《下陵曲》

最后更新时间:2025-05-04 01:50:06

原文展示:

上陵风以雨，下陵月星露。不见西陵宫，但见松柏树。朝行西山曲，暮至长安道。长安车马多，风吹陵上草。

白话文翻译：

上面的陵墓上风雨交加，下面的陵墓在月光和星光的照耀下闪烁着露珠。西陵的宫殿看不见，只见松树和柏树在风中摇曳。我早上走在西山的小路上，傍晚时分来到长安的大道。长安的车马非常繁多，微风吹动着陵墓上的青草。

注释:

• 陵：指帝王的陵墓。
• 风以雨：指风中夹杂着雨。
• 月星露：指月光和星光下的露珠。
• 西陵宫：指西边的帝王陵墓和宫殿。
• 长安道：指通往长安的道路。
• 车马多：形容长安繁华，车马很多。

典故解析:

本诗虽未涉及特定典故，但“长安”作为古代都城，常被用来象征繁华与喧闹。而“陵”则与帝王权威、历史沉淀相关，体现了对历史的感慨。

诗词背景:

作者介绍：

何景明，明代诗人，以其清新脱俗的风格和深厚的文化底蕴著称。他的作品多表现对自然和人事的观察，情感真挚，语言简练。

创作背景：

《下陵曲》创作于何景明游历西陵及长安期间，诗中反映了他对历史遗迹的思考，以及对繁华都市生活的感慨。

诗歌鉴赏：

《下陵曲》是一首表现诗人游历感受的诗作，字句间流露出对历史的追忆与对现实的观察。开头两句通过“上陵风以雨，下陵月星露”描绘了陵墓上空的天气变化，形成了对比，表现了自然的多变与人事的永恒。接下来的“但见松柏树”则暗示了历史人物的消逝，而松柏树的长青又象征着不朽的精神与记忆。

从“朝行西山曲，暮至长安道”可以看出，诗人经历了从清晨到黄昏的漫长旅途，表现了他对时间流逝的感慨。尤其是“长安车马多，风吹陵上草”，长安的繁华与陵墓的冷清形成鲜明对比，体现了生命的短暂与历史的厚重，令人深思。

整首诗通过简洁的语言和生动的意象，传达了对历史的敬畏和对现实的思考，既有自然景观的描绘，也蕴含了丰富的哲理，令人回味无穷。

诗词解析：

逐句解析：

1. 上陵风以雨：上面的陵墓有风吹着，还下着雨，表现出一种阴郁的氛围。
2. 下陵月星露：下面的陵墓在月光和星光照耀下，露珠闪烁，展现出宁静而清冷的夜晚。
3. 不见西陵宫：看不见西边的宫殿，暗示历史的消逝与人事的无常。
4. 但见松柏树：只看见松柏树，它们长青，象征着不灭的精神。
5. 朝行西山曲：早晨走在西山的小路上，暗示着追寻与探索的旅程。
6. 暮至长安道：傍晚时分来到长安大道，表现出旅途的艰辛与时间的流逝。
7. 长安车马多：长安的繁华，车马如织，显示出城市的喧闹与繁忙。
8. 风吹陵上草：微风吹动陵墓上的青草，暗示着历史的沉淀与生命的轮回。

修辞手法：

• 对比：诗中通过上陵与下陵、长安与陵墓的对比，展现历史与现实的差异。
• 意象：松柏树、车马、风草等意象相互交织，形成丰富的画面感。
• 拟人：风吹草动，赋予自然以生命，增强诗歌的情感表达。

主题思想：

整首诗通过对自然景观和历史遗迹的描绘，表现了诗人对历史的沉思和对现实的感慨，传达出一种时光流逝、生命短暂的哲理思考。

意象分析：

意象词汇：

• 陵：历史的沉淀，象征权威与消逝。
• 风雨、月星、露：自然的变化，象征人生的无常。
• 松柏：坚韧与永恒，代表不灭的精神。
• 长安：繁华与喧闹，象征现实社会的忙碌。

互动学习：

诗词测试：

1. 选择题：诗中“长安车马多”主要体现了什么？

   • A. 长安的宁静
   • B. 长安的繁华
   • C. 长安的历史

2. 填空题：诗中提到的“月星露”主要描绘了__的场景。

3. 判断题：诗中强调的对比是“上陵与下陵”和“长安与陵墓”。

答案：

1. B
2. 夜晚
3. 正确

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王维《送元二使安西》
• 李白《庐山谣》

诗词对比：

• 王维《送元二使安西》：同样描绘旅途中的风景和感慨，但更侧重于友谊与离别的情感。
• 李白《庐山谣》：通过自然景观反映个体的豪情，与《下陵曲》的历史沉思形成对比。

参考资料：

• 《明代诗人研究》
• 《古诗词鉴赏指南》