《阆州东园十咏·柳桥》

最后更新时间:2025-05-02 05:44:03

原文展示:

阆州东园十咏·柳桥 挼风夸晚态，垂雨怯春寒。 为问题芳意，同谁倚画栏。

白话文翻译：

全诗翻译: 在微风中轻摆，展现着晚春的姿态，在细雨中低垂，害怕春天的寒冷。想要询问花儿的芳香意味，与谁一同倚靠在画栏旁。

注释:

字词注释:

• 挼风：轻柔地摆动。
• 晚态：晚春的姿态。
• 垂雨：细雨低垂。
• 怯春寒：害怕春天的寒冷。
• 题芳意：询问花儿的芳香意味。
• 画栏：装饰精美的栏杆。

典故解析:

• 诗中未明显使用典故。

诗词背景:

作者介绍: 文同（1018-1079），字与可，号笑笑先生，是宋代著名的文学家、书画家。他的诗歌多描绘自然景色，表达个人情感，风格清新自然。

创作背景: 这首诗是文同在阆州东园游玩时所作，通过描绘柳树在风中和雨中的姿态，表达了对春天景色的细腻感受和对美好时光的珍惜。

诗歌鉴赏：

这首诗通过细腻的笔触描绘了柳树在不同天气下的姿态，展现了诗人对自然景色的深刻观察和感受。首句“挼风夸晚态”，以“挼风”形容柳枝在微风中的轻柔摆动，“夸晚态”则表达了柳树在晚春时节的独特美感。次句“垂雨怯春寒”，用“垂雨”形容细雨中的柳枝低垂，“怯春寒”则传达了柳树对春寒的敏感和畏惧。后两句“为问题芳意，同谁倚画栏”，则转向了诗人的内心世界，表达了对花香的欣赏和对共赏美景的期待，同时也透露出一种孤独和寻伴的情感。整首诗语言简练，意境深远，通过对柳树的描绘，抒发了诗人对自然美的热爱和对生活的感慨。

诗词解析:

逐句解析:

• “挼风夸晚态”：这句诗描绘了柳树在微风中的姿态，通过“挼风”这一动作形容词，生动地表现了柳枝的轻柔摆动，“夸晚态”则强调了柳树在晚春时节的独特美感。
• “垂雨怯春寒”：这句诗通过“垂雨”形容细雨中的柳枝低垂，“怯春寒”则传达了柳树对春寒的敏感和畏惧，同时也反映了诗人对春天变化的细腻感受。
• “为问题芳意”：这句诗转向了诗人的内心世界，表达了对花香的欣赏和对花儿芳香的询问，体现了诗人对自然美的热爱。
• “同谁倚画栏”：这句诗表达了诗人对共赏美景的期待，同时也透露出一种孤独和寻伴的情感，通过“画栏”这一意象，增强了诗歌的意境美。

修辞手法:

• 比喻：通过“挼风”和“垂雨”等动作形容词，将柳树的姿态比作人的动作，增强了形象性。
• 拟人：通过“夸晚态”和“怯春寒”等拟人手法，赋予柳树以人的情感和行为，增强了诗歌的情感表达。
• 对仗：诗中“挼风”与“垂雨”，“夸晚态”与“怯春寒”等词语的对仗，增强了诗歌的节奏感和韵律美。

主题思想:

• 整首诗通过对柳树的描绘，抒发了诗人对自然美的热爱和对生活的感慨，同时也表达了对共赏美景的期待和一种孤独寻伴的情感。

意象分析:

意象词汇:

• 挼风：轻柔地摆动，形容柳枝在微风中的姿态。
• 垂雨：细雨低垂，形容柳枝在细雨中的姿态。
• 画栏：装饰精美的栏杆，增强了诗歌的意境美。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“挼风夸晚态”中的“挼风”是什么意思？ A. 轻柔地摆动 B. 猛烈地摇动 C. 静静地站立 D. 快速地旋转

2. 诗中“垂雨怯春寒”中的“怯春寒”表达了什么？ A. 柳树对春寒的喜爱 B. 柳树对春寒的畏惧 C. 柳树对春寒的无感 D. 柳树对春寒的忽视

3. 诗中“为问题芳意”中的“题芳意”是什么意思？ A. 询问花儿的芳香意味 B. 赞美花儿的美丽 C. 忽略花儿的香气 D. 批评花儿的香气

4. 诗中“同谁倚画栏”中的“画栏”是什么？ A. 普通的栏杆 B. 装饰精美的栏杆 C. 破旧的栏杆 D. 高大的栏杆

答案:

1. A
2. B
3. A
4. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 苏轼《和子由渑池怀旧》：这首诗也表达了诗人对自然美的热爱和对生活的感慨，与文同的这首诗有相似的情感基调。

诗词对比:

• 文同的《阆州东园十咏·柳桥》与杜甫的《江畔独步寻花》：两首诗都描绘了自然景色，但文同的诗更注重细腻的情感表达，而杜甫的诗则更多地体现了对社会现实的关怀。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了文同的多首诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《文同诗集》：文同的诗歌集，收录了其大部分诗作，是研究文同诗歌的重要资料。