《奉和子真学士咏雪之什》

时间: 2025-06-11 06:55:55

诗句

蔡戡〔宋代〕

千里同云欲曛黑，风掠寒郊声摵摵。

初疑窗外忽增明。

俄见阶前已纷积。

晓来戏作漫天飞，腊后喜占平地尺。

回飙凌乱竞穿帘，作态横斜巧投隙。

乾坤浩荡迷俯仰，唯有寒江湛空碧。

扁舟远访漫乘兴，败履徐行间留迹。

向晚渔蓑入画图，清夜鸡窗映文籍。

从教高卧野人庐，未饶低谒王侯宅。

灞桥才子更清绝，强把枯肠苦搜索。

最怜扰扰雪中人，晨突无烟有饥色。

何当三白兆丰年，尽挽八荒归乐国。

不但新春压空瘴，且喜明年饫麩麦。

我家赖有二顷田，老去功名慵转剧。

人生一饱复何求，卒岁优游聊自得。

意思解释

最后更新时间:2025-06-11 06:55:55

奉和子真学士咏雪之什

作者: 蔡戡〔宋代〕

原文展示:

千里同云欲曛黑，风掠寒郊声摵摵。初疑窗外忽增明，俄见阶前已纷积。晓来戏作漫天飞，腊后喜占平地尺。回飙凌乱竞穿帘，作态横斜巧投隙。乾坤浩荡迷俯仰，唯有寒江湛空碧。扁舟远访漫乘兴，败履徐行间留迹。向晚渔蓑入画图，清夜鸡窗映文籍。从教高卧野人庐，未饶低谒王侯宅。灞桥才子更清绝，强把枯肠苦搜索。最怜扰扰雪中人，晨突无烟有饥色。何当三白兆丰年，尽挽八荒归乐国。不但新春压空瘴，且喜明年饫麩麦。我家赖有二顷田，老去功名慵转剧。人生一饱复何求，卒岁优游聊自得。

白话文翻译:

千里之外，云层逐渐变黑，寒风掠过乡野，发出沙沙的声音。起初怀疑窗外突然变得明亮，转眼间看到门阶上已积满了雪。清晨雪花在空中飞舞，腊月之后的雪给平地带来了几寸的厚度。回旋的寒风杂乱无章地穿透窗帘，雪花斜斜地投射进来。天地浩瀚，令人迷失方向，唯有寒江依旧湛蓝。乘着小舟远游，心情悠然，破旧的鞋子慢慢走过，留下脚印。傍晚，渔夫披上蓑衣，仿佛是一幅画，清冷的夜晚，鸡鸣声透过窗户映照在书籍上。虽说我高卧在野人的小屋里，却不愿低头去谒见王侯的宅邸。灞桥的才子更加清雅，努力在苦思中寻找诗意。最让人怜惜的是雪中忙碌的人，早晨突如其来的雪让人无烟无火，显得饥饿。何时能迎来丰收的年景，回归乐土，享受安宁？不仅在新春时节要驱逐瘴气，更希望明年能有丰盈的麦子。我家还有二顷田地，老了之后不再追求功名。人生只要一饱，又何必再求更多，整年悠闲自在，便是自得。

注释:

摵摵: 沙沙声，形容风吹过草木的声音。
腊后: 腊月之后，指农历腊月过后的时节。
扁舟: 小船，指作者随意出游的船只。
渔蓑: 渔夫用来遮雨和保暖的衣物，这里比喻渔夫的生活状态。
灞桥: 指的是灞桥，古代的诗人常在此吟咏。

诗词背景:

作者介绍: 蔡戡，宋代诗人，以其清新脱俗的诗风而著称，作品多描写自然景色和人文情怀，具有很高的艺术价值。

创作背景: 本诗作于雪天，描绘了雪后的景象以及诗人对自然的观察与思考，反映出诗人对平淡生活的热爱与对社会名利的淡泊。

诗歌鉴赏：

这首诗通过细腻的描写展现了雪天的独特景致与诗人内心的感悟。开头以“千里同云欲曛黑”引入，描绘出雪天的阴郁氛围，而后“初疑窗外忽增明”则展现出雪的明亮与洁白，形成鲜明对比。诗人在对雪的观察中，感受到大自然的浩荡与自身的渺小，结合个人的生活状态，表达出对世俗名利的淡泊与对自然的热爱。整首诗情景交融，情感真挚，展现了诗人对生活的深刻理解与追求，也让我们感受到在雪花飞舞中，生活的宁静与悠然。最后，诗人更是通过对丰收年景的期待，表达出对未来的美好希望。