《减字木兰花（四之三）》

最后更新时间:2025-04-30 00:02:01

原文展示

减字木兰花（四之三）
南园清夜。临水朱阑垂柳下。
从坐莲花。潋滟觥船泛露华。
酒阑歌罢。双前愁东去也。
回想人家。芳草平桥一径斜。

白话文翻译

在南方的园子里，清冷的夜晚，我坐在水边，朱红色的栏杆下垂着柳枝。
在莲花上静坐，酒杯轻摇，船只在水面上荡漾着露水的光华。
酒饮尽了，歌声也停了，心中愁绪随东风而去。
回忆起那人家，芳草铺成的小径斜斜地通向远方。

注释

• 南园：指南方的花园，象征着宁静和幽雅的环境。
• 朱阑：红色的栏杆，体现了环境的美丽和精致。
• 垂柳：柳树的枝条垂下，营造出一种柔美的氛围。
• 潋滟：水面波光粼粼，形容水的美丽。
• 觥船：装酒的船，暗示宴饮和欢聚的场景。
• 酒阑：酒饮完了，表示聚会的结束。
• 双前：指两个人的面前，营造一种亲密的氛围。
• 芳草：香草，象征着美好和生机。
• 平桥一径斜：小路倾斜地延伸，暗示着人生的曲折和不平。

诗词背景

作者介绍

贺铸（约1052年－1126年），字孟阳，号秋水，晚号天一，北宋时期的著名词人。他的词风清丽、婉约，常表现出个人的情感和对自然的细腻观察，尤其擅长写景抒情。

创作背景

《减字木兰花》是贺铸在南园静夜时的抒怀之作，诗中所描绘的宁静夜晚与流动水面形成鲜明对比，表现了对过往美好时光的怀念及对未来的无奈感。

诗歌鉴赏

本首诗通过对夜晚南园的描绘，展现了作者内心的孤独与感伤。开篇的“南园清夜”即刻引人入胜，营造出一种清幽的意境。接着“临水朱阑垂柳下”，水边的红色栏杆与柳树的柔美形成了一幅静谧的画面，仿佛让人置身于一个理想的桃源。

作者在“从坐莲花”中暗示了自己的闲适与惬意，但随即又被“潋滟觥船泛露华”所打断，酒杯在水面轻摇，水波荡漾，映射出作者内心的波动与情感的起伏。“酒阑歌罢”则是对欢乐时光的感慨，随着酒饮尽而歌声消散，愁绪随之而来，令人感受到时间的无情与生命的脆弱。

最后两句“回想人家。芳草平桥一径斜。”，更是将离愁别绪推向高潮，回忆中的人家与芳香的草地让人感到温暖却又无奈，仿佛在述说着一段美好却无法再回去的过往。全诗通过细腻的描写，展现出一种淡淡的忧伤，令人回味无穷。

诗词解析

逐句解析

• 南园清夜：描绘了夜晚的宁静和美丽，给人一种安静的感觉。
• 临水朱阑垂柳下：水边的红栏杆和垂柳增添了环境的雅致。
• 从坐莲花：表现出作者的闲适和沉思，莲花象征纯洁。
• 潋滟觥船泛露华：酒船在水面上的光影，象征着欢乐的时光。
• 酒阑歌罢：酒饮尽，歌声停止，传达出一种孤独的感受。
• 双前愁东去也：两人分别，愁绪随东风而去，暗示离别。
• 回想人家：对往昔的追忆，带有浓厚的思乡之情。
• 芳草平桥一径斜：描绘回忆中的场景，表现出对美好时光的怀念。

修辞手法

• 比喻：将夜晚与愁绪进行对比，增强情感的表达。
• 拟人：水面波光粼粼，赋予水面生命力。
• 对仗：如“酒阑歌罢”和“双前愁东去”，增强了诗歌的韵律感。

主题思想

整首诗歌以清幽的夜晚为背景，表达了作者对过往美好时光的怀念与对未来离愁的感慨，展现了诗人内心深处的孤独与无奈。

意象分析

意象词汇

• 南园：象征着宁静与美丽。
• 清夜：体现出一种孤独的氛围。
• 朱阑：代表着优雅与精致的环境。
• 柳：象征柔美与别离。
• 莲花：象征纯洁与闲适。
• 酒：代表欢聚与欢乐。
• 芳草：象征着美好与生机。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“临水朱阑垂柳下”描绘了什么样的环境？ A. 热闹
   B. 寂静
   C. 混乱
   D. 迷茫

2. “酒阑歌罢”表达了怎样的情感？ A. 欢快
   B. 忧伤
   C. 愤怒
   D. 放松

3. “回想人家”中的“人家”指的是什么？ A. 亲人
   B. 朋友
   C. 过去的美好时光
   D. 陌生人

答案

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《如梦令》——李清照
• 《水调歌头》——苏轼

诗词对比

与苏轼的《水调歌头》相比，贺铸的《减字木兰花》更注重细腻的情感表达与环境描写，前者则更多地展现豪放的气概与对人生的哲学思考。两者在情感基调上都有对时光的感慨，但形式和风格各有千秋。