆：体现人际关系与生活的细节。
• 骨董羹：象征珍贵的回忆与人情味。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“吉贝衣单木屐轻”中的“吉贝衣”指的是什么？

   • A. 重衣
   • B. 轻便的衣服
   • C. 传统服装

2. 诗的最后一句“解说边垆骨董羹”中的“边垆”指的是？

   • A. 书店
   • B. 小摊
   • C. 酒楼

3. 诗人为何与老朋友相逢时“无多语”？

   • A. 他们不熟悉
   • B. 时间带来的距离感
   • C. 吵架了

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白《赠友人》
• 杜甫《月夜忆舍弟》

诗词对比：

与汪广洋的作品相比，李白的《赠友人》更多地表达了对友谊的热烈，而汪广洋则更注重生活细节的描绘与情感的细腻。

参考资料：

• 《明代诗人研究》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《中国古代诗歌选读》