《西京道中》

最后更新时间:2025-05-10 03:50:38

原文展示:

来时绿水稻如针，
归日青梢没鹤深。
莫忘共山买田约，
藕花相间柳阴阴。

白话文翻译：

在来时，绿水中的稻子如针般细长；
归去时，青色的树梢隐没于深处，像鹤一样消失。
不要忘记我们曾共同约定在山中买田，
藕花与柳阴交错相间，形成一幅美丽的画面。

注释:

• 来时：指诗人出发时的情景。
• 绿水稻如针：形容稻谷在水中生长，苗条细长，像针一样。
• 归日：归去的日子。
• 青梢：绿树的枝条。
• 没鹤深：形容树枝深处，像鹤一样隐没。
• 莫忘：不要忘记。
• 共山买田约：指与友人曾有的约定，一起在山中买田。
• 藕花相间：藕花与其他植物交错生长。
• 柳阴阴：柳树的树荫，形容阴凉的环境。

典故解析:

诗中提到的“共山买田约”反映了古人对于田园生活的向往，这种理想的田园生活在古代文学中常常被描绘。此类约定不仅表达了人与人之间的情谊，也象征着对宁静生活的追求。

诗词背景:

作者介绍：

蔡松年是金朝时期的诗人，他的作品多描写自然风光与人文情怀，风格独特，体现出对田园生活的向往和对友情的珍视。

创作背景：

这首诗可能是在诗人出行归来的途中写成，表达了他对旅途所见的自然美景的欣赏，以及对友人情谊和共同理想的怀念。

诗歌鉴赏：

这首诗描绘了诗人归途的美丽景象，展现了自然的生机与人与人之间的情感联系。开头两句以细腻的笔触描绘了稻田与树梢的景象，生动而形象，营造出一种恬淡的田园气息。接下来的两句则转向对过往约定的回忆，表达了诗人对朋友的深情厚谊和对未来生活的憧憬。

整首诗通过自然景物与人际关系的结合，展现了诗人心中对理想生活的追求。在日常生活中，人与自然、人与人之间的关系常常交织在一起，诗人用细腻的描写让读者感受到这种联系的温暖与美好。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • “来时绿水稻如针”：描绘稻田的景象，传达出一种生机勃勃的自然状态。
  • “归日青梢没鹤深”：通过青树与鹤的比喻，表现归途中对自然的感慨。
  • “莫忘共山买田约”：强调人与人之间的承诺与情感的珍贵。
  • “藕花相间柳阴阴”：描绘出和谐美好的自然环境，象征着生活的宁静与美好。

• 修辞手法：

  • 比喻：将稻子比作针，形象生动。
  • 对仗：整首诗的结构工整，形成了和谐的韵律感。

• 主题思想： 诗歌通过描绘自然景象与友情的珍视，表达了对田园生活的向往，以及人与自然、人与人之间和谐美好的关系。

意象分析：

• 绿水：象征自然的生机与活力。
• 青梢：代表树木的生长，寓意希望与未来。
• 藕花：象征着纯洁与美好。
• 柳阴：代表宁静与休憩的环境。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中描绘的稻谷形状是怎样的？ A. 圆形
   B. 方形
   C. 如针
   D. 如果

2. 诗人提到的“共山买田约”主要表达了什么情感？ A. 对自然的向往
   B. 对友谊的珍惜
   C. 对生活的失望
   D. 对旅行的喜爱

答案：

1. C
2. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王维《山居秋暝》
• 孟浩然《春晓》

诗词对比：

蔡松年的《西京道中》与王维的《山居秋暝》都有对自然景色的细腻描写，前者更强调人与人之间的情感，而后者则更多地表现了诗人对独处自然的享受。

参考资料：

• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《诗经》与古代诗词创作背景分析
• 《金朝诗人研究》