《戏答王子予送凌风菊二首 其二》

最后更新时间:2025-05-04 03:26:18

原文展示:

戏答王子予送凌风菊二首 其二
王郎颇病金瓢酒，不耐寒花晚更芳。
瘦尽腰围怯风景，故来归我一枝香。

白话文翻译：

王郎（王子予）身体不适，喝着金瓢酒，耐不住寒花的晚秋更显娇艳。
我瘦得连腰围都细了，害怕风景的凋零，因此我才将这枝香菊送给你。

注释:

字词注释：

• 王郎：指的是王子予，诗中的朋友。
• 颇病：身体有些不适。
• 金瓢酒：形容酒的美好，金瓢是盛酒的器具。
• 不耐：耐不住。
• 寒花：指晚秋的花朵，寒冷的气候使花朵更显娇艳。
• 瘦尽：形容身体消瘦。
• 怯：害怕。
• 归我：归于我，送给我。

典故解析：

• 凌风菊：菊花在古代文化中常象征高洁与坚韧，尤其在秋冬时节盛开，寓意生生不息。

诗词背景:

作者介绍： 黄庭坚（1045年－1105年），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，北宋时期著名的诗人、书法家。他在诗歌创作上继承了李白、杜甫的传统，擅长描写自然景色和抒发个人情感，作品多富有哲理，风格清新脱俗。

创作背景： 这首诗是在王子予送来凌风菊时写的，表达了黄庭坚对朋友的关心与祝福，同时也流露出对时光流逝、身体虚弱的感慨。

诗歌鉴赏：

黄庭坚的《戏答王子予送凌风菊二首 其二》用简练的笔触描绘了一个秋天的场景，展现了友人间的深厚情谊和对生命的哲思。诗的开头提到王郎身体不适，似乎暗示着生活的艰辛和个人的脆弱。金瓢酒的描写与寒花的对比，让人感受到在美酒与寒风中，生命的无常与脆弱。诗中提到的“瘦尽腰围”更是将身体的虚弱与自然的景色结合，生动地表达了秋冬季节带来的萧瑟感。最后一句“故来归我一枝香”，不仅是对朋友的回应，更是对生命中美好事物的渴望与珍惜。整首诗在清新淡雅中蕴含着哲理，让人感受到友情的温暖与生命的珍贵。

诗词解析：

逐句解析：

• 王郎颇病金瓢酒：开头即用“病”字，直指王子予的身体状况，金瓢酒则形象地表现出生活的奢华与享受。
• 不耐寒花晚更芳：寒花在晚秋中显得更加娇艳，暗示着在困境中仍有美好存在。
• 瘦尽腰围怯风景：身体的消瘦使诗人对外界的风景感到畏惧，象征着对生活的无奈。
• 故来归我一枝香：最后一句表明送菊的意义，既是友谊的象征，也是对生活美好的追求。

修辞手法：

• 对仗：如“病”与“酒”，“寒花”与“晚芳”形成对照，增强了诗的节奏感。
• 比喻：用“金瓢酒”比喻生活的奢华，营造出一种生活的矛盾感。

主题思想： 整首诗通过对王子予身体状况的描写，体现了人在生活中的脆弱，以及在困境中对美好事物的珍惜，表达了作者对友谊的珍视和对生命的深刻思考。

意象分析：

意象词汇：

• 金瓢酒：象征生活的享受与奢华。
• 寒花：象征生命的脆弱与美好，即使在寒冷中仍能绽放。
• 一枝香：象征友情与温暖，寄托了作者的情感。

互动学习：

诗词测试：

1. 王郎在诗中是指谁？

   • A. 诗人自己
   • B. 朋友王子予
   • C. 其他人

2. 诗中提到的“金瓢酒”象征什么？

   • A. 奢华的生活
   • B. 贫穷
   • C. 自然

3. “寒花晚更芳”中“芳”指的是什么？

   • A. 花香
   • B. 友谊
   • C. 生活

答案：

1. B
2. A
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 陶渊明的《饮酒》系列，表现对自然的热爱与对人生的思考。
• 杜甫的《月夜忆舍弟》，表达了对亲友的思念与生活的感慨。

诗词对比：

• 黄庭坚的这首诗与李白的《将进酒》有着相似的对酒寄情的主题，但黄庭坚更注重内心的感受与友谊的温暖，而李白则更多表现出豪放的个性与对人生的无畏态度。

参考资料：

推荐书目：

• 《宋诗三百首》
• 《黄庭坚诗文集》
• 《中国古代诗词鉴赏》