《短歌二首 其二》

最后更新时间:2025-05-07 16:39:29

原文展示:

意气青云里，爽朗烟霞外。
不羡一囊钱，唯重心襟会。

白话文翻译：

全诗翻译：
诗人高昂的情怀如青云般自在，心境清新开阔，超然于世俗的烟霞之外。他并不羡慕财富的积累，唯重视内心情怀的交流与契合。

注释:

• 意气：指人的志气和情绪，这里形容一种高昂的状态。
• 青云：常指高远的理想或境界。
• 爽朗：形容心情开朗或天气晴朗。
• 烟霞：指云雾和霞光，常用来形容自然景色的美好。
• 囊钱：指口袋里的钱，象征财富。
• 心襟：指内心的情怀和胸怀。

典故解析:

本诗并未直接引用特定典故，但“青云”与“烟霞”常在古诗词中出现，代表理想与美好自然的结合。诗中提到的“不羡一囊钱”反映了古代士人对物质的淡泊态度，强调精神追求的重要性。

诗词背景:

作者介绍：
徐谦，南北朝时期的诗人，生平事迹较少被记载，但其诗作展现了士人对理想与精神世界的追求，风格多以清新高远著称。

创作背景：
在南北朝时期，社会动荡，士人对物质生活的追求逐渐被对精神世界的向往所取代，此诗正是反映了这种心境。

诗歌鉴赏：

《短歌二首 其二》是一首充满理想与追求的短诗。诗人通过“意气青云里”这一意象，表达了自己高昂的志向与对美好人生的向往，仿佛在呼唤一种超越现实的境界。接下来，诗人用“爽朗烟霞外”来描绘自己开阔的心境，意在强调一种清新而不受世俗困扰的状态。在现实生活中，许多人为了追逐财富而忙碌，但诗人却选择了另一条路径——不羡慕金钱，而是重视心灵的共鸣与交流。这种态度反映了古代士人追求理想人格的决心，也传达出一种对人生价值的深刻思考。

整首诗以简洁的语言表达了深邃的思想，情感真挚，给人以启示。诗人在物质与精神的选择中，坚定地选择了后者，这不仅是对自我价值的认同，也是对社会普遍现象的清醒反思。通过这首诗，我们可以感受到诗人内心的坚定和高尚，进而引发对自我生活的思考。

诗词解析:

• 逐句解析：

  1. “意气青云里”：表明诗人内心充满理想与激情，仿佛置身于高远的青云之中。
  2. “爽朗烟霞外”：描绘出一种清新、明朗的心境，超脱于尘世的纷扰与喧嚣。
  3. “不羡一囊钱”：表明诗人对财富的不屑，强调内心追求的重要性。
  4. “唯重心襟会”：只在乎心灵的交流与情怀的契合，体现了诗人追求精神层面的价值。

• 修辞手法：
  诗中运用了比喻（如“青云”）、对仗（如“意气”与“爽朗”），展现出清新而高远的艺术风格。

• 主题思想：
  诗歌的中心思想是：追求内心的高尚情怀和精神的交流，超越物质的束缚，以达到更高的生活境界。

意象分析:

• 青云：象征高远的理想与追求。
• 烟霞：代表自然的美与宁静，呈现一种超然的生活态度。
• 心襟：反映内心情感的深度与温暖，强调人与人之间的情感联系。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“意气青云里”意指什么？

   • A. 物质追求
   • B. 高昂的理想
   • C. 世俗的烦恼

2. 诗人为何不羡慕财富？

   • A. 因为他已经很有钱
   • B. 他重视心灵的交流
   • C. 他不喜欢金钱

3. 诗中的“爽朗烟霞外”表达了怎样的心境？

   • A. 忧郁
   • B. 开阔清新
   • C. 热闹喧嚣

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 陶渊明的《饮酒》：展现对自然的热爱与对世俗的超脱。
• 李白的《将进酒》：表达豪放不羁的生活态度。

诗词对比：

• 徐谦与陶渊明的作品都强调了内心的宁静与高远的理想，但徐谦更加强调人与人之间的心灵交流，而陶渊明则更倾向于与自然的和谐。两者共同体现了古代士人追求理想人格的向往。