《瑶台聚八仙（菊日寓义兴，与王觉轩会饮，酒中书送白廷玉）》

最后更新时间:2026-04-16 04:32:21

原文展示:

楚竹闲挑。千日酒乐意稍稍渔樵。那回轻散，飞梦便觉迢遥。似隔芙蓉无路到，如何共此可怜宵。旧愁消。故人念我，来问寂寥。登临试开笑口，看垂垂短发，破帽休飘。款语微吟，清气顿扫花妖。明朝柳岸醉醒，又知在烟波第几桥。怀人处，任满身风露，踏月吹箫。

白话文翻译：

这首诗描写了在楚竹的环境中，悠闲地品酒，心情愉悦。回想起那次轻松的聚会，梦境也显得遥远。仿佛隔着芙蓉花，无法到达，今晚的相聚让人感到怜惜。旧日的忧愁已消散，老朋友想我，特意来问候我是否寂寞。站在高处试着微笑，看到自己日渐稀疏的短发和不再飘动的破帽。轻声吟唱，清新的气息驱走了花妖。明天早晨在柳岸醒来，又不知道在烟波中要经过多少桥。思念朋友时，即使满身风露，也会在月下吹箫。

注释：

• 楚竹：指的是楚地的竹子，象征清幽的环境。
• 渔樵：指渔夫和樵夫，代表了悠闲自在的生活。
• 飞梦：梦境如飞，形容难以捉摸。
• 芙蓉：荷花，常用作美丽与孤独的象征。
• 可怜宵：夜晚令人怜惜，表达对相聚时光的珍惜。

诗词背景：

作者介绍：

张炎（生卒年不详），字子静，号梅溪，宋代词人，以其细腻的情感和清新的风格著称。他的词作多反映个人情感和自然景物，常常蕴含对旧友的怀念与思索。

创作背景：

这首诗作于张炎与友人王觉轩相聚时，酒中赋诗，表达了对旧友的思念和对时光流逝的感慨。在酒酣耳热之际，诗人将内心感受化为文字，反映出他对生活的热爱和对友情的珍重。

诗歌鉴赏：

《瑶台聚八仙》是一首充满情感的诗作，描绘了友人相聚时的欢乐与怀旧。开篇以“楚竹闲挑”引入，营造出一种恬静的环境，接着转入对酒乐的描述，表现出一种轻松悠闲的心情。诗中的“飞梦便觉迢遥”则带出了一种对往昔的追忆，似乎在提醒人们珍惜当下的美好。

全诗采用了丰富的意象，如“芙蓉”、“柳岸”、“烟波”等，这些意象不仅美丽动人，更深刻地传达出诗人内心的情感波动。尤其是“旧愁消，故人念我”，体现了诗人与友人之间深厚的情谊，且在这样的夜晚，更显得孤独而珍贵。

最后，诗人在“踏月吹箫”的描写中，将思念与自然景色融为一体，展现出一种超然的境界，既有对友人的怀念，也有对生活的感悟。整首诗通过细腻的描写与丰富的意象，表达了人与人之间的情感交织，以及对自然的热爱，给读者留下了深刻的印象。

诗词解析：

逐句解析：

1. 楚竹闲挑：描绘一种宁静的环境，竹子象征清雅。
2. 千日酒乐意稍稍渔樵：酒中乐趣，略带生活的淡泊。
3. 那回轻散，飞梦便觉迢遥：回忆聚会，梦境显得遥远。
4. 似隔芙蓉无路到：像是隔着荷花，无法到达的距离。
5. 如何共此可怜宵：感叹今宵相聚的珍贵。
6. 旧愁消：过去的忧愁已消散。
7. 故人念我，来问寂寥：旧友关心我，问我是否孤单。
8. 登临试开笑口：站在高处试着微笑。
9. 看垂垂短发，破帽休飘：看到自己衰老的迹象。
10. 款语微吟，清气顿扫花妖：轻声吟唱，清新气息驱散忧虑。
11. 明朝柳岸醉醒：明天在柳岸醒来。
12. 又知在烟波第几桥：不知道要经过多少桥，象征无尽的思念。
13. 怀人处，任满身风露：思念朋友，即使身上满是风露。
14. 踏月吹箫：在月下吹箫，表达思念。

修辞手法：

• 比喻：如“飞梦便觉迢遥”，将梦境比作飞翔，形象生动。
• 拟人：如“清气顿扫花妖”，将气息拟人化，增强了感情的表达。
• 对仗：诗中多处对仗工整，增强了诗的韵律感。

主题思想：

整首诗的主题在于对友情的珍视与对时光的感慨，表现了诗人在酒中对往事的追忆，对故人的思念，以及在自然中对生活的感悟。

意象分析：

• 楚竹：象征清雅与宁静的环境。
• 酒：代表聚会与欢乐，也暗示对生活的享受。
• 芙蓉：象征美丽与孤独，传达了距离感。
• 柳岸：自然美景，象征希望与新的开始。
• 月下：象征思念与浪漫的情感。

互动学习：

诗词测试：

1. 《瑶台聚八仙》是谁作的？

   • A. 李白
   • B. 张炎
   • C. 杜甫

2. 诗中提到的“楚竹”象征什么？

   • A. 忧伤
   • B. 宁静
   • C. 喧闹

3. “明朝柳岸醉醒”中的“柳岸”象征什么？

   • A. 失落
   • B. 希望
   • C. 迷茫

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《月下独酌》：李白的作品，表达独饮时的孤独与思考。
• 《静夜思》：李白的另一首诗，描绘对故乡的思念。

诗词对比：

• 张炎与李白的聚会诗：
  • 张炎更注重对友情的描写与情感的细腻流露，而李白则常表现豪放与孤独的情怀，两者各具特色，展现出不同的情感基调。

参考资料：

• 《宋词三百首》
• 《唐诗三百首》
• 相关文学研究论文